↓↓↓↓↓↓Streaming / Download ↓↓↓↓↓↓
QQ音乐: https://y.qq.com/n/ryqq/search?w=KaikaKurogami%20Explosion&t=album
Kugou: https://www.kugou.com/yy/html/search.html#searchType=song&searchKeyWord=kaikakurogami
Kuwo music: https://www.kuwo.cn/search/album?key=KaikaKurogami%20Explosion
网易云音乐: https://music.163.com/#/search/m/?s=KaikaKurogami%20Explosion&type=10
others: https://linkco.re/P5c0MQyu
music: 黒髪開花 [KaikaKurogami]
weibo→ https://weibo.com/u/7745726313?tabtype=feed
vocaloid: 初音ミク [HatsuneMiku]
illust: no copy right gil様
https://twitter.com/nocopyrightgirl
[Lyrics]和・英
私たちは狭い部屋に閉じ込められている
私たちは神に試されている
私たちはこんな壁でで止まっていられない
私たちは上に行かなければならない
We are closed in the tight space
We are tried on my god
We can’t stop as a wall
We have to elevate
でもこの世は腐っている
みんな“何か”に取り憑かれている
誰も自分で考えることなんかしない
こんな世の中、私が破滅させるわ
But this world is decayed
y’all are haunted by “something”
Anybody don’t think yourself
I explode this sort of the world
はぁ...今日も何も身に付かない講義だ
駅までふらふら歩く、ぼーっと頭にカフェイン
皆握ってる電子ドラッグ
その俗物は馬鹿なお前に何を魅せている？
Ahhh…It ’s a lecture that I can’t learn anything
I walk to the station, get caffeine in your zone out head
Everyone is holding an electronic drug
What is the profane showing you like an idiot?
そんなものばかり見てちゃ無論忙しいでしょ？
なにか落としても気づけないでしょ？はぁ…
Of course you're busy looking at things like that, aren't you?
You won't notice it when you drop something? Ahhh…
私たちは狭い部屋に閉じ込められている
私たちは神に試されている
私たちはこんな壁で止まっていられない
私たちは上に行かなければならない
We are closed in the tight space
We are tried on my god
We can’t stop as a wall
We have to elevate
でもこの世は腐っている
みんな“何か”に取り憑かれている
誰も自分で考えることなんかしない
こんな世界、私が破滅させるわ
But this world is decayed
y’all are haunted by “something”
Anybody don’t think yourself
I explode this sort of the world
