【自制字幕】伊丽莎白女王早安语音（碧蓝航线drama CD皇家篇）
【自制字幕】小贝法早安语音（碧蓝航线drama CD皇家篇）
【自制字幕】海伦娜掏耳语音（碧蓝航线drama CD白鹰篇）
【自制字幕】谢菲尔德早安语音（碧蓝航线drama CD皇家篇）
【自制字幕】圣地亚哥掏耳语音（碧蓝航线drama CD白鹰篇）
【自制字幕】C97悠星（碧蓝航线）展台天狼星引导动画
【自制字幕】碧蓝航线企业角色歌★Enterprise CS - Phantom 9★
【自制字幕】埃尔德里奇掏耳语音（碧蓝航线drama CD白鹰篇）
【10月新番】碧蓝航线动画新PV（自制字幕）
【自制字幕】碧蓝航线特别节目「石川由依上海行」（含评论翻译）
【自制字幕】恶毒的优雅广播
【自制字幕】碧蓝航线圣诞节特番 满是男人的碧蓝线下会 嘉宾：立花慎之介 寺岛拓笃
【自制字幕】尼禄的NICO生放！赤生@channel 第一回
