YouTube&音悦台
分P标题青、中意为青年版、中老年版
曲名:Dschinghis Khan
演唱者:Dschinghis Khan
演唱者简介:成吉思汗是一德国的流行乐队,在1979年欧洲歌唱大赛中脱颖而出。而乐队的名称,便是他们在该比赛中所演出的曲目;由拉尔夫·席格尔作曲及伯恩·麦因农格填词。
他们出道的年代,正是迪斯科最流行的年代。而他们也继数支德国乐队(Boney M. 、Arabesque和Silver Convention)之后,在世界不少地方上有颇大的知名度,在1980年奥运更是表演嘉宾之一;但在美国却几乎是默默无闻。该乐队的歌曲几乎所有都是和异地文化习俗或历史人物有关。
虽然该乐队在1980年代解散,可是因为他们其中一首歌曲莫斯科(Moskau)的影片在网络上被广泛流传,所以他们在现时仍享有颇高的知名度。该影片及相关的歌曲成为网志的流行话题,而有人更把它们修改成空耳、幻听歌词,是网络爆红现象的例子。而该流传的影片则是来自德国电视二台在1970年代十分流行的节目——“disco”(迪斯科)。
歌词:
Sie ritten um die Wette mit dem Steppenwind, tausend Mann (Haa, Huu, Haa)
Und einer ritt voran, dem folgten alle blind, Dschingis Khan
Die Hufe ihrer Pferde durch peitschten den Sand
Sie trugen Angst und Schrecken in jedes Land
Und weder Blitz noch Donner hielt sie auf
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
He Reiter – Ho Reiter – He Reiter – Immer weiter!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
Auf Brüder! – Sauft Brüder! – Rauft Brüder! – Immer wieder!
Lasst noch Wodka holen
Denn wir sind Mongolen
Und der Teufel kriegt uns früh genug!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
He Reiter – Ho Reiter – He Reiter – Immer weiter!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
He Männer – Ho Männer – Tanzt Männer – So wie immer!
Und man hört ihn lache
Immer lauter lachen
Und er leert den Krug in einem Zug
Und jedes Weib, das ihm gefiel, das nahm er sich in sein Zelt
Es hieß, die Frau, die ihn nicht liebte, gab es nicht auf der Welt
Er zeugte sieben Kinder in einer Nacht
Und über seine Feinde hat er nur gelacht
Denn seiner Kraft konnt keiner widerstehen
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
He Reiter – Ho Reiter – He Reiter – Immer weiter!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
Auf Brüder! – Sauft Brüder! – Rauft Brüder! – Immer wieder!
Lasst noch Wodka holen
Denn wir sind Mongolen
Und der Teufel kriegt uns früh genug!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
He Reiter – Ho Reiter – He Reiter – Immer weiter!
Dsching, Dsching, Dschingis Khan
He Männer – Ho Männer – Tanzt Männer– So wie immer!
Und man hört ihn lachen
Immer lauter lachen
Und er leert den Krug in einem Z