写在前面：
绝对手顺真的是我非常喜欢的一本战术书！这本书是我刚学麻将不久时看的，里面有很多东西颠覆了初学者的我的麻将观，在我看完它之后一段时间感觉自己水平真的突飞猛进。川宝真的是一个非常耐心的老师，完全不用担心学不会。
现在终于有机会翻译这本书，主要的目的当然是向更多人宣传正直麻将的魅力，其次是感觉自己的麻将遇上了瓶颈。希望能借翻译重新学习此书，达到内川在序言中所写的回归初心、重新审视自己麻将的效果，获得新的突破吧~
序言
我的第一本书以手顺为主题，恐怕是由我的称号“手顺Maestro”联想而来的。
Maestro用英文来说就是Master，用日语来说就是大师的意思。关于我会有此称号的原因，其契机是某人问我“对内川君来说，麻将最重要的是什么？”时，我回答：“是手顺吧。”
虽然对话很简短，但是我认为“手顺”是非常重要的。副露、防守、立直判断、攻守平衡等，麻将中要考虑的东西非常多，但我认为其中最重要的是手顺。用运动员来比喻的话，就像是肌肉一样，我甚至认为如果手顺出现动摇的话，在职业的世界是无法生存下去的。
我获得十段位之后，很长一段时间调子都很好，在直播对局中也赢了很多次，因此也有人说“内川进入了好调期”。我还在2019年的M.League指名会议上被“角川樱花骑士团”指名了，从各种意义上似乎都进入了全盛期。
确实是这样。在我自己对战的到时候也会感觉到“啊，现在对我来说是个好时期啊。”
不过，我能维持这样的好调，其实是因为在手顺上出现了一些“偏移”。
这不是和刚才的观点矛盾了吗，也许大家会这么想，但这个“偏移”是我刻意自己做出的“偏移”。从普通的、正确的手顺，在对战中故意偏移一点点，所以我的麻将成绩变好了，我自己是这么分析的。
所以我一开始收到出书的委托时，是想谈谈这个“偏移”的。我感觉这个话题在狂热的麻将爱好者中会很受欢迎。我把自己的理论进行实践，从成绩来看也没有什么大问题，我很自信。把我数年间一直在做的事情，在自己的脑中整理成体系，然后告诉大家也是完全可行的。
但是，这个题目被驳回了。
因为在谈论偏移的手顺之前，应该再一次学习麻将的“偏移前的基本手顺”。
不只是麻将爱好者的各位，对我自己来说也是一个回归初心的绝佳机会。
另外，现在世间已经充满了面向一部分狂热爱好者的高阶战术书。我有点爱和别人唱反调，所以就想将手顺整理成一个体系写成书，既能帮助到初级者，对中级以上水平的人，包括我自己在内，也能成为“重新审视麻将的契机”。
一开始，中级以上水平的人也许会觉得很无聊。也许会想“这种事情不用说也知道”，但是各位在每天对战的过程中，麻将的基本型会渐渐崩坏，染上个人特有的习惯。这样的习惯也许是个性、也有可能变成自己的强项，但根据情况也有变成弱点的可能。
已经是老手的各位，请抱着维护自己麻将的目的，如果能耐心看到最后的话那就太好了。
初级者的各位请尽情利用本书学习麻将的基础，在此之上进行自己喜欢的调整，构建“自己的麻将”吧。
如果有一天，有很多人想了解让我能保持好调的“手顺的偏移”的话，也许出版社会来拜托我出新书（笑）。不过，大家还是先学会这本书，为成为“手顺大师”而努力吧。
第35期十段位 内川幸太郎
手顺概论
学会麻将的规则后立刻就实战，会发现并没有那么简单。
从手中的14张牌里打掉1张，再摸1张新的牌，再打掉1张。麻将就是重复这个过程的游戏，但只靠感觉或者直觉乱打的话，并不能称之为认真的麻将。
无论是为了胜利而打，还是为了快乐而打，为了认真地投入游戏，某种程度上还是想好好地去打麻将的。
为此，需要了解正确的手顺。
刚开始打麻将的时候，看到配牌就想“要做某个手役”，非常兴奋。但是，仅仅这样想的话完全无视了概率，变成了只是想做手役的“玩得太过火”的麻将了。
注意到这一点后，接下来就进入了重视概率的速度麻将的时期。麻将只要和牌就好。打点就靠里宝牌、赤宝牌，随缘就行，变成像这样只会直线进攻了，但只是这样是赢不了的。只是生硬地进攻，也许可以赢初学者的对手，但在强者中间的话，只会被当成冤大头。
重要的是平衡。
看到手牌，感觉速度有多快，要追求多少的打点才能比对手更快和牌，综合考虑这些来决定自己的打牌。特别重要的是序盘，如果一开始的选择失败了，手牌就会变得越来越奇怪。就像是在建造高层建筑时，地基如果倾斜了1度，上面就会倾斜得很厉害，所以一开始是非常关键的。
从第1打开始就不要马虎，养成认真做出判断再打牌的习惯。
实际上，除了重要的手顺之外，麻将还要加上守备的要素。
如果是自己1人打还好，但3个对手都会同样以和牌为目标，所以大多数情况下自己都会陷入劣势。
也是为了在陷入劣势时不要慌乱，必须做好防守的准备。
一下子灌输了很多的信息，脑子可能会变得混乱，但请放心。我会认真地、1巡1巡地仔细给各位解说。然后，把这本书读完的时候，我保证大家在手顺上会达到中级者的水准。
原作：内川幸太郎
翻译：优衣
本书汉化仅供学习交流，喜欢请支持正版
