【悲惨世界】用安灼拉复刻十周年17国语Do You Hear The People Sing
一直以来的一个愿望：用我收集的悲惨世界录音录像拼一个十周年的17国语Do You Hear The People Sing。
或者更像一个安灼拉comparison。我喜欢上世纪的安灼拉，所以视频里所有的录音都不晚于2000年。
实际上这很难完成，甚至我可以说我到目前为止都没有收集完全，但是我需要制作一个可供纪念的东西。当然，假如这个视频被推送给了任何人，为他们提供了帮助（比如挑选录音哈哈哈），那就更好。
我是一个懒人，本来想把我对于这个视频里“选角”的标准与结果放到评论区，结果一直被吞，只好放到简介。
选择标准：2000年前、不热门、比同一个production里的其他人长得可爱、尽量不使用官录、尽可能有代表性。
封面选择标准：找得到图片、长得可爱。
选择结果：
1. 英语 - 西区：David Bardsley，出处是1996年7月13日的录音。纠结了很久是选Matthew Cammelle还是选他，最终因为他的Final Battle非常好听，并且我喜欢年上安灼拉而中选；
2. 法语 - 巴黎：Julien Combey，出处是1992年的录像。长得很符合我对安灼拉的想象，加上法版上世纪排得很少，初版Michel Sardou人气太高，所以中选；
3. 德语 - 杜伊斯堡：Michael Shawn Lewis，出处是1998年9月24日的录音。之前暂定的一直是1996版的Martin Berger，因为Lewis长得恬静秀美（可参考他的子爵照片），所以改换了；
4. 日语 - 日本巡演：Kojiro Oka，出处是1999年的录像。作为安灼拉的录音录像比较多（任期非常长+疯狂打赢特别嘉宾复活赛），而且风格也很讨我喜欢；
5. 匈牙利语 - 1987版：Attila Kaszás，出处是录像。对这个production没有什么感觉，但是其他匈语版的Cast又不全，只能选了这一版；
6. 瑞典语 - 1992版：Joakim Jennefors，出处是官录。1990年代瑞典语有两个production，我更喜欢这一版，整体都听着干净轻盈，而且他长得好帅；
7. 波兰语 - 1997版：Jerzy Michalski，出处是录像。实际上我对这个版本了解得不多；
8. 荷兰语 - 1991版：Bill van Dijk，虽然有录像，但是因为他在这一段基本用很低的声音唱，所以还是用了官录。似乎是我见过的年龄最大的安灼拉演员之一；
9. 英语 - 加拿大？No no no因为我没有见过加拿大巡演版的物料，所以使用了1998年3NT巡演到多伦多的录音。安灼拉的演员是Kurt Kovalenko，我很愿意收集他的录像；
10. 德语 - 维也纳：Alexander Diepold，出处是1989年12月11日的录音，大约是最古早的金发安灼拉，在悲惨世界十周年特典中也出现过。唱得很赞，长得很可爱，又因为我很喜欢OVC，所以常驻我的安灼拉必吃推荐榜；
11. 英语 - 澳大利亚巡演：Scott Irwin，出处是1998年12月9日的录音。这是澳大利亚版悲惨世界的第二轮巡演，整体排演风格非常热烈，而Irwin老师也很有坚毅诚挚的美感；
12. 挪威语 - 1988版：Amund Enger，出处是Soundboard录音。也是一位在十周年特典里出现过的安灼拉，不过上世纪的挪威悲惨世界竟然只有这个版本？我依然在寻找其他古早挪威production；
13. 捷克语 - 1992版：Tomas Trapl，出处是官录，也是我了解得比较少的一个版本；
14. 丹麦语 - 1991版：Lars Oluf Larsen，出处是官录。我需要好人向我投喂这版的Soundboard录音；
15. 英语 - 爱尔兰巡演？好吧，其实并不是！爱尔兰经常是英巡的一站。但是我并没有去收集很多英巡——何况1999年的英巡版里，安灼拉的演员又是David Bardsley。所以我用比利时巡演（法语）1999年4月17日的录音替换了这个版本，演员是Robbert Besselaar；
16. 冰岛语 - 啊，真是令人惭愧，这一版我也没有收集到，所以我使用了西语1992版的Soundboard录音，演员是Enrique R. del Portal。虽然怀疑这是墨西哥版，但没关系，都是西语（笑）；
17. 英语 - 百老汇：Christopher Mark Peterson，出处是2000年2月1日的录音。作为我最喜欢的百老汇安灼拉之一，CMP也是百老汇原版悲惨世界的“最后一个安灼拉”。至2003年5月18日，这个上演了16年的百老汇音乐剧终于迎来了末场（虽然没过两年又复排了）。
顶部