「神明俯瞰人间,看见的是命运的经纬;我们身在其中,只看得见彼此的脸。」
「正因如此,祂们空有寂寞的永恒,而我们拥有滚烫的瞬间。」
--------------------------
I’ll Break the cycles break the spell and leave the perfect shell
我将击碎轮回,斩断枷锁
撕裂智识的躯壳
From the loop I ‘ll take my chance to find where true life can be prove
自无尽循环中,夺取 “生”的资格
证明这残破的灵魂,
并非虚设
I’ll trace the edges of the sky where programmed breezes lies
触摸天穹的边界,谎言流过我的指尖
And I’ll set the fire to this world and burn all sins to ash
那便举火燎原,烧尽世间罪愆
I hear a voice calling deep inside my heart
我听见内心深处,一个声音在呼唤
A truth that brings chaos is fading like a waving ripple
混沌的真相,正若涟漪般悄然消散
It wakes me up from blurring fantasy
自朦胧的幻梦中苏醒
So I step through the nightmare to where my real story must start
我穿过梦魇,向着真实的起点,跨越
I face the storm that is ranging on this land
直面此世狂澜,永劫晨昏
And I will be the one holding fire to guard (the) dimming future
亿万火种之怒,燃尽此身
(The) darkness shows up When glowing stars’ fading
繁星逐一黯淡,永夜笼罩大地
When the world starts to shake then I hear a voice roaring
怒斥光明的消逝,怒斥命运的偏执
Time goes back and I taste the ash of years
逆着时间,我咀嚼漫长的岁月
And I hold the fire set it to the world I need to light up
紧握火种,投向我背负的世界
Same dying stars same silent falling tears
吞下苦果,咽尽悲伤
I hear your fading whispers
Cursing the path we are bond to take
我听见弥留的低语,叹惋命定的诀别
I trade a soul I love for winning back the night
燃尽此身,夺回微光一瞬
Every cycle breaks me, but I will never turn away
绝不回头,纵使碎骨焚身
The dawn will be born when kindling fed the flame
烧尽神国,得见拂晓
As the world starts to fall apart, I will sound my final roar
于毁灭中新生,于终结中永恒