搬运自油管
https://youtu.be/kXLxaKrcFZ0
Noclip：How Arkane Studios Designed Prey - Documentary
翻译：我自己
校对：我自己
定轴：油管字幕自带的轴，省了不少事
Arkane可以说是我最喜欢的工作室没有之一了，当年从《羞辱》系列入坑，经典的机关宅邸和《掠食》开场的剧情爆点让我爱他爱的不能自拔，最新的《死亡循环》虽然体量略小，但是也让人爱不释手。如果要让我选一款Arkane的代表作的话，我肯定是会投票给《掠食》的，因为它无论是从剧情设计、武器设计、怪物设计还是关卡设计上都是非常完美的，只可惜销量不太好
最近在油管上看到了noclip关于arkane的专访系列视频，发现B站也没有人搬运熟肉，于是想借此机会一方面安利这个神仙工作室，一方面也复健一下自己的英语水平
写在熟肉发布之后：
我裂开了兄弟们，这字幕怎么这么多啊，900行啊，我搞了起码10多个小时啊
其实翻到100行的时候我已经想敲死自己了，为啥要脑子一热干这种事呢
访谈节目的内容密度也太高了，一节更比六节强啊
算了，下不为例了，只能说我爱Arkane爱的深沉吧
在这里纪念一下因为深夜烤肉而错过的fgo活动和黑沙活动，R.I.P
