我专门为哔哩哔哩制作了一个全新的版本,请大家欣赏!
art+MV: https://x.com/Memez_mtm
Music: d0tc0mmie https://x.com/d0tc0mmie
Vocal: 重音テトSV
Offvocal: https://drive.google.com/drive/folders/1OjAFCrKgEXXzctGPrl9HT0AYFqqzG1pU?usp=sharing
Stems: https://drive.google.com/drive/folders/1hWhTXaa-a_ihYfXwbF0LiRhhZLWUk-p5?usp=sharing
Lyrics:
intro
mirai glide shine parasu ride kimi to dancing through the time
mirai glide shine parasu ride kimi to dancing through the time
mirai glide shine parasu ride kimi to dancing through the time
verse
one two three dont look at me im too lit for these damn streets
ドキドキ ハートracing all around me
わくわく 心君 だけに
talking to me like im the bomb
quite literally my brain is a bomb
echo in the mirror dont look too long
might see the part of me thats gone
cash keep trippin out of my hands
numb to the end i still pretend
stuck at the static behind all the trends
facing the stage suddenly retract
all these words will fall out of tune
hide the smile suffer through the time
slip away and leave it all to time break the chain
embrace the time!
chorus
mirai glide shine parasu ride kimi to dancing through the time
mirai glide shine parasu ride kimi to dancing through the time
bridge
ゆ め そら ひかり ゆれる こえ とける こころ なみだ よる はな あたし さまよう きみ やさしさ ぬくもり なみだ
(dream sky light sway voice melt heart tears night flower me wander you kindness warmth tears)
chorus end
mirai glide shine parasu ride kimi to dancing through the time
mirai glide shine parasu ride kimi to dancing through the time
translation notes -
ドキドキ ハート = doki doki heart, doki doki sounds abit awkward translated to english but the literal translate would be beating beating heart.
わくわく 心君 だけに = Excited heart, only for you.
mirai = future
kimi to = with you