当你回望来路，
When you look back on the path you’ve walked,
有没有一位老师，
was there a teacher,
曾真正点亮过你？
who illuminated the path for you？
当你想象未来，
When you think about the future,
理想中的教育又是什么样子？
what would an ideal education look like?
今年教师节，
This Teachers’ Day,
我们问了老师们同一个问题，
we posed the same questions to educators,
是什么让你成为一名老师?
What inspired you to become a teacher？
教育的本质又是什么?
What do you believe is the essence of education？
老师们的回答没有一个人是一样的，
Their answers were as varied as the teachers themselves - no two were alike,
但又都指向同一个方向。
And yet, they all pointed toward the same truth.
如果你也曾被一位老师深深影响过，
If a teacher has ever had a lasting impact on you,
欢迎在评论区，写下他/她们的故事。
we’d love to hear about them in the comments.
