
虽然是期待已久的CP回,但实际发糖的地方几乎没有。
果然帝皇的真爱是老父亲,而麦昆的真爱是皮皮船吗(悲)。希望之后能采访到小学生组、双涡轮和优秀素质以及理发店那两位。不管怎么说,今晚能看到穿新衣服的帝皇,好耶!~
Cygames旗下的多媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》(以下,简称赛马娘),其TV动画第二季《赛马娘~Pretty Derby Season2~》正好评放送中。
怀着对皇帝的憧憬,以无败三连冠为目标的东海帝皇以及赌上名家的尊严誓要达成母女三代制霸天皇赏的目白麦昆,本作将以她们二人作为故事的主轴。故事围绕着互为竞争对手的两人展开,各具魅力的马娘们又将为我们呈上怎样热血的比赛和青春故事呢?敬请期待每周的放送!
本次第四回,我们邀请到了饰演第二季中两位主要角色的声优,东海帝皇役·Machico小姐以及目白麦昆役·大西沙织小姐。第一季的时候两人就已经作为“角宿一”的主要成员登台亮相,第二季更是登上主角的宝座,对此两人都有一肚子的感想。
第一季看重如何用演技去塑造角色形象。
——在听到第二季要以东海帝皇和目白麦昆为中心来讲故事的时候,两位脑海中的第一反应是什么?
东海帝皇役·Machico(以下简称:Machico):第一反应是——“轮到我们的回合啦!”《赛马娘》中,马娘们的原型赛马都有各自的一段过往,因此谁来当主角其实都不奇怪。不过最终动画看中了帝皇和麦昆之间的友情和竞争关系,这点确实让我们感到很开心。
目白麦昆役·大西沙织(以下简称:大西):是啊,虽然第一季作为“角宿一”的成员得以出场,但比起“个体”更像是作为“队伍中的朋友们”这样的存在,是在主角周围为作品增添色彩一样的角色。其实说实在的,我们也不知道为什么这次会被选中作主角。(罚你们俩去看我之前的几篇访谈233)但不管怎么说,在数十名马娘中脱颖而出,制作出了以这两人竞争关系为主轴的第二季动画,我还是蛮开心的。


——其中的缘由,在系列第一回访谈中及川监督提及过——“我当时说:‘想做东海帝皇。’”。而且角色设计·总作画监督椛岛先生和增尾P也表示赞同。
Machico:好开心~!!
大西:莫非是监督‘推’的马娘?
Machico:真的非常感谢。(赛马的)东海帝皇拥有超凡的资质,是一匹深受大家喜爱的马。我很荣幸能为这样一匹充满传奇的马赋予声音。

——在第一季以特别周和无声铃鹿作为主角的故事中,东海帝皇给人的印象是开朗活泼和充满元气的马娘,而目白麦昆总是和黄金船黏在一起。重新回顾自己在第一季中的演技后,内心作何感受?
Machico:在小特(特别周)和铃鹿(无声铃鹿)那“无懈可击的强大羁绊”下,帝皇(东海帝皇)主要还是扮演一个活跃气氛的角色。因为声音比较特别,所以我会去考虑如何活跃团队氛围,该使用何种程度的夸张语气等,把重心更多的放在塑造角色的演技上。
这么想的话,和现如今相比,当时的演技算不上自然。要用一句话来打比方的话,第一季给人的印象不是“めちゃくちゃ早い(这里主要不是看意思,而是看平、片假名)”,而是半角片假名“メチャクチャハヤイ”这样的感觉。
——那么目白麦昆呢?
大西:在我看来,东海帝皇与其说是侧重了她类比人性的马娘性,不如说她就是那种教科书式的让人一看就懂的角色。但麦昆(目白麦昆)不同,她不像帝皇那样会主动积极地行事,而是在黄金船的“配合”下,一直在扮演着被害者,被干预的一方。
Machico:被动卷入事件的感觉。
大西:因此,我把麦昆演成“角宿一队伍中默默无闻的一员”的感觉。但这一次是作为帝皇旗鼓相当的对手,因此需要让大家明白麦昆的心情,理解她是抱着何种想法在奔跑的,从这一点上来看其实也别有一番趣味。

有点难以追上比赛中角色的情感和心理变化。
——因为第二季是在第一季的基础上进一步对这两名角色进行挖掘,因此在演的过程中有什么新的发现或是需要做出改变的地方吗?
Machico:第一话开始就有这种感觉,第二季给我的考验特别多。第一季的帝皇只需要活泼开朗,但第二季需要在保持这份活泼开朗的同时,有时还需要展现她脆弱的一面。所以比起第一季充满感情色彩的声音,更要在此基础上把这种声音表现得更加自然。
说不定有些训练员(手游里的称呼,代指观众)可能已经感受到与第一季、《马呦》表演上的差异。但是,在充分体谅对方的心情后才加入对话,顺着对方的意思作答等等,帝皇希望能通过这些对(至今为止的)她来说难以做到的事情让自己获得成长。


大西:在麦昆这个角色身上并没有发生像改变演技这样的特殊情况,仅仅只是从故事本身的角度对麦昆进行了深入挖掘,相比第一季更能看清她真实的面貌。
硬要说的话第二季的比赛场景真的特别多,在(比赛)战斗中,想要追赶上角色的感情和心理变化意外的困难,这可能就是我在第二季配音过程中的新发现吧。
——“角宿一”中的成员在实际中都是一等一的赛马呢。
大西:确实如此,但也不是没有败绩,然而这种时候的心理变化很难把握。
Machico:比如下定决定的时机(这时候的演技)之类的。
大西:对对对。
Machico:提到比赛,比起第一季质量更高的跑步动作以及精美的作画让我倍感意外。虽然第一季的质量就已经很高了,但没想到第二季的质量更甚,动作更流畅自然。而且视角也很到位,画面看上去很酷。

——确实可以感觉到在跑步的表现上花了很大的功夫。那么两位对第二季放送到目前为止的前三话有什么感想?
Machico:“为什么非得从第一话开始就骨折!?(确认骨折是第二集)第一话求求你就让它安稳结束吧!”我是这么想的。(笑)看到最后父亲(皇帝)和训练员露出一副不对劲的表情我就明白,FLAG已经妥妥地立好了。
我最初就知道会结局变成那样,所以在A或B部分的台词中就感受到了满满的FLAG。虽然帝皇还是满脸笑容的样子,但我在读台词时的内心却是:“不会吧....”。
大西:是啊,第一季的前半部分还是挺欢乐的,不过以第7话为开端,之后那一段致郁的剧情给人印象很深。虽然这次是较少人数形式的配音,但并不妨碍大家对剧情的议论,纷纷觉得“剧情展开是不是有点早?”。
Machico:也请观众能和我们一起带着这份期待与不安的心情继续看下去。
——第三话的最后是东海帝皇参加复归比赛的镜头。这还是第一次公开在URA大赏上得到的新衣服,两位觉得怎么样?
Machico:是非常狂野的一套衣服。给人一种斗志昂扬的感觉,我整个人都燃起来了!
大西:感觉像是浴火重生的凤凰!(来人,点一首火鸡)
Machico:散发着强者的气场,与帝皇的淘气感以及边享受比赛边奔跑的感觉很配,而且也非常可爱。
大西:比起之前的衣服更突出厚重感,把王者的那种气势表现给出来了。
Machico:我特别喜欢露出度高的衣服,因此觉得这套新衣服相当不错。

——连肚脐也露出来了。
Machico:确实是相当暴露哦。不过就算真要(作为实际LIVE服装)实装的话,我也绝对会穿的。(笑)(??你认真的吗?)
——至于目白麦昆的新衣服,期待在今后的比赛中揭晓。
大西:我也非常期待。
新登场的马娘中,最在意的是双涡轮和大拓太阳神。
——第二季中登场了许多新的马娘。对她们的印象如何?
Machico:提到第二季的话,那当然是“老人星”的新角色以及憧憬着我们(帝皇和麦昆)的小学生啦。(笑)
大西:那两个小学生是真滴可爱。
Machico:第一话还在预览画面的时候,两个小学生的表情就基本完成了。当时内心只想到一个词:“激萌!”。而且两个人都有各自憧憬的马娘,其中的北部玄驹不仅单推东海帝皇,一身打扮也给人这种感觉。我在配音现场就一直炫耀自己被如此可爱的小学生们应援的事情。“看到了吗?是那个小学生哦!”。(笑)(嗯,看到了,旁边还有辆警车。)
大西:“可爱得一塌糊涂。”(笑)
Machico:这两人以外的角色设计也很棒。我的话单推双涡轮!色彩搭配是一方面,此外我也很喜欢这种原宿风格。再加之双涡轮和东海帝皇之间有很深的渊源。


——第一话的时候双涡轮就表现出一副非常在意东海帝皇的样子。
Machico:帝皇会被如此在意确实让我感到有点不可思议。第一季的时候完全没有那种事,那时候帝皇给人很强烈的无敌感,大家都知道这是个实力很强的孩子。
——新登场的赛马娘中大西小姐最喜欢哪个?
大西:我的话是大拓太阳神。虽然她当时在井边大声喊叫,但其实还是压抑了一部分个性,希望今后看到她全面释放自我的时刻。
Machico:顺便也学习到了很多现在的流行用语呢。看了她之后才发觉:原来现在都流行这么说的吗?(笑)
大西:虽然赛马娘们在受伤或输掉比赛的时候会失落沮丧,但积极乐观的她总能很快从这种状态中走出来。我一边想着自己要也是这种性格的话生活一定能过很开心,一边默默地关注着大拓太阳神。
——自己评价自己可能有些那个,大西小姐觉得自己是什么性格?
大西:我是个比较冷淡的人。(笑)
Machico:明明从外表看上去很开朗,也很擅长与人交际的说。距离第一季《赛马娘》的收录已经过去了那么久,但到了现场的时候还是会过来和我打招呼:“哇!Machico酱来啦!”,这点让我挺开心的,心想:“太好了!还记得我!”。我还记得我为能和大西小姐如此近距离的聊天而感到开心过。即使一段时间没有见面却还是能记得我,并且一如既往的过来和我打招呼,对于我这种社恐来说真是帮了大忙。
大西:其实我也是个社恐。虽然会和自己认可的人去搭话,但只要断过一次联系,就又会把对方当作陌生人。
Machico:(没有被疏远)真是太好了~
——确实是第一季以来久违的相会,那么两位在初次见面的时候有没有感觉彼此很合得来?
Machico:感觉她是很容易让人亲近的性格,所以我一直都是“喜欢!我喜欢这个人!喜欢大西沙织小姐!”这种想法。
大西:以前在别的作品中也合作过,《赛马娘》已经是第二次了。
Machico:那个时候和现在三人组的感觉差不多,角色之间的关系也非常密切,所以经常会在一起唠嗑。之后就是《赛马娘》了,但没想到关系会如此密切。特别是第二季,我和大西小姐、冲野先生(训练员役·冲野晃司)三人合作配音的场合有很多,(休息的时候)也一直在聊天。
大西:真的是一直在聊天呢。
Machico:比如“好想养一只宠物啊”、“我家的猫它...”之类的话题。冲野先生因为养了猫,所以经常会给我们看它的照片。
大西:“《赛马娘》手游也快发布了,要是内置像素画这样的迷你小游戏会不会很有趣呢?”...像这样我们也会私下讨论迷你游戏的事情。(笑)
Machico:或者是可以敞开肚子吃点心的游戏也不错。
——(真要实装的话)收益怎么分配?对半?(笑)
大西:著作商标(版权)绝对是我们的啦。
Machico:但基本上都是大西小姐的想法。几个要好的成员能够经常在一起配音,也不会有多少紧张感,氛围可以说是相当的融洽。
两个人合唱ED曲时感受到了压力。
——关于歌曲方面也有几个问题。OP歌曲《赌上梦想!》本次是“角宿一”的七人合唱,想听听两位对这首歌的看法以及演唱过后的感受。
Machico:以号角作为开场是第一季和第二季OP共同的特点,营造了比赛即将开始的那种激动人心的氛围......但《赛马娘》的歌确实有点难以驾驭。
一开始的时候会觉得:“这首歌要大家一起唱!?”、“这可是一首高质量的歌啊”、“转调的部分有很多,怎么又来一首这么难的歌”等等。而唱的时候心中也会暗自嘀咕:“这里要转调?”、“诶?这里刚刚转调过,怎么最后的部分还要转一次!?”那时候一直在想这首歌到底有多高的要求啊。大西小姐和其他“角宿一”的成员也都吐槽过:“这首歌真的不难吗?”。
不仅有转调,而且旋律也很复杂、比较快节奏。在LIVE的时候生怕自己唱断气了。此外,大西小姐在排舞练习的时候还说过:“感觉手已经不是自己的手了”。
大西:确实如此,舞蹈动作又快又难。(没有拿着麦克风的人的)右手感觉好像已经不属于自己了。(笑)
Machico:但相对而言,这是一首让人很享受的歌曲。《赌上梦想!》也好、ED曲《木漏れ日のエール》也好,都是在歌曲收录完之后依次进行配音的,也会在预览配音的途中插入画面和歌曲。配合着剧情来听的话,果然和歌曲收录时听到的感觉完全不同。但无论哪一边都非常棒。
大西:歌曲收录时不会只收录一部分,而是要唱全曲。虽然收录的歌可以放到自己的曲库中慢慢欣赏,但在听了预览画面中一起合作完成的部分后,果然会觉得还是大家一起唱比较开心。
Machico:是啊,很有团队的感觉。
——ED歌曲是东海帝皇和目白麦昆两人的合唱,听了之后真的让人非常感慨。
Machico:我原以为ED也会大家一起合唱,所以这个结果我真没想到。
大西:我在听说“ED是你们两个合唱”之后也感受到了些许压力。
Machico:我能够体会吧,本来动画正片剧情给的压力就很大了。ED的前奏甚至直接就让我们泪目了。(笑)就算没有这段前奏,正片的剧情就已经足够感人了,所以ED前奏还要催泪什么的真的饶了我了吧!
——光动画开场的剧情就已经是怒涛般的展开了,最后还要加上这样一个ED...
Machico:是说啊,因此我在此祈愿赛马娘们都能获得属于自己幸福,希望她们在互相的切磋和成长中,能一直带着微笑朝各自的目标进发。
——如果今后两位还有合作演唱的机会,会想要尝试怎样的歌曲?
Machico:想要唱更加无厘头一点的俏皮风格的歌曲。那种和《うまぴょい伝説》又有点不同的“牙白”歌曲,马娘们都有自己演唱的部分,在副歌部分会大闹一场的,而间奏的时候又在不停地捉弄训练员...我很想要尝试一下这种台词风格的歌曲。
大西:台词风格....你是说Rap吗?感觉会很难。
Machico:或许是这样吧,比起唱歌,更像是在说话的感觉。
大西:因为目白麦昆特别喜欢甜的东西,所以我觉得如果把对甜点的爱与热情融入歌曲中的话会很有意思。但第二季的目白麦昆在设定上非常正经,应该不太可能表现出这样的一面。
——最后还有一个问题,如果自己是马主人的话,会给自己的爱马取什么样的名字呢?
大西:我给自己养的猫取名“麦丸”,那么也给马取这个名字好了。自从参加了《赛马娘》这个企划,我去看赛马类节目的场合也变多了。但是看比赛的时候会有很多又臭又长的片假名,感觉解说和实况也蛮不容易的,所以有时就会想:“取个类似日本名一样短一点的名字不好吗?”综上得出的结论就是“麦丸”。
——Machico小姐取的名字在第二回访谈就听过了,今天能不能再公布一次?
Machico:(得意洋洋的样子)螺旋伊甸园!!!
大西:(笑)。你是初中生吗?
Machico:“螺旋伊甸园!螺旋伊甸园!我说了就是螺旋伊甸园!”.....虽说有点拗口。感觉和“麦丸”刚好相反呢。如果我真有一天成了马主人而且取了这个名字,那么感觉自己经常摔个狗吃屎的样子也不难想象。不过这并不能动摇我取这个名字的决心!(笑)
——虽然不知道Machico小姐的那个未来会不会到来,但对动画今后的展开我还是非常期待的。最后感谢两位接受本次采访!
【往期推荐】