为何mummy既表示“妈妈”,又表示“木乃伊”?
两个真正的“神翻译”,音和义的完美统一,妙哉!
10个有毒的英语句子,你能扛到第几句?
看了老外学中文的难度,内心一下子平衡了。。。
清朝的英语书,让我大开眼界!(最后有彩蛋)
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏(9)
翻译得最好的外国品牌名!没有之一!
当英文金句遇上段子手,是种什么体验?
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏(8)
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏(2)
一网友着急给央视“纠错”:九年义务教育的漏网之鱼?
这波外国“塑料中文”…很难绷得住!
“你问我,我问谁”的英文不是 You ask me, I ask who!
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏(5)
英语里的“废话文学”,你肯定用过其中一句…
人 类 低 质 量 翻 译 鉴 赏(3)
那些说话喜欢夹英文的中国人
牵牛花的英文名,这么污??
8个 buffalo 连在一起竟是一个有趣的句子!
英语里好像没有“乖”这个词,这是为什么?