TM NETWORK 的 Beyond The Time,来自《机动战士高达 逆袭的夏亚》,被重建为 Sovia 的 Soviet Ver.,成为一首电影感宇宙战争颂歌。
───
同志们,
两位同志曾经望向同一个未来。
一个人相信,
地球只能通过可怕的冲击被唤醒。
另一个人相信,
任何革命都不应建立在人民的生命之上。
在蓝色星球上方,
工厂在轨道中燃烧,
机动战士从船坞中列队出发,
而一个古老的理想分裂成两条道路。
这不是一首关于胜利的歌。
它讲的是那个瞬间:
同志们再次相遇,
却站在同一个梦想的两侧。
Beyond the time,
也许他们仍然能够理解彼此。
───
🎵 改编自 TM NETWORK「Beyond The Time」,
Mobile Suit Gundam: Char’s Counterattack / 機動戦士ガンダム 逆襲のシャア 的片尾曲。
在这个 Soviet Ver. 中,
我并不想把它简单做成
“共产主义 vs 资本主义”。
《逆袭的夏亚》的悲剧性比这更深。
所以我把故事重建为
两位共产主义理想主义者,
因为“人类应当如何被拯救”这个问题而分裂。
编曲方面,
我想做的是电影感的苏维埃战争颂歌,
而不是普通动画 OP 风格。
声音核心包括:
军事行进节奏,
厚重铜管,
激烈弦乐,
类似太鼓的战争鼓,
小军鼓步伐,
低沉男声合唱,
人声呐喊,
以及电子低音脉冲。
我希望它听起来悲剧但爆裂:
革命合唱在宇宙战场上升起,
直到一切冲入纪念碑般的最终副歌。
视觉也遵循同一个思路:
苏维埃工业化抵达轨道,
轨道工厂,
红色船坞,
来自两个不同阵营的机动战士,
以及被夹在理想、历史
与灾难之间的地球。
☭ ──────────── ☭
📜 ( •̀ ω •́ )✧ 歌词 ↓
👉 https://sovia.work/sound/?q=Wy5_30cyZEA
🎧 原曲:
TM NETWORK - Beyond The Time
===
我不是中文母语者,账号里的中文标题、简介和回复大多是通过自动翻译完成的。如果有表达不准确或不自然的地方,还请见谅。
我主要在 YouTube 活跃,欢迎来我的频道 @ComradeSovia 看看。