
Hello,大家好!我是果礼。
PGB1的梗系列来啦!

本文内容转载自CNOCG中国游戏王联盟论坛。
原文链接:http://www.bbs.cnocg.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=455
※经锁爷的提示,小礼对原文的修改和小礼的个人理解、吐槽,会通过“※”来标注。
※原文的译名都会附有其日文名称,而为了文本阅读的流畅性,小礼将日文名称删去,仅保留必要处的日文名称。
※对于原文内容,小礼会进行一些选取,尽量挑选核心内容以精简文本。对于不影响核心大意的删减,小礼一般不会用“※”标注出来,以免显得太啰嗦,影响文本阅读的体验。
※原文没有对文字进行标红,标红是小礼为突出一些内容而做的标注,带有主观色彩。
※原文没有配图,配图是小礼为了让大家更容易理解内容而做的补充,带有主观色彩。


PGB1
一如既往的K社年底冲业绩礼盒。和去年的LGB1一样也是以抽包的形式来随机获取收录卡片。
卡盒的颜色决定了里面的特典卡是哪一张以及卡套是哪一款。由于外包装都是一样的,所以在打开外盒之前不会知道里面是哪一款。

三种卡套
主要收录游戏王原作中跟千年神器有关的角色的卡。官方说法是「收录三幻神的持有者以及与他们有关的人的关联卡」。
商品概念某程度上可能是同年5月发售的DP24的后续。DP24收录了「拉之翼神龙」的相关卡,「欧西里斯之天空龙」「奥贝利斯克之巨神兵」自然也要跟上。

三幻神
UTR罕贵度的卡会出现哪一张是根据特典卡而定。 ①若特典卡是「欧西里斯之天空龙」,则UTR是「超电导波 雷击炮」「绝对的幻神兽」「对峙的宿命」「拉之翼神龙-球体形」之中的任意一种。 ②若特典卡是「奥贝利斯克之巨神兵」,则UTR是「神拳粉碎击」「继承之魂」「黑魔导士」「拉之翼神龙-不死鸟」之中的任意一种。 ③若特典卡是「拉之翼神龙」,则UTR是「交叉之魂」「集束之力」「蓝眼白龙」「蓝眼究极龙」之中的任意一种。 这种出率也导致部分卡被炒至高价。
复刻卡之中,Vol.6版卡图的「融合」的卡图被更新,卡图中的六芒星被修改为五芒星(之前在电子版游戏中已经被修改,这次是正式有实物)。

融合
海报宣传语是「失落的王之记忆,与庄严的神之威光同在——」。
※这次礼盒还带来了官方花边保护套。之前的正式比赛都是不允许选手使用花边保护套的,然而因为这次礼盒的推出,规则得到了一定的修改。但当然,花边保护套只允许使用官方的这一种。

花边保护套

新卡




超电导波 雷击炮
效果:这个卡名的卡1回合只能发动1张。这张卡的发动和效果不会被无效化。
①:自己场上有原卡名是「 欧西里斯之天空龙 」的怪兽存在的场合可以发动。将对手场上的表侧表示怪兽全部破坏。这张卡是在自己的主要阶段发动的场合,可以再适用以下的效果。
●按照被这个效果破坏并送入对手墓地的怪兽的数量,自己从卡组抽卡。这个回合,自己只能用1只怪兽攻击。
这张卡捏他了「欧西里斯之天空龙」的攻击技名。这招一般写作「サンダーフォース(Thunder Force)」,唯在王之记忆篇中写作「雷撃砲(注音为サンダー・フォース)」。
卡图改自原作漫画中「欧西里斯之天空龙」挣脱「六芒星的咒缚」之后攻击「黑魔导士少女」的一幕。
※但小礼找到的是,天空龙轰杀破坏剑士的一幕。

由于「欧西里斯之天空龙」在对手回合中也会用雷电扫荡新召唤上来的怪兽,因此这张卡被设定为在对手回合也能使用的速攻魔法。
另外,在「欧西里斯之天空龙」首次登场的一战中,人偶的战术体现了「欧西里斯之天空龙」手牌越多战斗力越强的特征。这张卡的抽卡效果便是呼应这点。


神拳粉碎击
这张卡捏他了「奥贝利斯克之巨神兵」的攻击技名。
卡图改自原作漫画中,暗游戏和海马与光暗假面的一战。海马召唤「奥贝利斯克之巨神兵」给予对手沉重一击。这张卡的效果也体现了神拳那足以破坏一切的威力。



交叉之魂
「交叉之魂」本质上就是「クロス・ソウル(Cross Soul)」的日语对应翻译。
这张卡捏他了海马发动「灵魂交错」用伊西斯的「阿基多」「凯尔柏克」「卓尔加」当祭品召唤「奥贝利斯克之巨神兵」的一幕。


这里的「卓尔加」身上其实藏着「祭品怀抱的炸弹」,一旦「奥贝利斯克之巨神兵」发动攻击就会引爆。

祭品怀抱的炸弹


绝对的幻神兽
卡图改自原作漫画中「欧西里斯之天空龙」挣脱「六芒星的咒缚」的一幕。这张卡的效果反映了原作中幻神兽族对卡片效果有抗性的设定。不过在《游戏王R》加入了一张神的专属卡「神之进化」,这是对幻神兽族有效的特殊卡片。

由于「六芒星的咒缚」的六芒星涉及宗教元素,后来的文库版改成「咒缚的圆阵」,东映剧场版改为「暗·十字星的咒缚」,《游戏王R》则是改成「三角星的咒缚」。OCG后面也出了一张捏他卡「五角星的咒缚」。

五角星的咒缚


黄金邪教神
这张卡捏他了「千眼纳祭魔」的融合素材之一「千眼邪教神」。

可以确定「纳祭融合」卡图上的金色「千眼邪教神」就是「黄金邪教神」。作为通常怪兽的「千眼邪教神」只能融合出「千眼纳祭魔」,「千年眼纳祭魔」所需的融合素材是「纳祭之魔」+效果怪兽,「黄金邪教神」才符合这个条件。而且「黄金邪教神」本身也有当作「千眼邪教神」的效果。

这张卡的效果令「サクリファイス」字段化,也令译者头大。因为「サクリファイス」根据情况有多种不同翻译,最后只能统合起来作为一个一对多字段处理。


千年之血族
效果:这个卡名的①②效果1回合各能使用1次。
①:自己因战斗或效果受到1000以上的伤害时可以发动。将这张卡从手牌特殊召唤。
②:可以以对手墓地的1只攻击力为?以外的怪兽为对象发动。对手可以从卡组选1只攻击力为?以外的怪兽。不选的场合,或者对象怪兽的攻击力更高的场合,将对象怪兽特殊召唤到自己的场上。选的怪兽返回卡组。那以外的场合,对手将选的怪兽加入手牌。
这张卡捏他了夏迪,游戏一行人屡次遇到的神秘人。在原作设定中,守墓一族被分为两派,一派是夏迪的守墓血族,另一派便是伊修达尔家族。在日语中,血族指亲属,并非指吸血鬼之类的东西。

夏迪
卡图和效果捏他了夏迪的千年天平,千年天平可以衡量人心这点源于埃及神话。相传阿努比斯用天平来比较亡者的心脏与玛特的羽毛,从而决定亡者是否有资格进入死后世界。心脏比羽毛重的人就会被怪物阿米特吃掉。原作漫画中夏迪召唤来的鳄鱼头怪物就是捏他阿米特。

怪物阿米特


预见者 卓尔加
效果:这个卡名的①②效果1回合各能使用1次。
①:自己场上有「予見者ゾルガ/预见者 卓尔加」以外的天使族·地属性怪兽存在的场合可以发动。将这张卡从手牌特殊召唤。那之后,自己可以从自己以及对手的卡组上面各确认最多5张卡。
②:将这张卡解放来召唤的怪兽的攻击宣言时,可以将墓地的这张卡除外发动。将那只怪兽破坏,给予对手2000伤害。
这张卡捏他了伊西丝使用的怪兽「卓尔加」。
①效果捏他了伊西丝的卡组以地属性天使为主题,①效果的后续效果捏他了伊西丝的千年神器——千年首饰的预见能力。②效果则是将「卓尔加」的治愈能力反转为伤害能力,并捏他了原作中在「卓尔加」身上安置「祭品怀抱的炸弹」的剧情。



继承之魂
这张卡捏他了海马受脑中突然浮现的影像(前世记忆)所影响,解放「奥贝利斯克之巨神兵」召唤「蓝眼白龙」,从而改写了伊西斯所预见的,海马引爆「祭品怀抱的炸弹」的未来的剧情。
这张卡曾经是TCG先行卡,收录在MP20中。


集束之力
这张卡寓意暗游戏的「混沌战士」和海马的「蓝眼究极龙」并肩作战,即是合体为「究极龙骑士」。暗游戏和海马虽然身为劲敌,但在动画中亦不乏联手的场合。
这张卡曾经是TCG先行卡,收录在MP20中。

究极龙骑士


对峙的宿命
卡图反映了暗游戏和海马是永远的劲敌。卡图上的两只怪兽便是两人的代表怪兽。
这张卡曾经是TCG先行卡,收录在MP20中。

谢谢大家的观看!
喜欢这篇专栏的话就关注、硬币、收藏、推荐支持一下吧~
欢迎来评论区留言,
此次专栏多处资料来源于CNOCG中国游戏王联盟论坛,
欢迎大家也去那里逛逛吧!
