https://www.youtube.com/watch?v=-wUXy2DJ5QU
Silence of the Siren是一款（类似英雄无敌的）回合制策略游戏。游戏中，数个星际文明为了一个遥远恒星系的控制权而展开争夺。探索行星上的遗迹并获取资源以建造宏伟的城市。建立强大的军队，在战场上击败对手！
关于游戏名字《Silence of the Siren》的翻译，我认为用《沉默的塞壬》并不合适，游戏虽然会有官方中文，但是开发组并不打算翻译游戏名本身。我在Discord上向开发组咨询了下关于游戏名的一些含义。结论是游戏名的中塞壬并不是直接指向希腊神话中的塞壬，而是一个恒星系的名字，只是该恒星系会像塞壬一样吸引宇宙中的文明不远万里而来。所以塞壬做为一个星系而不是生物，直译的话或许应该用《寂静的塞壬》。当然我个人比较喜欢的译法是最初介绍游戏时提出的译法之一倒个顺序：惑音寂星。
