
Hello,大家好!我是果礼。
这次是CP20的源数篇!
PS:本文使用的是CN译名,会与大家平常看到的NW译名存在一些差别。

本文内容来自CNOCG中国游戏王联盟论坛中,CNOCG捏他支援组发布之捏他,并在得到捏他组许可的基础上,可追加一些个人的理解和新的考证,故内容不会与原文完全相同。
大家想看更多更全的捏塔可以选择下方的“原文链接”~
原文链接:http://www.bbs.cnocg.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=455
※经锁爷的提示,小礼对原文的修改和小礼的个人理解、吐槽,会通过“※”来标注。
※原文的译名都会附有其日文名称,而为了文本阅读的流畅性,小礼将日文名称删去,仅保留必要处的日文名称。
※对于原文内容,小礼会进行一些选取,尽量挑选核心内容以精简文本。对于不影响核心大意的删减,小礼一般不会用“※”标注出来,以免显得太啰嗦,影响文本阅读的体验。
※原文没有对文字进行标红,标红是小礼为突出一些内容而做的标注,带有主观色彩。
※原文没有配图,配图是小礼为了让大家更容易理解内容而做的补充,带有主观色彩。

还没看过化石篇的朋友,可以先去看这篇文章。

源数




源数之壁
效果:这个卡名的①效果1回合只能使用1次。
①:没有「源数之壁」以外的卡在自己场上存在的场合,可以将手牌或场上的这张卡送入墓地发动。从手牌或卡组选1张「源数网络」发动。这个效果在对手的回合也能发动。
②:自己受到战斗伤害时可以发动。将这张卡从手牌特殊召唤,那次伤害步骤结束后结束战斗阶段。
这张卡是上千主上唯一使用过的主卡组里的怪兽卡。上千主上和星光体一样不是靠怪兽卡而是靠魔法·陷阱卡从额外卡组里召唤多维怪兽。
OCG卡图为仰视,显得比动画卡图更有“壁”的感觉。


CNo.1 混沌源数门-空
召唤条件:等级2怪兽×4
效果:这张卡也能叠放在自己场上的「No.1 源数之门-壹」来多维召唤。
①:这张卡多维召唤成功的场合必定发动。将场上的怪兽全部除外。
②:这张卡被除外的场合,下次自己的准备阶段可以发动。将除外中的这张卡特殊召唤,自己的场地区有「源数网络」存在的场合,再给予对手除外中的自己、对手的多维怪兽的攻击力的合计数值的伤害。
「シニューニャ(Shunya)」在梵语中意为“0”,在佛教中指“空”,音译舜若。
这张卡在动画中的召唤台词为「現れろ、CNo.1! すべての秩序を破壊し、混沌なる闇へ。世界を真なる姿へ導け。ゲート・オブ・カオス・ヌメロン-シニューニャ!(※出现吧,CNo.1!破坏一切秩序,走向混沌的黑暗。将世界引向真正的世界。大门的尽头,混沌源数门-空!)」。
这张卡将自身和No.2、No.3、No.4一同除外,之后给予对方莫大伤害的效果可能捏他了佛教中的“四大皆空”。四大指地、水、火、风。在佛教中也有“五大”,就是在“四大”的概念之上加上“虚空”。


No.1 源数之门-壹
召唤条件:等级1怪兽×3
效果:
①:这张卡不会被战斗破坏。
②:这张卡与对手怪兽进行战斗的伤害步骤结束时可以将这张卡的1个多维素材取除发动。自己场上的全部「源数」怪兽的攻击力直到回合结束时变为2倍。
「エーカム(Ekam)」在梵语中意为“1”。动画中存在No.1、No.2、No.3、No.4的Fake版本。对应No.1的Fake(赝品)版本是心园先生的「No.1 疫魔蝇王」。
在动画中,这张卡和No.2、No.3、No.4一同被召唤。召唤台词捏他了但丁的《神曲》中刻在地狱之门上的字:“入此门者,当放弃一切希望”。(※此处删去了大段的日语召唤台词)
No.1、No.2、No.3、No.4的属性·阶级·种族·攻击力·守备力·效果都一样。上千主上用它们的共通效果令它们的攻击力翻倍了四次变为16000。ZEXAL有不少这种超高攻击力的场面。
No.1、No.2、No.3、No.4亦可能捏他了佛教中的“四门”,即有门、空门、亦有亦空门、非有非空门。其对应生、老、病、死。


No.2 源数之门-贰
召唤条件:等级1怪兽×3
效果:同「No.1 源数之门-壹」。
「ドゥヴェー(Dve)」在梵语中意为“2”。
这张卡的Fake(赝品)版本是蚊忍者的「No.2 蚊学忍者 影蚊」。


No.3 源数之门-叁
召唤条件:等级1怪兽×3
效果:同「No.1 源数之门-壹」。
「トゥリーニ(Trini)」在梵语中意为“3”。
这张卡的Fake(赝品)版本是蝉丸的「 No.3 地狱蝉王 蜩王」(※见下文)。


No.4 源数之门-肆
召唤条件:等级1怪兽×3
效果:同「No.1 源数之门-壹」。
「チャトゥヴァーリ(Catvari)」在梵语中意为“4”。
这张卡的Fake(赝品)版本是水母前辈的「 No.4 猛毒刺胞 隐形蜇妖」。


源数网络
效果:这个卡名的①效果1回合只能发动1次。
①:自己的主要阶段,可以从卡组将1张满足发动条件的「源数」通常魔法卡送入墓地发动。这个效果变为与那张魔法卡发动时的效果相同。
②:只要这张卡在场地区存在,自己场上的「源数」多维怪兽要发动将多维素材取除来发动的效果的场合,就也可以不将多维素材取除来发动。
卡图上的场景亦是游马等人与上千主上决战的战场。和其他场地魔法不同的是,虽然源数网络像整个次元那么庞大,但它的本体(卡)并不在上千主上的决斗盘上,想破坏这张卡还得先把其本体找出来。
动画中只要自己场上没有源数网络以外的卡,就可以在任何时点发动满足条件的源数卡。麦扎艾尔就是这样不明不白地被上千主上秒杀领了便当。OCG化后变得只能发动源数通常魔法,但不限定仅存源数网络的时候才能使用这个效果。


源数直上
效果:
①:自己的场地区有「源数网络」存在,自己场上没有怪兽存在的场合可以发动。从额外卡组特殊召唤最多4只「源数之门」多维怪兽(同名卡最多1张)。用这个效果特殊召唤的怪兽在结束阶段除外。这个效果发动后,直到回合结束时自己只能召唤或特殊召唤1次怪兽。
ダイレクト=Direct,直接,即直接出场。
卡图上的四只怪兽是No.1、No.2、No.3、No.4,而这张卡的效果就是特殊召唤这四只怪兽。
因为能一口气召唤四只不同名的「No.」怪兽,使得原本很难用的「希望的记忆」(效果:按照自己场上的「No.」多维怪兽的种类的数量,自己从卡组抽卡。)一下子变成了能抽4张卡的神卡。
这张卡会选这个时点OCG化也是因为2020年4月1日开始的融合·同调·多维怪兽不一定要召唤在额外怪兽区或链接端。如果是上一个版本的规则的话发动这张卡还得准备四个连接端,基本就成废纸了。


No.3 地狱蝉王 蜩王
召唤条件:等级3怪兽×2
效果:这个卡名的①②效果1回合各能使用1次。
①:这张卡的表示形式变更的场合可以发动。从自己的手牌或墓地选1只昆虫族怪兽以守备表示特殊召唤。
②:场上的怪兽的效果发动时,可以将这张卡的1个多维素材取除,以那样的1只怪兽为对象发动。那只怪兽的效果无效。那之后,选场上的1只昆虫族怪兽,使其守备力上升500或变更表示形式。
ローカスト・キング=Locust King。Locust一般指蝗虫或者蟋蟀。但是在美式英语中也可以指蝉。“蜩(tiáo)”是“蝉”的别称。
CP20收录的唯一一张Fake(赝品)版No.怪兽。这也暗示了K社以后有机会推出Fake版No.怪兽。
动画里这张卡需要3只多维素材才能召唤,OCG化后只需两体。不过动画里蝉丸的怪兽可以当作两份素材使用,所以实际上也只用了两只怪兽作素材。
蝉丸的蝉卡组和变更表示形式有关,恰好也是阶级3昆虫族主题,可支援电子光虫。
3(ミ)→蝉(セミ)。蝉丸的卡组里有提到“空蝉”,《源氏物语》的第三贴就叫《空蝉》。
动画中这张卡的召唤台词为「現れろ、No.3!長き眠りより目覚め、地獄の凱歌を高らかに歌え!地獄蝉王ローカスト・キング!(※现身吧,No.3 !从长久的睡眠中醒来,高唱地狱的凯歌!地狱蝉王 蜩王!」。
协助游马对抗蝉丸的III看到被召唤出来的怪兽是No.3时感到了惊讶,而蝉丸则表示3是代表他的数字。「No.3 地狱蝉王 蜩王」登场于第113话,需要3个素材,是阶级3的No.3,适用自身效果后守备力变为3000,各种强调3这一要素。巧合的是,这张卡亦是OCG第3种风属性的No.怪兽。


谢谢大家的观看!
喜欢这篇专栏的话就关注、硬币、收藏、推荐支持一下吧~
欢迎来评论区留言,
此次专栏多处资料来源于CNOCG中国游戏王联盟论坛,
欢迎大家也去那里逛逛吧!
