该剧字幕由拖延的青鱼字幕组翻译制作
作品类型: 其他
简介补充: 今年是伯恩斯坦诞辰一百周年。伯恩斯坦身为作曲家、指挥家、音乐教育家、钢琴家，是上世纪古典音乐界最有成就的大师之一，他最大的特点是在各种艺术门类之间架起桥梁。
2016年，为纪念《西区故事》上演六十周年，英国BBC2台播出了纪录片《西区那些事——一部经典的诞生》。本片以西区故事的创作历程为主线，从罗宾斯产生创作《东区故事》这个念头开始说起，串起大量珍贵的第一手素材，既有创作者在不同时期的采访音像，也有当年首演卡司成员在当下的回忆。为了更好地解读音乐和舞蹈，还专门请来伦敦西区一众优秀的青年演员和BBC交响乐团合作录制剧中歌曲，《悲惨世界》剧组的罗布·豪臣（Rob Houchen）和《汉密尔顿》剧组的克莉丝汀·阿亚多（Christine Allado）贡献了令人印象深刻的演唱。剧组还在美国拍摄了罗宾斯的嫡传弟子排练舞蹈，杰米•伯恩斯坦和塞斯•路德茨基解读音乐如何表达剧情和隐藏剧情，可谓是干货十足，诚意满满。
