几年来，很多人对美版、世界版恐龙新世纪选人界面里蓝裤JACK下方的描述文字Good Ability感到大惑不解，火光曾经回帖解释过几次，干脆在本文里也提一下吧。日本人制作的游戏，关键字句要参考日版，其他语言版本有时候因为翻译问题会造成误解。日版恐龙新世纪里蓝裤的说明文字是这样的：『オールマイティーだぜ！』也就是全能(Almighty)的意思。全能就是意味着各方面能力平均，没有弱项，但也有可能没有突出项。
另外，再提一下蓝裤JACK个别技能的官方名称，感觉挺华丽的，{下+上+攻键}技能名称为滚动升龙脚『ローリング昇龍脚』，放保险技能名称为『ダイノアッパーカット(Dino Uppercut / Dyno Uppercut)』，其中，『ダイノ』既可以理解成Dino，也可以理解成Dyno，可以说是『ダイノ』这个词一语双关了。恐龙是本作的主题，恐龙也是一种强大绝妙的力量，所以坏蛋们就盯上了恐龙，博士更是疯狂地利用恐龙的力量改造人类，也包括自己。『ダイノ』甚至还可以理解成日语里的『大の』，意思是大的，非常的。
顺便也提一下其他三主角个别技能的官方名称。大汉的{下+上+攻键}技能名称为万亿鱼雷『テラ魚雷』，美女的是『前転攻撃』，黄帽的是筋斗踢『サマーソルトキック(Somersault Kick)』。
BOSS的HP的颜色变化顺序：青色－＞水色－＞粉色－＞白色－＞蓝色－＞绿色－＞紫色－＞黄色－＞红色。
单人游戏模式里不会出现青色，HP最多的最终BOSS最初为水色，第2关屠夫与第5关铁头龙最初为半水色半粉色。然而本作具有防御力概念，最终BOSS防御力最高，其次是第7关两只飞镖兽，看起来每一只飞镖兽最初HP是半粉色半白色，然而因为防御力高，耐久力明显超过了第2关屠夫与第5关铁头龙。
