https://www.youtube.com/watch?v=znfGZNZXv2s
【自腹レビュー】西成あいりん地区一泊1600円。ドヤ街にあるホテルに泊まってみた【ずんだもん&四国めたん解説】
译者注:「ドヤ」是「宿(やど)」倒过来的说法,在大阪西成区的「ドヤ街」语境中指代廉价日雇劳动者住宿设施。「ドヤ街」则指这类住宿密集的街区。因为住这个区域的百姓经济水平不高所以翻译成“贫民街”。
转载。
时间轴:magiatimeline+nosub
翻译:GPT+videocaptioner
校对:我和你
原UP:ずんだハウス(https://www.youtube.com/@zundahouse)
上传日期:2023年8月17日
★这次住的地方是「ホテルはつね(初音旅馆)」
乐天旅行:https://a.r10.to/h5ZiRs
这个啊~怕是要二战哦~。苦笑
---
其他视频请参考原UP。