芥川龙之介曾说“人生还不如波德莱尔的一行诗”。
嗨!我是熊猫君!
今天要分享的是一部诗集——波德莱尔的《恶之花》。
《恶之花》是象征主义文学的代表作,其中包含了波德莱尔的情欲、渴望和痴恋,以及无处释放的负能量和绝望,以及波德莱尔对当时社会、对人生、对死亡的感悟。在波德莱尔笔下的世界,存在的意义就是邪恶,人性本恶却又散发着独特的美感。
在译本方面,国内比较出名的是戴望舒、陈敬容、钱春绮、郭宏安这四位老师所翻译的文本,各有特色。当然如果想要传神,更加了解波德莱尔的恶之花,可以参考郭宏安老师的《论恶之花》和《论波德莱尔》。
B站也有一些关于波德莱尔的讲解视频。小伙伴们有兴趣可以去看看!
如果喜欢这期视频,一定要记得点赞,熊猫君很需要你的支持!❤️
结尾bgm: Senamo - Fleurs du mal