这篇访谈内容基本实锤今后会发很多刀片，大家可以“安心”追番了。此外，无论是动画中还是动画外，这两个人都给我一股浓浓的CP感，就看这季动画最后会怎处理他们的关系了。顺便吐槽一下新来的那个“老人星”队训练员总给我一种是路人的错觉...

Cygames旗下的多媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》（以下，简称赛马娘），其TV动画第二季《赛马娘~Pretty Derby Season2~》正好评放送中。

怀着对皇帝的憧憬，以无败三连冠为目标的东海帝皇以及赌上名家的尊严誓要达成母女三代制霸天皇赏的目白麦昆，本作将以她们二人作为故事的主轴。故事围绕着互为竞争对手的两人展开，各具魅力的马娘们又将为我们呈上怎样热血的比赛和青春故事呢？敬请期待每周的放送！

为了纪念动画第二季播出，animate Times将每周奉上对staff或声优进行的访谈。

本次第三回，我们请到了为东海帝皇和目白麦昆所属队伍“角宿一”训练员配音的冲野晃司，以及为“角宿一”的竞争对手“南门二”训练员东条华配音的丰口惠美。在回顾第一季动画的同时，谈谈第二季的看点以及两人之间那令人在意的关系。

“让能对方感到不爽就对了”。两位训练员之间那令人在意的关系是！？

——两位都是从第一季开始就参与了这部作品，首先想听听你们对第一季的看法。

训练员役·冲野晃司（以下简称，冲野）：第一季最初的展开就极具冲击性。这部作品主要讲述赛马娘们为了出席大赛而努力拼搏，类似热血体育题材的故事。因此我一直很期待这是会是怎样一部作品。要说作为“角宿一”队训练员的我是怎样一个人....也算不上是能引领大家前进的榜样，应该算是个相当胡来的家伙吧。（笑）

但是他能够和队伍成员感同身受，如果大家有了某种情绪，那作为训练员的他也会有同样的感受，算是个挺好懂的角色吧。我个人认为第一季动画真的很精彩，甚至想让这个故事就这么一直持续下去。

——那么作为训练员对照的东条华小姐，丰口小姐您是怎么看的？

东条华·丰口惠美（以下简称：丰口）：听了冲野先生的话后，感觉我们两个完全相反啊。（笑）东条华是那种不论私情的训练员，虽然她不会去鞭策自己，但会时刻让自己意识到要“严厉、严格”。说起来，从试音会开始，东条华就一直在和训练员对戏了。

冲野：是的。

——试音会的时候也是你们两个对戏吗？

丰口：这倒没有，试音会的时候是跟别人一起。但听了一次那个人的演技后，冲野先生饰演的训练员瞬间就让人眼前一亮。因为演得实在太有趣了，甚至让我产生了想要配合他演出的念头......但这样做与我所配的角色定位不符，只好拼命压抑这种心情。

从我个人角度来说，看到赛马娘们（这里指声优）为了回应staff的要求而卖力演出的样子后，会在心底默默为她们打气：“加油啊！加油啊！”。可以说深刻体会到了冷酷的东条华和自己在感情上的温度差。（笑）

——东条华自身也很符合队伍的氛围，不会胡闹或开玩笑呢。

丰口：是啊，所以“角宿一”队那欢乐的氛围让我有点羡慕。

——想必有很多人在看了第一季之后都有点在意，这两个人到底是什么关系？

冲野：那么到底是什么关系呢？（笑）

丰口：总之“能让对方感到不爽就对了”。（笑）（人类的悲欢并不相通....以下略）

冲野：就是这样。

丰口：从性格上来说的话，东条华给人感觉更可靠，但完全不擅长处理男女关系的问题。在第一季中，也会有 “一下子没反应过来” 这样可爱的一面。真的是差点就没意识到呢。

冲野：迟钝的典型。（笑）

丰口：对对，在东条华看来可能会觉得：“莫非是带着好意？”，不过最后还是会一视同仁的对待。

冲野：明明是连丢人的样子都能让对方看见的关系....

丰口：如果你单方面认为 “是那个人的话被看见这种样子也没关系” 的话，说不定会有什么怒涛般的展开。所以说还算不上那种关系吧。

冲野：在第一季就不知道被东条华小姐骂了多少次了。（笑）

——虽然会经常被骂，但这两人确实是一对好搭档（CP）。

丰口：果然性格相反才是真爱。

冲野：但训练员不是完全没有在支持东条华小姐的工作吗？

丰口：没有那回事啊。

冲野：随口说出的话倒是会经常刺中东条华小姐。

丰口：这就是支持的表现哦。在不经意间支撑着彼此，而且因为同样是训练员，所以还能经常进行交谈。

看见帝皇遭了这种罪，作为“老父亲”心都要碎了。

——虽然故事才刚刚开始，但毕竟是回到了久违的动画本篇的录音现场，感觉如何？

冲野：第一季的时候（配音现场）有很多女性声优在场，感觉自己像是女子学校的老师。（笑）但这一次只有和我配音角色关系比较密切的几个声优和几个其他声优在场。

实际配音的时候，主要角色也从小特（特别周）和无声铃鹿变成了（东海）帝皇和（目白）麦昆两人，不禁感叹作品的风格真的变了不少啊。而且这两人的人际关系，不对，马娘关系从一开始就非常熟络。但是第一季的时候是一边构建人际关系一边讲故事的。（不是马娘关系吗？233）

——第一季的故事好像是从特别周刚转学进来的时候开始的吧。

冲野：是的，帝皇和麦昆果然在第一季里就有一腿了。作为故事剧情，第一话和第二话就已经够沉重了。内容看得让人有点于心不忍，在读台本的时候我真心觉得前途多难。但是对于能看到马娘们展现出在第一季里隐藏的一面这一点，我觉得还是很有意思的。

丰口：从第一季到现在，我再次久违的被人评价：“太过温柔”。（笑）我们大家的关系都是在第一季中从零开始构建的，也有互相牵制和妥协的地方。一旦大家对彼此的事情都知根知底了，那么对彼此的印象也会变得亲切许多。

——从第一话和训练员的对话中，就能察觉到一些令人在意的事情呢。

丰口：是啊，你还别说要表现这部分细节真的很难。过头了不行，表现不足也不行，这部分的取舍真的难以判断。

——在第二话中，训练员为了东海帝皇的康复而拼尽全力思考着方案，冲野先生很能体会那种心情吗？

冲野：是的，毕竟从第一季开始就和帝皇在打交道了。第一话最后的时候感觉她的脚似乎出了问题，再往后看到她的状态后，作为“老父亲”的我心都快碎了。像帝皇那样充满元气的孩子要是遭受了这种罪，那我的内心也会不好受。作为声优，我几乎没遇见过这样的场面。那时候，我也只能一边忍着心痛一边继续配音了。

但是对于东海帝皇在训练员拼命考虑方案的时候进来说了一句：“这房间也太乱了”的这个场景，如果我是训练员的话可不会让她看到我这副样子，并且帅气的回上一句：“我可没在拼命思考你的复健方案啊”。（笑）

——声优也会有感觉喉咙不舒服或者在舞台上受伤的时候，如果拿这和马娘或赛马相比的话？

冲野：我在第一季的时候有过拄着拐杖配音的经历。（笑）

丰口：确实有过呢。（笑）

——那么丰口小姐对于第一话或第二话有什么印象深刻的场景呢？

丰口：果然还是这两个人（训练员和东条华）的场景吧。感觉真正意义上的回到了这个作品中来。要是有在酒吧的场景，估计回归状态的速度还要快。试音会的时候也是在那个场景，对我来说提到《赛马娘》就意味着酒吧的场景。（草，梦开始的地方）

训练员、东条华、南坂——三个完全不同的训练员

——第一季登场的队伍只有“角宿一”和“南门二”，这一季加入了新队伍“老人星”。作为训练员的南坂（就是那个路人脸训练员，双涡轮和优秀素质围着的那个）和两位又是不同类型的人，他到底给人怎样一种印象？

冲野：感觉有些弱气，感觉工作的时候一直在被自家队里的马娘捉弄。队伍里色彩各异的马娘们处于强势一方，而训练员是弱势的一方（经典下克上）。而且印象中队伍里都是些吵吵闹闹的熊孩子。

丰口：看你这话说的，我完全赞同。（笑）本来只有风格完全相反的两支队伍，还想着到底会来一支怎样的队伍呢，结果又是一支风格完全不同的队伍，感觉事情变得有趣了起来。

——这样三个完全不同的训练员，如果你们站在训练员的立场上，感觉自己像哪一个？

丰口：怎么说呢，至少我不是东条华那样的类型。（笑）尽管如此，似乎不是南坂这个类型。硬要说的话和（“角宿一”）的训练员最相近吧。我算不上精英，不像东条华小姐那样受过精英教育，所以还是想尽可能和成员打成一片。大家一起和睦相处的同时不断精益求精，感觉自己也会受益匪浅。

冲野：我可能是比较受的那种类型。

丰口：真的嘛？

冲野：大概是性格使然吧，我绝对不会用强势的口吻说：“你！不是还没做这个吗！”，感觉会这么说：“原来如此，还没做啊，那么下周再做如何？”。

丰口：你好温柔啊。

冲野：不不不，前提就错了，我就没想过要站在教别人的立场上。（笑）

丰口：我懂你！自己还想要学更多的东西。

冲野：我如果要教人的话，就是那种回到家在洗澡的时候都会做自我反省的类型，“感觉今天的做法有问题啊”之类的。所以说，我完全没想过自己要去教别人。

丰口：一对一的话，只需要了解这一个人或者马娘就够了，但如果要面对很多学生的话，就要进行很多思考了，“这个孩子是这样的”、“那个孩子又是那样的”...必须要对每个人进行了解，而且还需要相应的知识。感觉当训练员的人真是厉害啊。

冲野：确实很厉害呢。

丰口：东条华小姐有她自己的做法，虽然要求严格，但是能坚持下来的孩子就是能坚持下来；而“角宿一”靠的则是将心比心，在背后支持着马娘们努力奋斗的做法。两边的方法完全不同，但双方都拿出了不错的成绩。真的都很厉害。

——紧接着上一个问题，如果你们在训练员的立场上，会想要教哪些马娘？

丰口：我的话果然还是会选择皇帝吧。既是我们队的王牌，外表也非常帅气。

冲野：虽然说有点帅气过头了。（笑）

丰口：那难道就不是帅气了吗？（笑）

——但是要教那个皇帝点什么才好啊？

丰口：这确实是个问题。（笑）朝着更高的目标前进之类的，感觉还能继续提高自身的能力吧。（我想起了上一篇访谈田所梓构想的赛马：鲁道夫上帝......）

冲野：我的话，经历了第一季和第二季动画，有种自己真的在培养“角宿一”成员们的感觉...

——如果要选择“角宿一”以外的成员的话？

冲野：要光说名字能让我想到的话是北部玄驹。毕竟我对赛马没那么了解，但是听到“北部玄驹”这个名字后，就感觉和我很有缘分。名字好强！

丰口：这个片假名的排列方式确实很强。（这个梗我没get到）但话又说回来，如果考虑到名字“强不强”这个话题的话，我就想起了担任实况解说配音的明坂（聪美）小姐，她才是居功至伟，最强的那个人。虽然第二季没能一起进行收录，但在第一季的时候为了不掩盖其他声优的声音，她单独一个人进行了收录工作，做实况可真的是不容易啊。

——毕竟第二季也有很多比赛的场景呢。

丰口：是啊，但我非常不擅长看片假名，（我翻到这里哇地一声就哭出来了，终于找到组织了）加上我本来也不怎么了解赛马，因此就算看台本也不能马上记住马的名字。如果还有名字相似的话，很容易就搞混了。（笑）

实况看了（打人）想哭的名字，其名为“跃马传说”

——像北部玄驹（2018年1月7日引退）这些的话，都是到最近几年为止都非常活跃的赛马的冠名马娘呢，果然会对和赛马娘有关的赛马的身世感兴趣吗？

丰口：确实如此，看到名字的时候不禁会让人脱口而出：“这匹马不就是！！！”

冲野：我在拿到台本的时候，如果得知“这是真实发生过的比赛” 的话就会去查阅相关的比赛。如果确实是当时自己应援的赛马的话，就算是看动画，心情也会非常激动。第一季中，无论是无声铃鹿在比赛途中突然骨折无法继续奔跑的场景也好，还是从那之后得到康复的原创剧情也好，都是动画的妙趣所在。

丰口：我觉得那些不怎么看动画的赛马爱好者都会喜欢上这部动画。

冲野：越是了解赛马的历史就越会对之后的展开感到紧张和期待。

——那么如果两位是马主人的话会为自己的爱马取什么名呢？冲野先生以前回答过这个问题，但不要在意细节，重新起一个吧。

冲野：让我想想，如果从自己喜欢的东西上考虑的话.....会是什么呢？像“黑咖啡”这样？

丰口：品味奇特！（笑）这个马给人一种很黑的印象。

冲野：感觉咖啡制造商可以在广告里使用呢。

丰口：我的话想在名字里融入一直以来的愿望，所以希望能出现一匹叫“跃马传说”的马。（你们别吐槽，“ウマピョイデンセツ”我想不到更好的了...）。说起《赛马娘》果然就应该是“跃马传说”啊，虽然挺难念的。（笑）

冲野：这名字没有让人想要复读的欲望呢。（笑）

——真要有那个时候，必须要拜托（动画实况解说的配音）明坂小姐了呢。

丰口：感觉会被吐槽：“为什么要起名字啊！”

——最后，包括训练员们活跃的身影在内，请两位谈谈第三话及之后的看点。

冲野：看了帝皇和麦昆的视觉效果图，又看了第一话和第二话，本以为会按照这样发展下去故事却总会出人意料.....第二季这样的展开（刀子）会有很多。虽然我是参加配音的人，但在阅读了台本之后，还是会发出 “哎？”、“搞什么啊！” 这样感叹，而且这种情况还不少。对于了解赛马历史和不了解的人，每周想必也会有 “喂，给我等一下，下周会发生什么？给我解释清楚啊！” 这样的感受。请大家好好期待。（我开始慌了）

此外插点题外话，华小姐其实叫东条华（因为叫华小姐总感觉怪怪的，我就直接全用东条华了）。这次的“南坂”先生也是。最后我（训练员）其实也有本名的，请大家猜猜看吧。（笑）（好的，训练员.jpg）

丰口：华小姐这个称呼感觉比第一季的时候更加亲切....大概吧（笑）。至今为止都只有两个训练员出场，这次终于加入新的训练员，从工作关系到私下交流会发生哪些变化呢？大家可以留意一下。此外，第一季中两人之间暧昧不清的关系在第二季能得以消除吗？这一点也请大家好好期待，虽然我个人还是希望能维持现在的关系。

——有很多值得期待的地方。最后再次感谢两位今天接受采访！