YouTube
普列奥布拉任斯基团进行曲 (Preobrazhensky Regiment March)
普列奥布拉任斯基近卫团进行曲 (March of the Preobrazhensky Life-Guard Regiment)(俄语:Марш Лейб-гвардии Преображенского полка)是俄罗斯最著名的军事进行曲之一。普列奥布拉任斯基近卫团是俄罗斯帝国陆军中历史最悠久、最精锐的近卫团之一。
该进行曲在帝国早期曾被用作非官方国歌。
普列奥布拉任斯基团进行曲在现代俄罗斯经常使用,特别是在每年的胜利日阅兵中用于护送国旗(俄罗斯国旗和胜利旗)入场,尤其是在2005年胜利日阅兵上。然而,从2010年起,这一环节改用了《神圣的战争》(The Sacred War)。目前,该进行曲仅在阅兵式的检阅环节中演奏。
该进行曲据信在苏联时期并未被官方广泛使用,但苏联军乐队会在音乐会上演奏它,有时也在阅兵的检阅环节中演奏,例如在1990年莫斯科胜利日阅兵上。
这首进行曲经弗朗西斯·维维安·邓恩 (Francis Vivian Dunn) 改编后,被用作英国皇家海军陆战队 (Royal Marines) 的慢进行曲。它是由第一代缅甸的蒙巴顿伯爵路易斯·蒙巴顿 (Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma) 于1964年,在英国皇家海军陆战队成立三百周年之际授予该部队的。
在第一次世界大战之前,这首作品曾被普鲁士的多个军事编队用作 Präsentiermarsch(敬礼进行曲)。1969年,它被用作纪录片《蒙巴顿伯爵的生平与时代》(The Life and Times of Lord Mountbatten) 的开场主题音乐。
该进行曲的作曲家和创作日期均不详。从其旧标题《彼得大帝进行曲》(March of Peter the Great) 来判断,它可能创作于彼得大帝 (Peter the Great) 统治时期。一些欧洲学者提出作者为瑞典人的说法,但并无证据支持这一主张。在德语资料中,提到了费迪南德·哈泽 (Ferdinand Haase, 1788–1851) 的名字。哈泽确实曾在19世纪于俄国工作,他创作了第二首《普列奥布拉任斯基近卫团进行曲》(Marsch des Leib-Garde Preobraschenski Regiments)。一些英文资料在提及皇家海军陆战队对该进行曲的改编时,错误地将作曲家名字写作多纳约夫斯基 (Donajowsky)。弗朗西斯·维维安·邓恩以及20世纪早期该进行曲的英国副本错误地将其归为欧内斯特·多纳约夫斯基 (Ernest Donajowski) 所作,而此人实际上从事乐谱出版业务,并非作曲家。
该进行曲有多个版本的歌词。