【动画短片】混乱达菲鸭Duck Amuck(中字)
【塞维利亚的理发师】(啄木鸟伍迪,1944/美国)「动画史经典翻译计划」#48
【猪小弟漫游癫境】(1938/美国)「动画史经典翻译计划」#77
【格林奇偷走了圣诞节!】(1966/美国) 「动画史经典翻译计划」#38
【小老鼠的歌】(1967/苏) 来自苏联的小老鼠,歌唱劳动最光荣!「动画史经典」
【兔然的疯狂】(1940/美)兔八哥的首次登场「动画史经典」
【铆钉狂想曲】奥斯卡动画短片提名,如何一天盖完摩天大厦!「动画史经典」
【动画短片】被征召的达菲鸭Draftee Daffy(中字)
【闪击狼】(1942)「动画史经典翻译计划」#26
【白雪贝蒂】(1933)「动画史经典翻译计划」#13
【吐槽兔】(1941/美国)「动画史经典翻译计划」#81
【谁杀死了谁?】(1943)「动画史经典翻译计划」#7
【猪小弟猎鸭】(1937/美国)「动画史经典翻译计划」#74
【鸡飞狗跳小鹰到】(1946/美国)「动画史经典翻译计划」#57
【菲力猫在好莱坞】(1923/美国)「动画史经典翻译计划」#68
【华纳动画】渣翻 乐一通 讨厌的鸭子 Looney tunes- nasty quacks(1945)
【动画短片】活死鸭之夜The Night of the Living Duck(中字)
【动画短片】超级英雄达菲鸭Superior Duck(中字)
【追狼逐北】(1946,杜皮狗)「动画史经典翻译计划」#27
【恐龙葛蒂】(1914/美国)「动画史经典翻译计划」#67