【AI翻译】永远的大和号 REBEL3199:总监督福井晴敏与监督大和直道的访谈
nod1
2026年02月19日 20:50
收录于文集
共40篇
小剧场过大年

以下内容来自相关日文网站,使用deep seek翻译处理加以个人调整

时间:2026年02月19日 20:31


《永远的大和号 REBEL3199:第五章是总力战/"最后1分钟"的冲击:福井晴敏、大和直道访谈》

人气动画《宇宙战舰大和号》重制系列最新作《永远的大和号 REBEL3199》的第五章《白热的银河大战》将于2月20日起上映。《大和号3199》全片共七章,以《永远的大和号》《宇宙战舰大和号III》为原作,加入新诠释重新构成。第五章的看点之一是,大和号与加尔曼·加米拉斯联合舰队对抗中间补给基地迪加布拉斯的"总力战"。主视觉图上附有"最后1分钟,一切颠覆。"的宣传语也成为话题。就第五章内容,我们对总导演福井晴敏、导演大和直道进行了采访。


◇总力战超乎想象的华丽 ——第五章的看点之一是总力战。 福井:我预想到会变得很艰难。不过,这次重制系列的团队理解我们的需求,还会提出"这个我们可以做到""这样试试怎么样"之类的建议。最终呈现的效果比最初设想的要华丽得多。

大和:超出了预想。从物理层面考虑,CG镜头数也遥遥领先于其他章节,舰船数量也很多。多亏了各位工作人员才得以实现。

福井:CG工作人员固然辛苦,但摄影处理的作用也很大啊。光束的色调、展开相位屏障的场景实际上也是通过摄影处理来完成的。在我们不断要求"再多做一些"的过程中,他们也领会到了"想要的是这个吧"。

——从一开始就预想到第五章会成为战斗场面的重要看点之一吗? 福井:在原作中也是一个重要场面。不过,原作中双重银河系出现迪萨利亚姆星的印象太强了,之后的事情就不太记得了(笑)。前后大和号在做什么,记忆都很模糊。所以,让观众关注战斗场面,是从开始之前就在考虑的事情。作为与《新的旅程》相关联的部分,有戈尔巴的存在,但我想,费了那么大劲才打败的戈尔巴,如果被轻而易举地接连打倒是不是不太合适?所以这次将戈尔巴和中途补给基地结合在了一起。

大和:采用了让戈尔巴在左右两侧侍从的形式。

福井:从戈尔巴的尺寸反推,中间补给基地的宽度需要达到70公里才行。

大和:基本上属于背景美术素材。设计师明贵美加把握了从各个角度观看的效果,给了我们指示。


◇合体!分身!变形!

——阿尔冯也是个有魅力的角色。第五章中他将与古代对峙。 福井:在原作中,除了他对森雪执着这一点之外,信息很少。虽然设定上他是情报部的人,所以想活用这一点。迪萨利亚姆在地球进行了令人发指的情报工作,而他将被描绘成一个心怀愧疚的人物。他将成为一个纯粹追求"爱"的男人。如果杀掉古代,障碍就消失了,但他开始意识到"爱"是"即使牺牲自己也要让对方幸福"。他开始觉得,对于森雪来说,古代活着会更幸福吧。只有在与古代战斗时,他才能从策略中解放出来。《大和号》也是讲述纠葛的故事,所以他也有承担主人公角色的一面。

——第四章以后,拉姆也受到了关注。 福井:毕竟拉姆很受欢迎啊。对我们这代人来说,拉杰多拉号的塑料模型给人留下了深刻印象。从企划阶段就决定要让拉杰多拉号也以特殊规格好好展现。波拉联邦在原作中也几乎没怎么被描绘,但或许能通过他好好地展现出来。

——由竹谷隆之设计的乌拉利亚魔女也将登场。 福井:是我主动请求的。因为编剧冈秀树说认识他,就请他介绍了。竹谷先生果然很厉害。光是设计就感觉"仿佛能闻到味道"。展现出了剥开迪扎里亚姆表皮后那种令人不适的感觉。

大和:就是很难让它动起来呢(笑)。是用背景美术来表现的。

——第五章的制作中特别困难的是什么? 大和:除了工作量,还有就是表现的广度。只是动作场面持续的话观众会厌倦。还有合体、分身、变形。我们考虑了如何在逻辑上呈现,尽全力进行了构建。


◇扔石头会砸到自己头 ——《大和号3199》描绘的,似乎也是人类正面临的问题:被各种信息愚弄,不知道什么是真实…… 福井:有人说"这部作品是扔石头会砸到自己头",我感觉想要传达的内容确实传达出去了。在社交媒体时代,同调压力和狂热化现象会不断发生。正因为是虚构作品,才能稍微拉开距离来描绘。现在的很多动画和电视剧,都倾向于制作不会让人不快、不会引发争议、观众看完后不会互相争吵的内容,但我们想要脱离这种模式。动画原本应该是能够触及真人作品无法深入领域的媒介。我们甚至进行了可能被认为是"过头了"程度的叠加描绘。如果在新冠疫情之前、在社交媒体时代之前,可能会有人说"人类才没那么蠢"。现在已经变成了"扔石头会砸到自己头"的状况。

——社交媒体虽然方便,但是…… 福井:进入社交媒体时代后,反而有些地方像是回到了过去"井边会议"的时代。可以选择参加哪个"井边会议",坚信那个圈子里的讨论就是世界真理的群体林立。大家都感到不安。所以才会追随那些断言"这就是真相"的人。因为那样更轻松。"应该如何生活""社会应该是怎样的"对很多人来说可能是不太愿意深入思考的问题。决定好了就照做的人很多,日本和美国都变成了这样。

——现在人们会在网上查,但网上的信息有时也是错误的。 福井:希望现在的年轻人也能意识到,我们正生活在一个非常不确定的时代。

——"最后1分钟,一切颠覆。"这个宣传语也成为了话题。 福井:这是从一开始就有的构想。如果能做到这一点,就觉得《3199》值得一做。目前,只能说到这个程度了。

End

#宇宙战舰大和号#​#宇宙战舰大和号3199#​#永远的大和号#​#永远的大和号REBEL3199#​