居然…!
花譜原创歌曲「それを世界と言うんだね/原来这就是所谓的世界」「世惑い子/迷世之子」中文ver.将于2月release꙳☄
本想在『宿声』展现的中文版本…!发音真的好难…!笑
虽然语言发生了变化,为了能传达给大家,我反反复复练习了很多次。请一定要听。想要有一天在大家面前演唱啊^ᴗ.ᴗ^♩
------
それを世界というんだね/花譜
如果说 我就是 故事主角的话
能看见 所有人 心灵之中的一切
拯救你 那狭窄 脆弱的世界
就像你 曾经来 拯救我一样
⸻
如果说 我就是 故事主角的话
会追逐 描绘过那梦想的自己
穿越时空去 对自己说吧
在后悔之前 快鼓起勇气吧
⸻
想当怪盗试试看
想当只猫试试看
想当黑客试试看
想要化身魔族试试看
⸻
想要停止时间
想要化作那神仙
想要当一颗流星
去走遍整个世界
⸻
你在不断叙述
谈未来的归属
愿望需要描述
创造世界全部
我终于明白啦
原来这 就是所谓的“世界”啊
la la la la
⸻
如果说 我就是 故事主角的话
我会写一本能带来笑容的小说
既特别又充满不可思议
想要写下无数这样的书
⸻
如果我是主角
我会用“让结局变得幸福”的力量
哪怕被骂成坏人
也只想守护我喜欢的那个人
⸻
乘着纸飞机和你谈心
在拉锯的日子里爱上你
化作流星坠落天空
与命运的你相遇
⸻
你在述说
在讲述过去
在描绘某个人
在祈愿某个人
我终于明白了
这就是世界的模样啊
⸻
与你相遇
你在述说
你在书写的小说
让世界开始转动
与你相连
勇气交织
于是化作了“世界”
⸻
祈愿奇迹
我们紧紧相连
la la la la
祈愿奇迹
想要拯救你
原来这就是所谓的“世界”啊
⸻
如果说我就是故事主角的话
不必非要成为英雄
不必非要被人感谢
只要能让你露出笑容
就已足够