这款游戏的人物配音研究
【与地道联盟(utunnels)的讨论结果】
一命通关录像发布后，地道联盟在回帖中对恐龙新世纪里主角们的语音产生了浓厚兴趣，于是我和他进行了一番讨论，并且从国外找到一些资料，并反复听视频里的语音进行确认，最终结果下面慢慢道来。
首先，列举一下日站资料里的四主角放保险(攻键与跳键同时按下)技能名称：
蓝裤：ダイノアッパーカット
美女：スパイラルスマッシュ
黄帽：トルネードキック
大汉：ヘッドブレイカー
把日本语片假名转换成对应的英语：
蓝裤：Dino Uppercut / Dyno Uppercut
美女：Spiral Smash
黄帽：Tornado kick
大汉：Head Breaker
其中，『ダイノ』既可以理解成Dino，也可以理解成Dyno，可以说是『ダイノ』这个词一语双关了。恐龙是本作的主题，恐龙也是一种强大绝妙的力量，所以坏蛋们就盯上了恐龙，博士更是疯狂地利用恐龙的力量改造人类，也包括自己。『ダイノ』甚至还可以理解成日语里的『大の』，意思是大的，非常的。
而且，黄帽放保险时，很有可能就是Gamefaqs上所说的Get off me了，听起来很像，而且也很符合情景，被敌人围殴，于是大喊Get off me！日本语Wiki上说是Get out of me。
于是，四主角放保险(攻键与跳键同时按下)时的语音如下：
蓝裤：Dino Uppercut / Dyno Uppercut
美女：Spiral Smash
黄帽：Get off me
大汉：Head Breaker
顺便提一下炸死敌人时的语音：
蓝裤：Take that（网友Shaka008认为是Take it，我认为是Take that的理由是美版最终幻想7第2碟空降魔晄都市后，在隧道中与Elena、Reno、Rude战斗期间，Elena投掷爆炸物之前，信息栏总会出现一句台词Take that）
美女：ガッチャ（在日语里表示坚硬物体撞碎的拟声词，对应着汉语里“哐啷”一类的）
黄帽：ガッチャ（同上）
大汉的，目前还听不出来
【与Shaka008的讨论结果】
炸死敌人时的语音：
美女：Gotcha（日语里的『ガッチャ』正好是英语Gotcha的和式发音，也就是说，在日本人听来，『ガッチャ』有双重含义，全都生动地描述了炸碎敌人的瞬间过程）
黄帽：Gotcha（同上）
吃食物时的语音：
美女：Delicious（美味）
其他三人：That's good（很好）
战胜BOSS时的语音：
蓝裤：All right（太好了）
美女：Yoho（哟呼）
黄帽：Hoo...cool（酷毙了）
大汉：Hahaha（哈哈哈）
黄帽发动飞踢时的语音：
黄帽：Drop
〖火光〗很多年一直觉得黄帽飞踢喊的是“哗”。
〖Shaka008〗里面很多单词都是美式发音，所以与英音不同。老美听的话是按照美式发音得出的结论。
〖Shaka008〗你比如drop,中间的o,英式发音是ao(奥)。
〖Shaka008〗而美式发音就是a(啊)。
〖Shaka008〗所以游戏中帽子说的是drop(抓普）。
〖火光〗黄帽飞踢时的语音，如果在寻找与DROP相关的线索的想法下仔细听，听起来有点像“抓普”，“普”音非常低，黄帽发音的时候大概是舌头没抬起来，听起来太像“哗”了。
