声明：本文中的资料整理仅出于非商业性的学习交流目的，一切权利归原作者所有，请支持原作者/译者。以下文章均按拼音首字排序。
2026/8/17: 为了解决b站专栏改版导致手机端无法点击文集目录链接的问题，现将所有链接替换为该合集第一篇专栏的链接
四麻
1. 汉化日语战术书
《ヒサトノート 強者のメンタル強化塾》佐佐木寿人 （完结）前言
《0秒思考的麻将》ZERO 《0秒思考的麻将》前言
《0秒思考的麻雀：读牌的法则》 【0秒思考的麻雀 读牌的法则】序言
《79博客（日本麻雀讲座译文）》（完结）详细日本麻将教学（入门篇）
《必胜！麻将实战对局问题集》多井隆晴（完结） 前言&目录
《超攻撃麻雀·寿人笔记 X》佐佐木寿人（完结） 超攻撃麻雀·寿人笔记 X——前言
《超攻撃麻雀·寿人笔记》佐佐木寿人（完结） 超攻击麻雀·寿人笔记——前言
《超级数据流麻将》小林刚（完结） 「超级数据流麻将」第一章-手顺-1~3节
《超精致麻雀~面向场况的实战应对与形听的极意》朝仓康心《新次元麻雀~面向场况的实战应对与形听的极意》前言
《超精致麻雀：根据多角度思考的盘面把握》朝仓康心【超精致麻雀】前言
《初代M Leaguer 松本的最佳平衡麻将》松本吉弘 初代M Leaguer 松本的最佳平衡麻将 前言
《打点和守备力提升！麻雀 为了获胜的门前训练》リツミサン 【リツミサン】门前训练 目录
《顶级PRO教你最强麻将-攻防理论》白鸟翔 白鸟翔《顶级PRO教你最强麻将-攻防理论》前言及目录
《读了就变成上级者！麻雀变强的即战力讲义》ゆうせ一 （完结）【麻雀变强的即战力讲义】序言
《二阶堂亚树的防守基础》二阶堂亚树二阶堂亚树的防守基础 前言
《二阶堂亚树的取胜麻将基础》二阶堂亚树（完结）二阶堂亚树的取胜麻将基础 前言
《副露读牌的定理》山本悠矢 麻雀鳴き読みの定理 省流版1
《副露读牌的极意》平泽元气（完结） 前半《副露读牌的极意》前言目录 后半《副露读牌的极意》 第17节 考虑点数状况读牌
《鬼打·天凤位的麻雀机理》お知らせ（完结） 「鬼打·天凤位的麻雀机理」Part1-1立直
《和200人一起麻将何切》和200人一起麻将何切！【序言—004问】
《和了率提升5%的何切集》小林刚 （完结）和了率提升5%的何切集-前言&目录
《绝对不会吃4的麻雀～避四的35个技术～》平泽元气 （完结） 前半前言&目录 后半nonlas 19 关于相对速度的概念
《令和版 现代麻雀技术论》福地诚 【令和版 现代麻雀技术论】序言
《滝泽和典的读牌公式》滝泽和典（完结） 《滝泽和典的读牌公式》 前言
《逻辑麻将入门》瑞原明奈 《瑞原明奈的逻辑麻将入门》前言
《麻将 不败的手筋》多井隆晴 麻将 不败的手筋-前言
《麻将 你之所以会输》堀慎吾（完结） 01 【堀慎吾】麻将 你之所以会输 前言
《麻将 铁攻的条件》平泽元气（完结） 《麻将 铁攻的条件》前言&目录
《麻将 至极的战略》堀慎吾（完结） 麻将 至极的战略 前言
《麻将IQ220的选择》勝又健志（完结） 麻将IQ220的选择 （胜又健志）（前言）
《麻将的二择》みーにん、梶本琢程（完结） 麻将的二择（1）
《麻将的教科书——完美算点》日本职业麻雀连盟（完结）麻将的教科书——完美算点 前言
《麻将第一年的教科书》千羽黑乃（完结） 麻将第一年的教科书——千羽黑乃 著 前言＆目录
《麻将点数计算·魔法练习》伊达朱里纱 【伊达朱里纱】麻将点数计算·魔法练习（前言/序）
《麻将顶级pro 近藤诚一的高打点打法》土井泰昭 《麻将顶级pro 近藤诚一的高打点打法》前言
《麻将定式“何切”301选》福地诚/G·Uzaku （完结） 00 前言
《麻将技术教科书：不会放铳的打法》小林刚/井出洋介 （完结）《麻将技术教科书：不会放铳的打法》第一章case 1~3
《麻将技术教科书：何切问答200问》小林刚/井出洋介 《麻将技术教科书：何切问答200问》第一章1~4题
《麻将技术教科书：何切问答200问》（续译） 《麻将技术教科书：何切问答200问》第三章117~122题
《麻将技术教科书：有效率的和牌方法》小林刚/井出洋介 （完结）《麻将技术教科书：有效率的和牌方法》前言
《麻将杰作“何切”300选》福地诚/G·Uzaku（完结） 00 前言
《麻将、牌谱研究指南》平澤元気《麻将、牌谱研究指南》第一章 什么是牌谱研究？ 5. 不要被结果论左右
《麻将胜者组的副露技巧》川村晃裕（完结） 《麻将胜者组的副露技巧》前言
《麻将手役大全》ZERO（完结） 「麻将手役大全」译者说&前言
《麻将学习·牌效率》G·Uzaku（完结） 《麻将学习·牌效率》前言·目录
《麻雀的教科书 -攻击的铁则-》（完结）日本职业麻雀连盟【麻雀的教科书 -攻击的铁则-】本书的使用方法
《麻雀强者的0秒思考》ZERO（完结） 前半「麻雀强者的0秒思考」1-1暗刻碰撞 后半《麻雀强者的0秒思考》1-3 37常是无筋
《名流麻将·门清流的胜利》黑泽咲 黑泽咲《名流麻将·门清流的胜利！》（1）
《魔法麻将》园田贤 “魔法”麻将 前言
《魔术的麻将》园田贤（和上面这个是同一本） 魔术的麻将 序言
《魔王の麻雀》佐佐木寿人（完结） 魔王の麻雀 前言
《能通过的牌倍增！麻将读鸣牌训练》平泽元气（完结）01 【平泽元气】能通过的牌倍增！ 麻将读鸣牌训练 前言
《培养运气》土田浩翔（完结） 《培养运气》前言
《弃和之书 ~天凤位所言之麻雀·守备的极意~》平泽元气 （完结）【弃和之书 ~天凤位所言之麻雀·守备的极意~】前言
《强者的最新手筋100问》比嘉秀仁（完结） 《强者的最新手筋100问》前言&目录
《人工智能超越了人类——麻将ai·NAGA的铁战略！》多喜田翔吾 【超越人类的人工智能——麻雀AI「NAGA」的铁战术】序言
《神速麻雀》堀内正人（完结） 《神速麻雀》第一章 手顺system 1-1 雀风
《世界最强麻将AI Suphx的冲击》お知らせ（完结） 前半 「世界最强麻将AI Suphx的冲击」前言等 后半「世界最强麻将AI Suphx的冲击」第三章 中盘的好牌先走（中）
《听取人工智能“爆打”的必胜法》水上直紀 《听取人工智能“爆打”的必胜法》前言与目录
《统计学麻将战术》みーにん（完结） 【清醒红茶汉化组】《统计学麻雀战术》前言&目录
《我的挚友竟然是麻将天才》《我的挚友竟然是麻将天才》——很不麻将的麻将逻辑学
《无敌的麻将》多井隆晴（完结） 【中译】多井隆晴-《无敌的麻将》序言+目录
《现代麻将的攻防教科书》村上淳（完结） 前半 前半翻译开坑《押し引きの教科書》 后半【现代麻将的攻防教科书】Question 019-021 & Lesson 5 默听满贯手牌的处理
《现代麻将的绝对手顺》内川幸太郎（完结） 现代麻将的绝对手顺 序言&手顺概论
《现代麻将的神技～天凤强者牌谱彻底分析～ 》凤南研究所 （完结）前言&目录
《现代麻将技术论·点棒状况判断技术》现代麻将技术论·点棒状况判断技术（点棒状况判断的原则）（顺位期待值的思考方法）
《现代麻将技术论·读牌的技术论》现代麻将技术论·读牌的技术论（读牌的原则）
《现代麻将技术论·手役构成理论》现代麻将技术论·手役构成理论（手役·dora构成原则）
《现代麻将技术论·押引理论》现代麻将技术论·押引理论（绞杀）
《现代麻雀最新理论》雀ゴロK 《现代麻雀最新理论》1-9 愚形的双立直，要不要做？
《现代日本麻将技术论》第五章译文 现代日本麻将技术论（翻译）第五章 第一节
《小林刚的麻将新理论》小林刚（完结） 小林刚的麻将新理论——0.前言（及目录）
《新科学化麻将》新科学化麻将-第0章
《兄控女大学生的最快变强麻雀》西园寺靖子（完结） 《兄控女大学生的最快变强麻雀》0.简介
《序盘的铁战略》平泽元气（完结） 《序盘的铁战略》译序
《亚空间杀法》前亚空间杀法-入门篇-基本定石-前言 后亚空间杀法 第三章 亚空间杀法基础篇 1.进入亚空间之前
《一击必杀门清流_超門前主義麻雀》 リツミサン（完结） 前半zhuanlan.zhihu.com/p/75904775 后半说明
《以倒推制胜的麻将》仲林圭（完结） 仲林圭『以倒推制胜的麻将』目录·前言
《用「何切」来记忆 麻将基本手筋合集》日本职业麻雀连盟（完结）用「何切」来记忆 麻将基本手筋合集 前言
《用数据读牌》平泽元气 （完结）《用数据读牌》前言及目录
《由顶级PRO讲述的 麻将“读牌”的神髓》村上淳 （完结）由顶级PRO讲述的 读牌的神髓-前言及目录
《与200人一起看何切》佐佐木寿人/高宮茉莉 [与200人一起看何切]Vol.1 好型/Dora？
《园田流麻将的制胜秘诀》园田贤 【园田流麻将的制胜秘诀】0.0前言 目录
《泽崎诚强大无比的麻雀经验论》泽崎诚（完结） 泽崎诚强大无比的麻雀经验论 前言
《只有强者才知道的48条麻将真理》木原浩一只有强者才知道的48条麻将真理 目录&前言
《只有上级者才知道的麻雀战术论》yoteru（完结） 【只有上级者才知道的麻雀战术论】序言
《渚的立直！》黑泽咲（完结） 渚的立直！ 序章
《最强麻将 土田系统》土田浩翔 最强麻将 土田系统 前言
《最强麻雀 土田体系》土田浩翔（译文续） 校准版《最强麻雀 土田体系》第一章 - 基本系统的检查测试（重译）
《最新战术的宝库 超实践麻将》雀goroK（完结） 《最新战术的宝库 超实践麻将》前言
2. 其他汉化日语资料
《IttakuNanikiru软件何切集》译序
《youtube平泽元气日麻讲座》【日麻初级讲座01】麻将水平高指的是什么
《ZERO战术文章》 【zeRo】无脑断幺是个危险的想法
《读卡顿讲座》うに丸ちゃんねる 【麻将】最强天凤位技术解析——读卡顿（1）
《多井热》多井隆晴 多井隆晴 《多井热》前言及目录
《副露读牌体系化讲座》うに丸ちゃんねる 副露读牌体系化讲座
《刚锐何切——近代麻将24年3月号特别小册子》《刚锐何切》前言、第1题～第20题（问题）
《卡顿读牌(ラグ読み)的基本》太くないお 卡顿读牌(ラグ読み)的基本
《立体麻将》、《战术的系谱》立体麻将（一）
《麻雀pro试验》、《麻雀最强战2021~向pro必学的必胜手筋》《麻雀pro试验》第1篇：麻将pro及其试验
《麻雀相谈所 优秀何切集》麻雀相谈所 优秀何切选（1）
《让麻将节目好看十倍的书》~让麻将节目好看十倍的书~为什么萩原成为了M-Leaguer?
《日本职业麻雀主要头衔战汇总》日本职业麻雀主要头衔战汇总—最高位战篇
《太くないお的实战何切集》太くないお的实战何切（1） 七对待牌的选择
《天凤讲座》【天凤讲座】福地诚避四讲座01
《天凤位何切30题》天凤位何切30题-1~5
《天凤位熊猫的判断机理》确定断幺还是高目一气？天凤位的判断机理
《土田浩翔的舍牌阅读法》土田浩翔的舍牌阅读法 P1-P3
《丸子和麻将的日子》丸子和麻将的日子 明天开始也要积极向前 前言与目录
《向"门清王者"リツミサン老师学习！终极门清战术精要》【立直麻将】向"门清王者"リツミサン老师学习！终极门清战术精要
《右折羊の牌谱检讨》火時計 右折羊の牌谱检讨/予告編
《鱼谷侑未笔记》【鱼谷侑未】Mleague23-24赛季复盘①
《职业比赛名对局回顾（M.League为主）》Mleague名对局回顾① 内川幸太郎命运的西（上）
《职业麻雀赛事介绍》【补档】职业麻雀赛事介绍（1）序言
《职业选手的精选何切集》【精选何切集】跟职业选手一起雀力日进-1（佐佐木寿人篇）
《最高位战Faces》【FACES/Vol.01】醍醐大 ~和拒绝了最高位战入会的男人一边蒸桑拿一边采访~
《最强战的魔物》濑户熊直树 《最强战的魔物》——濑户熊为何能做到连霸 序言
3. 国内爱好者随笔&杂谈
AI何切分享 Fuko 12月截止目前何切总结
AI牌谱复盘中的陷阱 【译】AI牌谱复盘中的陷阱
byg留安入门篇1&2、读牌入门篇天凤麻雀——留安入门篇 天凤麻雀——留安入门篇之二 读牌入门篇
百合鸽麻雀随笔 和率表的分析以及如何利用统计数据的思考
冰晶鸽网络麻雀段位战攻略 网络麻雀段位战攻略——0.前言
超远视麻将——LuckyJ启发下的剪枝打法 《超远视麻将——LuckyJ启发下的剪枝打法》前言&目录
铳率原理 连锁 『铳率原理』 序
纯全三色对对和の日麻杂谈 【牌效率相关】麻将的5-block理论
多面听分析 麻将——多面听分析（1）
飞飞的麻将随笔 飞飞的麻将随笔（前言）
凤南何切 凤南何切（1）
何切300选的NAGA分析 纯能量 何切300选的NAGA分析【0】
何切300一眼容易错的题 何切300一眼容易错的题（1）
何切笔记 墨殇若雨 【何切笔记】Mortal和Naga都没有回避的放铳？！
何切精讲 Fuko 何切精讲序言
火警麻将教学 【火警麻将教学】四暗刻单骑、国士无双这类牌形是否应该立直？
坚冰集 【日麻何切】坚冰集 1
姜姜の间合斩 日麻团体战的他山之石 【姜姜の间合斩】立直麻将团体战的他山之石（一）
酵母の日麻杂谈 有趣的读牌讨论一则
蓝毛太太的雀魂新手讲座 第一讲：为什么我和不了牌？
立直麻将战术书分享（日语原版电子书PDF）是原作者购买的请支持原作者七海柠檬 立直麻将战术书分享
立直麻雀的对子理论与七对子-解析土田浩翔 雪见yukimi www.zhihu.com/column/duizililun
令和版现代麻雀技术论的NAGA解析和国人高段的解答 Fuko 立直判断：令和版现代麻雀技术论的NAGA解析
麻将定式“何切”301选复盘 何切301选006&009
猫哥的每日何切 每日何切（1）
逆潮流的立直麻将思考 逆潮流的立直麻将思考 绪论——科学流势论的先引
牌效率研究 冻鱼牌效率研究——序言
飘uの日麻随笔 个人实战解析食断随笔（十三）
起飞帝の凤南实战何切分享 何切1——局消化的牌效率
清一色何切 清一色何切（1）
日本立直麻将规则（欧洲麻将协会2016版）《日本立直麻将规则》译序
日麻pro们真的高不可攀么？日麻pro们真的高不可攀么？
日麻的形状 《日麻的形状》 前言&第一章
日麻何切的AI思维 纯能量 NAGA＆Akochan：日麻何切的AI思维【0】
日麻进阶教学 绫川爱丽丝_Official 日麻进阶教学【前言总结篇】
日麻面麻新人指南手册 日麻面麻新人指南手册
四娃万岁的实战读牌分享 实战读牌牌局分享
四娃万岁的天凤何切集 四娃万岁的日麻何切集
太谱何切选 太谱何切选（一）
统计与枚数 纯能量 《统计与枚数》二、19数牌
写在六段2400PT之后——论日麻的学习方式 写在六段2400PT之后——论日麻的学习方式
伊达牌谱研究 【伊达牌谱研究 1】愚型听牌决意对攻，朱红武神初次立直
翼形理论 【牌效率相关】翼形理论（1）
長い夢牌谱学习笔记 長い夢牌谱学习笔记（前言）
三麻
《Pan桑的三麻心得》Pan桑的三麻心得 - 三麻的牌效一般型的捨牌順序(1)
《P桑的三麻教室》P桑的三麻教室（凤组1）
《鬼打·天凤位的三人麻将胜利之道》【鬼打·三麻】0-0 前言&目录
《鬼打·天凤位的三人麻将胜利之道》（补充问题） 【鬼打·三麻】补讲① 判断是否会因入手过程而改变？
《鬼打·天凤位的三人麻将胜利之道——后篇》 【鬼打·三麻】3.4 对两家的防守
《秋刀鱼五味》【秋刀鱼五味】一、观战与打谱
《数据制胜：三人麻将》【不是汉化组】《数据制胜：三人麻将》杂谈+目录
《天凤三麻的立直论》天凤三麻的立直论（1）
《天凤位直传！三人麻将的极意》【天凤位直传！三人麻将的极意】1 掌控了字牌就是掌控了三人麻将
做自己的三麻何切 做自己的三麻何切（1）
