【游戏王】CP20中的这些梗,你知道吗?(其余篇)
果礼
2020年08月06日 22:15
收录于文集
共128篇

        Hello,大家好!我是果礼。

        这次是CP20的最后一篇,将剩余卡的捏他一一呈现!

        PS:本文使用的是CN译名,会与大家平常看到的NW译名存在一些差别。

        本文内容来自CNOCG中国游戏王联盟论坛中,CNOCG捏他支援组发布之捏他,并在得到捏他组许可的基础上,可追加一些个人的理解和新的考证,故内容不会与原文完全相同。

        大家想看更多更全的捏塔可以选择下方的“原文链接”~

        原文链接:http://www.bbs.cnocg.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=455

        ※经锁爷的提示,小礼对原文的修改和小礼的个人理解、吐槽,会通过“※”来标注。

        ※原文的译名都会附有其日文名称,而为了文本阅读的流畅性,小礼将日文名称删去,仅保留必要处的日文名称。

        ※对于原文内容,小礼会进行一些选取,尽量挑选核心内容以精简文本。对于不影响核心大意的删减,小礼一般不会用“※”标注出来,以免显得太啰嗦,影响文本阅读的体验。

        ※原文没有对文字进行标红,标红是小礼为突出一些内容而做的标注,带有主观色彩。

        ※原文没有配图,配图是小礼为了让大家更容易理解内容而做的补充,带有主观色彩。

(一)关于上篇:

        还没看过化石篇、源数篇和机块篇的朋友,可以先去看这三篇文章。

(二)关于卡片:

其余

暗黑之魔再生

效果:

①:对手怪兽的攻击宣言时,可以以对手墓地的1张魔法卡为对象发动。将那张卡盖放到自己的场上。

②:可以将墓地的这张卡除外,从手牌以及自己场上盖放的卡之中,将1张「死者苏生」送入墓地发动。从自己的墓地选1只「拉之翼神龙」无视召唤条件地特殊召唤。那之后,可以选对手场上的1只怪兽送入墓地。用这个效果特殊召唤的怪兽在结束阶段送入墓地。

  • 为配合DP24对翼神龙的强化而OCG化的卡。

  • 卡名的断句应该是「暗黒/之/魔再生」而不是「暗黒之魔/再生」。“魔再生”指的是“魔法卡再生”。

  • 漫画卡图上祭坛中央的圆环是隆起的,动画卡图则是变成平地,而OCG卡图则沿用了漫画卡图的隆起。另外,漫画·动画卡图上圆环中央有一个被棺材遮住的六芒星,OCG卡图或许是为了避免出海外版时因宗教因素问题要更改卡图而索性把这个六芒星给删去了。

  • 在漫画里,这张卡是陷阱卡。到了动画里则变成了速攻魔法。OCG化后和漫画里一样是陷阱卡。

强化履带车

效果:这个卡名的①效果1回合只能使用1次。

①:这张卡召唤或特殊召唤成功的场合可以发动。选拥有比这张卡低的攻击力的对手场上的1只怪兽破坏。

②:只要这张卡在怪兽区存在,可以攻击的对手怪兽就必须攻击。

  • パワードクロウラー=Powered Crawler,强化履带车

  • 这张卡的使用者是漫画游戏王R中登场的卡片教练之一,卡克·迪克森。他所使用的卡组就是我们熟知的机甲部队卡组,不过这张卡并没有机甲部队字段。

  • 在漫画中,游戏用「黑魔导士少女」发起攻击时,迪克森发动「敌袭警报」从手牌特殊召唤出「强化履带车」迎战。就在攻击力相对较低的「黑魔导士少女」即将被「强化履带车」消灭时,游戏发动「六芒星的咒缚」令「强化履带车」无法攻击,让「黑魔导士少女」逃过一劫。

  • 从OCG的角度来看,场上出现新怪兽就会发生卷回,并不会出现漫画中与新上场的怪兽强行发生战斗的情况。这张卡的①效果“这张卡召唤或特殊召唤成功的场合可以发动。选拥有比这张卡低的攻击力的对手场上的1只怪兽破坏。”捏他了漫画中「强化履带车」一上场就对「黑魔导士少女」发起攻击的一幕。

  • 而②效果“只要这张卡在怪兽区存在,可以攻击的对手怪兽就必须攻击。”则捏他了前述的强行发生战斗。这张卡的效果整体都是还原漫画里的那场战斗。

  • 漫画里这张卡的名字叫「パワードキャタピラー(Powerd Caterpillar)」,OCG化后改名可能是为了避免涉及版权问题。重型工业设备制造公司卡特彼勒就叫Caterpillar Inc. 。这家美国公司的名字使得日文名带「キャタピラー」的卡在出英文版的时候都要改名。

  • Caterpillar指履带式车辆。在中文版漫画里「パワードキャタピラー」被译为霹雳战车。“霹雳”可能是取自“Caterpillar”的“pillar/ピラー”。

敌袭警报-黄色警报-

效果:这个卡名的卡1回合只能发动1张。

①:对手怪兽的攻击宣言时可以发动。从手牌特殊召唤1只怪兽。只要用这个效果特殊召唤的怪兽在自己场上以表侧表示存在,对手就不能选择其他的怪兽作为攻击对象。用这个效果特殊召唤的怪兽在战斗阶段结束时返回持有者的手牌。

  • イエローアラート=Yellow alert,黄色警报。

  • 黄色警报是警报的初始阶段,一般指有不明身份的东西在靠近。后面还有二级警报-蓝色警报,最高级警报-红色警报以及解除警报的白色警报。

  • 在漫画里,除了迪克森,夜行也用过这张卡,同样是对手的怪兽要强制和这张卡特殊召唤的怪兽发生战斗。于是OCG化后就追加了“只要用这个效果特殊召唤的怪兽在自己场上以表侧表示存在,对手就不能选择其他的怪兽作为攻击对象。”的效果。

企鹅鱼雷

效果:这个卡名的②效果1回合只能使用1次。

①:这张卡可以直接攻击。

②:这张卡给予对手战斗伤害时,可以以对手场上的1只等级6以下的怪兽为对象发动。直到结束阶段得到那只怪兽的操作权。用这个效果得到操作权的怪兽的效果无效化,不能攻击宣言。

③:这张卡攻击的伤害步骤结束时必定发动。这张卡破坏。

  • 这张卡的使用者为游戏王DM动画原创的乃亚篇中BIG5之一的大泷周造。CP19复刻了新卡图的「五神龙」(BIG5在动画中曾合体为五神龙)和同为BIG5之一的大下幸之助的「虹蜥」。由此推测可能往后的CP每次都收录一些BIG5的卡。

  • 大泷在杏子面前以「梦魇企鹅」(※见下图)的姿态现身。结合「梦魇企鹅」的造型和大泷对企鹅的见解以及其身世,他的形象可能捏他了《蝙蝠侠》里的反派企鹅人。

梦魇企鹅

  • 大下幸之助的形象为「深海的战士」,在BIG5合体为五神龙时他变成了代表水属性的龙头。「梦魇企鹅」和「深海的战士」一样为水属性,但最终变为了代表风属性的龙头(火影里倒是有风+水=冰的设定…)。不过大下的卡组并非水属性主题,反而大泷的卡组才是水属性主题,而且有很多他最喜欢的企鹅怪兽。

  • 企鹅鱼雷在动画里只有一个直击自爆的效果。大泷将杏子的怪兽抢过来作为祭品召唤高守备力的怪兽当防壁,然后不断苏生企鹅鱼雷直击杏子,十分猥琐的战术。OCG化后企鹅鱼雷抢怪的效果就来自于动画里的剧情,抢等级6以下的怪兽是因为杏子使用的卡里包含等级6的黑魔导士少女。

  • 另外,在乃亚篇中,BIG5可以夺走被他们打败的人的肉体。大泷也十分想要占据杏子年轻的肉体,所以企鹅鱼雷的OCG的效果也反映了大泷在动画中的各种油腻中年男人的思想&行为。

念动力波动

效果:这个卡名的②效果1回合只能使用1次。

①:自己场上有机械族怪兽存在的场合,可以从手牌或卡组将1只「人造人-念力震慑者」送入墓地发动。给予对手600伤害。

②:自己的主要阶段可以将墓地的这张卡除外,以自己墓地的1只机械族怪兽为对象发动。从卡组将1只「人造人」怪兽送入墓地,将对象怪兽加入手牌。这个效果在这张卡送入墓地的回合不能发动。

  • 在动画游戏王GX中,机械族除了电子流还有精神流这个流派。猪爪诚就是精神流的使用者,他使用人造人卡组先后挑战了电子流初代师范鲛岛校长和电子流的继承者丸藤亮,不过他和亮的决斗没有分出胜负,因为亮途中体力不支倒下。最后翔代替哥哥用里电子流打败了猪爪。

  • 「念动力波动」是「人造人-念力震慑者」的攻击技能名之一。这张卡是动画里极少数以怪兽技能名直接命名的卡。

  • 虽然这张卡在动画里的使用者是猪爪,但这张卡明显是为了配合DP24的「人造人-念力震慑者」相关新卡而OCG化的。因此官推对这张卡的介绍是强化絽场的战术,毕竟DP24那堆卡是基于絽场的,而且絽场是最早使用「人造人-念力震慑者」的决斗者。

装甲白熊

效果:这个卡名的①②效果1回合各能使用1次。

①:场上有同调怪兽存在,这张卡召唤或特殊召唤成功的场合,可以以自己墓地的1张场地魔法卡为对象发动。将那张卡加入手牌。

②:这张卡被战斗或者对手的效果破坏并送入墓地的场合可以发动。从自己的卡组或墓地选1只「装甲白熊」以外的等级4以下的兽族怪兽特殊召唤。

  • 这张卡的使用者是龙可。OCG化后多增加了一个配合龙可的「远古妖精龙」的效果,然而CP20发售之际「远古妖精龙」已经当了好久禁卡了。此外,动画版的这张卡特殊召唤的只能是光属性的兽族怪兽。

  • DL在CP20发售之前就已经在游戏里实装了动画版本的「装甲白熊」,或许是运营觉得这张卡短时间内都不会OCG化,然而……

  • 如果DL愿意把「装甲白熊」的效果改成OCG版的话倒真的可以配合「远古妖精龙」,毕竟在DL里「远古妖精龙」不是禁卡。

余晖

效果:这个卡名的卡在决斗中只能发动1张。

①:从自己的手牌、卡组、墓地以及自己场上的表侧表示的卡之中,将包含这张卡的「余晖」全部除外。那之后,从除外中的自己的卡之中选1张「余晖」加入卡组。下次自己的抽卡阶段通常抽卡抽到的卡给双方确认。那是「余晖」的场合,给予对手4000伤害。

  • 这张卡的使用者是阿波利亚。动画版的这张卡的效果是“发动后,将卡组的「余晖」全部从游戏中除外。那之后,将这张卡加入卡组洗切。下个回合的抽卡阶段抽到用这张卡的效果加入卡组的这张卡的场合,可以给予对手LP4000点伤害”。因为动画里玩家的LP是4000,这张卡一旦成功造成伤害就是一击必杀。

  • 但OCG规则下玩家的初始LP为8000,而且这张卡的效果达成率也不高,因此OCG化后也就大胆地沿用原作的伤害量了。倒是,同样玩家初始LP为8000的TF系列中,这张卡以游戏原创卡的形式收录,效果是“发动后,将这张卡加入卡组洗切。下次自己的抽卡阶段时的通常抽卡双方确认,是「余晖」的场合,给予对手8000伤害”,很大胆地直接设计成了一个足以致命的伤害,并且由于不除外同名卡,在不通过其他手段操作卡组顶端的卡的场合,抽中「余晖」的几率高很多。

  • 卡图呼应了5D's中破灭的未来,亦代表着阿波利亚心底残存的一丝希望(尽管剑这种冷兵器与高科技的时代背景不太相称)。纵使阿波利亚经历过许多绝望,但在他与游星等人相遇后,他心底的希望又被唤醒。阿波利亚甚至想把自己的想法传达给不相信希望的Z-ONE,只可惜他的卡组没有回应他的期望。阿波利亚最后抽到的是地神号——在他少年、青年时两度夺走他的爱人,同时亦是对应其老年的何塞所使用的机皇帝。

  • 不过阿波利亚也不是盲目相信神抽,他是有意地削减自己的卡组以提高抽到余晖的几率,但Z-ONE有针对性地用时械神的效果,将阿波利亚好不容易削下去的卡又洗回卡组里导致抽不到余晖。只能说阿波利亚终究不是主角,如果是主角的话根本不怕卡组的卡太多抽不到自己想要的卡,毕竟“最强的决斗者一切都是必然的,就连抽卡本身也是由决斗者创造!”。

高效抽卡

效果:这个卡名的②效果1回合只能使用1次。

①:选自己场上的2只以上的任意数量的怪兽破坏,破坏的怪兽每有2只自己就从卡组抽1张。

②:这张卡在墓地存在的场合,对手的主要阶段可以以自己场上的1只怪兽为对象发动。将那只怪兽破坏,将这张卡盖放到自己的场上。用这个效果盖放的这张卡从场上离开的场合除外。

  • ハイレート・ドロー=High Rate Draw,高效抽卡

  • 这张卡的动画卡图上从泥沼里伸出的手类似人类,OCG卡图改成尖爪和绿色皮肤,看起来像是某种魔物的手。

  • 这一改动或许是为了通过TCG的审查,不想卡图上出现溺死人类的元素。像「黑暗海救援队」「黑暗海救生圈」的卡图上都出现了溺死的人,在TCG化时都遭到了更改卡图,使得这些溺死的人看起来像是还活着。(※「黑暗海救援队」的对比图见下)

Sin 范式龙

效果:这张卡不能通常召唤。只有在场上没有「Sin 范式龙」存在的场合,从额外卡组将1只「Sin」怪兽除外的场合才能特殊召唤。

①:场上没有「Sin 世界」存在的场合这张卡破坏。

②:1回合1次,可以从卡组将1张「Sin」卡送入墓地发动。使除外中的自己的1只等级8的同调怪兽返回额外卡组。那之后,可以将那只怪兽从额外卡组特殊召唤。这个回合,自己只能用「Sin」怪兽攻击。

  • 「パラダイム(Paradigm)」意为范式、典范。结合剧场版里登场的陷阱卡「Sin Paradigm Shift」的卡名来看,这里可能还包含典范转移(Paradigm shift/パラダイムシフト)的意思。典范转移指在科学范畴里一种在基本理论上从根本假设的改变。

  • 帕拉多克斯(パラドックス)的「Sin パラダイム・ドラゴン/Sin 范式龙」「Sin パラドクス・ドラゴン/Sin 悖论龙」的名字都以「Sin パラ」开头,他自己的名字也是「パラ」开头的。

  • OCG原创。CP卡包以收录动画卡为主,少有地收录K社原创的卡。

花札卫-樱-

效果:

①:自己场上有等级2以下的「花札卫」怪兽存在的场合可以发动。将这张卡从手牌特殊召唤。这个效果发动后,直到回合结束时自己召唤或特殊召唤的只能是「花札卫」怪兽。

②:1回合1次,可以将自己场上的1只「花札卫」怪兽解放发动。自己从卡组抽1张,双方确认。那是「花札卫」怪兽的场合,可以从卡组将1只「花札卫-樱-」以外的「花札卫」怪兽加入手牌或特殊召唤。不是的场合,将那张卡送入墓地。

  • 卡图上的怪兽是「大自然甲虫」(※见下图)。

  • 这张卡在动画游戏王ARC-V中只在德松长次郎的台词中被提及,并没有正式出现过,所以这张卡算是OCG原创。因为花札卫是捏他日本的花札,理论上每一张花札都对应一只花札卫,因此存在着许多“理论上存在”但作品里没有露脸的花札卫。

大自然甲虫

超比试!

效果:

①:选自己场上的1只同调怪兽返回持有者的额外卡组,从自己的墓地选4只「花札卫」怪兽特殊召唤。那之后,自己从卡组抽1张,双方确认。那是「花札卫」怪兽的场合,可以将那只怪兽无视召唤条件地特殊召唤。不是的场合,将自己场上的怪兽全部破坏,自己的LP变为一半。

②:这张卡被「花札卫」怪兽的效果送入墓地的回合的结束阶段可以发动。从自己的墓地选1张魔法陷阱卡加入手牌。

  • 卡图上的人物在「魔宫的贿赂」以及花札卫本家的「超来来」「老千禁令」等卡图上都有出现过。是一个品行不端又很喜欢玩花札的家伙。(※见下图)

极冰兽 雪暴狼

效果:这个卡名的①②效果1回合各能使用1次。

①:自己或者对手的怪兽的攻击宣言时可以发动。使那次攻击无效,从手牌特殊召唤1只「极冰兽 雪暴狼」以外的等级4以下的水属性怪兽。

②:这张卡在墓地存在,自己场上没有怪兽存在的场合,对手的战斗阶段开始时可以发动。将这张卡以攻击表示特殊召唤。用这个效果特殊召唤的这张卡从场上离开的场合除外。

  • ブリザード・ウルフ=Blizzard Wolf。

  • 这张卡的使用者是ARC-V的奥尔嘉。奥尔嘉是典型的过场角色,在剧中并不太重要,但她的卡却获得了OCG化的机会。

  • 因为极冰兽系列的成员少得可怜,因此这张卡的OCG效果支援水属性而非字段。顺带一说,这张卡和极地企鹅在动画中效果不明,连是怎么被召唤上场的都被省略过去了。但有趣的是,玩家仍然可以通过这两张的OCG效果推断出被略过的剧情。

极冰兽 极地企鹅

效果:这个卡名的①②效果1回合只能有1次使用其中任意1个。

①:这张卡特殊召唤成功的场合,可以以对手场上的1只怪兽为对象发动。使那只怪兽返回持有者的手牌。

②:场上的这张卡被战斗或效果破坏的场合,可以以对手场上的1张卡为对象发动。使那张卡返回持有者的手牌。

  • ポーラ・ペンギン=Polar Penguin。

  • 极地指地球的两极,即南极和北极。说到这两个地方,就容易联想到南极熊和企鹅。动物森友会系列中有只企鹅的日文名就叫「ポーラ」。官方中文名直接用了音译——宝拉。其座右铭为:不是不报,时候未到。

极冰兽 冰山一角鲸

召唤条件:调整+1只以上调整以外的水属性怪兽

效果:这个卡名的②效果1回合只能使用1次。

①:每次自己场上的其他的怪兽被对手怪兽的攻击或者对手的效果破坏就必定发动。给予对手600伤害。

②:自己场上有其他的怪兽存在,自己或对手的战斗阶段对手发动魔法、陷阱或怪兽的效果时可以发动。使其效果无效并破坏。

  • アイスバーグ・ナーワル=Iceberg Narwhal。

  • 在动画中这张卡的同调召唤台词为「見くびれば命とり、その一突きは氷山の一角なり!シンクロ召喚!出でよレベル7 極氷獣アイスバーグ・ナーワル!(※往下看就是致命一击,这一击只是冰山一角!同调召唤!出现吧,等级7,极冰兽 冰山一角鲸)」。

  • 冰山一角在古时候意为不能长久依赖的靠山,而在后来其含义变为所暴露出来的只是事物的一小部分。冰山独角鲸的卡名同时包含“冰山”和“一角”两个要素。

取火女郎

效果:这个卡名的①②效果1回合各能使用1次。

①:自己场上有战士族怪兽存在的场合可以发动。将这张卡从手牌特殊召唤。

②:可以将场上的这张卡送入墓地发动。从手牌特殊召唤1只等级4以下的战士族怪兽。用这个效果特殊召唤的怪兽在这个回合不会成为对手的效果的对象。

  • 这张卡的使用者是ARC-V中的捕缚队员,这些公安人员使用的怪兽都和日本古时候的执法机构有关。日本有在送行时用两颗石头互敲出火花的风俗,相传能辟邪和保平安。

  • 在刃牙系列中,每当独步要去战斗的时候,他的妻子就会打火花。古时候,丈夫要去打仗或者做什么可能会威胁生命的事情时,妻子就会用这种方式祈求丈夫平安归来。这也是为什么这张卡的形象是女性,因为做这事的多为女性。

  • 这张卡或是作为以焰圣骑士为首的炎属性·战士族主题卡组的支援卡而OCG化。

谢谢大家的观看!

喜欢这篇专栏的话就关注、硬币、收藏、推荐支持一下吧~  

欢迎来评论区留言, 

此次专栏多处资料来源于CNOCG中国游戏王联盟论坛, 

欢迎大家也去那里逛逛吧!

往期链接:

【游戏王】RD/KP01中的这些梗,你知道吗?

【游戏王】DP24中的这些梗,你知道吗?