https://www.momat.go.jp/am/exhibition/takahata-ten/
高畑勋展（下）的翻译仍在进行中！欢迎听译（N2及以上），校对人员（N1，有听译经验）。
本视频正片共2个小时，分上下，包括：片渕須直监督解说展出内容、并穿插回顾与高畑勋、宫崎骏共事往事，解说高畑勋作品后的思想。大塚英志解说高畑勋生平与年表，回顾德间书店时期的吉卜力阵营，解析高畑勋作品所受影响、回忆萤火虫之墓与龙猫共同上映之往事，高畑勋与宫崎骏之竞争关系。
——————
听译：野菜一日分、Ud Trn、彼方、加速器、LainXX、且听风吟、樱井玲、远月
校对：红茶泡海苔、バカ犬
总校对·监修：红茶泡海苔
时间轴：HMS Hood
感谢翻译组各位的付出！另：继续招收下半视频的听译人员，加群：【群青七号楼 2019冬】，560203118
