AKINA - 离婚（漫才）【自制双语字幕】「アキナ-離婚」
【渣画质】Diane - 烧烤（漫才）【自制双语字幕】「ダイアン - バーベキュー」
天竺鼠 - 家庭（短剧）【自制双语字幕】「天竺鼠 ‐ 家族」
【外挂字幕】再见青春之光 - 男優（短剧）【自制双语字幕】「さらば青春の光 - 男優」
再见青春之光 - 民宿杀人事件（短剧）【自制双语字幕】「さらば青春の光 - ペンション殺人事件」
Sunshine池崎 - 失忆（短剧）【自制双语字幕】「サンシャイン池崎 - 記憶喪失」
【短剧・双语字幕】USHIRO CITY(后城) - 美容院 「うしろシティ - 美容室」
【短剧・双语字幕】USHIRO CITY(后城) - 监禁 「うしろシティ - 監禁」
加贺屋 - 联谊的邀请（短剧）【自制双语字幕】「かが屋‐合コンの誘い」
花子 - 老师（短剧）【自制双语字幕】「ハナコ‐先生」
【短剧・双语字幕】USHIRO CITY(后城) - 旅行「うしろシティ」
【油管中文】巧克力星球 - 小〇鸡乌冬面
【講談・日字】神田松之丞 - 畔倉重四郎（全19席）
