【汉化字幕】「魔法少女☆小圆 Magia Exedra」OP动画
《小圆让种》
【科普】晓美焰教你魔女文
【完全汉化】魔法纪录第二部支线剧情 第八章《最后的扳机》
【汉化·全语音】魔法纪录第二部第七章《暮光中的废墟》
【完全汉化】魔法纪录《神滨SPA大冒险-席卷沙滩的恶魔怨叹》活动剧情
【魔法纪录】「思」变身动画&自我介绍＋Magia&Doppel
【中日双字】魔法纪录 小圆前辈(邪神圆) 语音集 - 魔法少女小圆外传
魔法纪录 手游第二部主线OP《うつろい（变迁）》
旧版配音也太病娇
【OST】魔法纪录动画原声带I
【汉化·全语音】魔法纪录主线9章 《Surround Fenthope》- 魔法少女小圆外传 主线剧情
魔圆外传大结局！属于大家无言的“记录”！
【完全汉化】魔法纪录《灰色革命》活动剧情
【汉化·全语音】魔法纪录第二部第六章《薄冰的存在价值》
【剧场版/2025年冬】魔法少女小圆〈魔女的回天〉特报PV2：SIDE焰
【汉化·全语音】魔法纪录主线 第三章《神滨传言档案》- 魔法少女小圆外传
【汉化·全语音】魔法纪录第二部第二章《微笑与火花》
晓美焰:很简单，我成魔不就是了
魔法纪录 第13话ED 《ニグレド（黑化）》
