【游戏幕后】《奥伯拉丁的回归》本地化的“坑”How Localizing Return of the ObraDinn Nearly Sunk the Game_哔哩哔哩_bilibili

Name: 【游戏幕后】《奥伯拉丁的回归》本地化的“坑”How Localizing Return of the ObraDinn Nearly Sunk the Game
Uploaded: 2019-08-04T04:05:56.000Z
Duration: 10 min 18 s
Channel: 卡姐Cara
Description: 转载翻译自“Ars Technica”（https://youtu.be/OMi6xgdSbMA | 2019年5月21日）： 本期节目采访了《奥伯拉丁的回归》作者卢卡斯·波普（Lucas Pope），他将与我们分享游戏航海日志本地化过程中遇到的困难和解决方法。

卡姐Cara

转载翻译自“Ars Technica”（https://youtu.be/OMi6xgdSbMA | 2019年5月21日）：本期节目采访了《奥伯拉丁的回归》作者卢卡斯·波普（Lucas Pope），他将与我们分享游戏航海日志本地化过程中遇到的困难和解决方法。, 视频播放量 18004、弹幕量 71、点赞数 787、投硬币枚数 269、收藏人数 542、转发人数 177, 视频作者 卡姐Cara, 作者简介 一个爱游戏的菇凉 / 微博：@卡姐Cara，相关视频：【奥伯拉丁的回归】全船员从夯到拉排名（下），【奥伯拉丁的回归】游戏原画高清绘画过程，《奥伯拉丁的回归》：极致的 1-Bit 艺术与不可思议的技术细节，揭秘！还有废案？！来听听《奥伯拉丁的回归》OST之外的那些音乐！，奥伯拉丁。玩之前VS玩之后，「彩蛋」奥伯拉丁的回归特殊成就达成方式，当奥伯拉丁号全员幸存，罚款和赏金会是什么样的？（正片在7：30），【奥伯拉丁的回归】二副和陈石真是一对……，【奥伯拉丁的回归】全船员从夯到拉排名（上），【奥伯拉丁的回归】第十章结局之谜第一幕动画——大副之死