任务已完成，哈哈。

没错，孔子的故事就告一段落了，小说作者也没有任何番外之类的。

不过不要着急，让我来写一下我的唠叨小外传，嗯，

日后我的唠叨外传大概的话会有三到四个章节吧。

我会讲一讲我翻译的过程经验，听一听总有好处的，能增加见识哦，说实话很有意思的哦

本小说是2023年1月10号开始翻译的，在2024年的2月21号故事结束。

啊，坚持了一年多了，终于结束了。

之后我该干些什么呢，我下一个作品要干什么呢。

之后我会把，138章~180章左右的小说章节再重新看一下，因为这属于前期的翻译还是有一些问题的。

不过这个用不了太长的时间，通常一星期就结束了，很快，嗯，这部作品的话应该就是不在会删改了，除非有什么大错误之后才会再删改，不过据我所知应该是没有什么东西，这些章节弄完之后，我就不再会碰这个作品了。

真正的结束了。

第2点，我下个作品该翻译一些什么呢

无职者，国内翻译名

下一本我要翻译的作品是这个，目前国内并没有买这个漫画，但这个作品很优秀，画风也很不错，为什么国内没有买？我估计是应该合同没谈好，不然这么好的作品应该早就买下来了，这本小说的话是有140万字左右，接下来的一年应该会跟大家相见了，文本我早就搞出来了，一个英版，一个韩版，哈哈。

不过也要等我休息一阵子了，不出意外的话应该要四月份才会更新吧，我会花一个星期把那些章节修改完，之后再搞一搞其他的东西。

到4月份的时候开始正式汉化这部作品，不过翻译速度肯定是没有以前这么快了。

以前几乎一天一更或者一天两更，我已经属于很快的了，该小说硬要说的话

200章以后基本上就是纯人工翻译了

200章以前还是偏润的，但是我后面都已经修过第二遍了，前200章会比润色系列水准要高一些，但要比纯人工低一些。

还有前面那个文本格式有点儿难受，有点儿挤在一块儿了，主要跟B站的文本发送有关系，B站文本发送没有做好，真的是专栏都没有一个教程，就算有教程也是简单的教程，详细的一点都没有说，反正当时我查的时候是一点没有，现在我不清楚有没有了。

所以前面的文本格式和后面的文本格式不一样

评论区我点的是开启，结果发出去的时候是关上，我是隔了几个月之后，才发现开启评论区的按钮在哪里，真的是在一个想不到的地方，右上角有三个点，在我这里的话有三个点

选完一个选项之后，又出来一个选项，之后有一个选项就是开启评论区???

真是tm的离谱，一点教程都没有教，我后来才发现的，而且专栏发布还分为旧版和新版，新版就是一直关我评论区。

旧版了是文本排列有点难受，不过都了解之后，我就合理的运用新版了。

不过应该是220章以后就没有这种情况了，反正越往后就越没有了。

最先开始翻译一篇只需要25分钟，慢的话30分钟

200章以后就基本都是一小时起步了，然后还有检查，检查的话还需要六七分钟

嗯，大约的话就是每章需要70分钟吧，差了一倍有余，就是这么离谱。

所以后面双更的话，至少都是两个小时起步。

反正大概就是这样吧，我没说太详细，接下来的话留给日后的外传再说吧，外传会不定期更新，但最多也只有四章。

本章就是第一章，记得来看日后的外传哦，很有用的。

哦，对了，我一开始用的文本是韩翻译版本，刚开始我为什么要选择韩番呢？不选择英翻呢，因为英文那会儿才200多章出头，为了把控节奏，为了日后的翻译，我就直接用韩翻了，而且我是直接从开头开始翻译的，为了就是把控日后的节奏。

有人问英翻和韩翻不一样吗?

看情况，我只能说看情况，有些作品韩番比较好，有些作品英番比较好。

本部作品哪个好呢，硬要说的话是英翻，但那个英文翻译也是别人翻译的，并不是官方翻译，应该不是官方翻译，我是没仔细看?

所以我就直接用的韩翻译了，不过放心，我的质量绝对不差，我后200章直接爆杀所有翻译，我前200章也不差于任何人，不过文本格式有点拉我一腿🦵。

这本作品目前的翻译者有两人，一位是我，我是已经完结了。

另一位是老福特的一位，放心，我不会多说。

只是简单说一下，他用的就是英翻译，然后后面200多章用的韩翻译，属于一半儿一半儿的那种，他是从86章开始翻译的，翻译到小300了，我记得。

不过已经停更好几个月了，具体情况我也不清楚，我也没仔细看。

你们有想看的，你们可以去查一查看。

但不要给人家带节奏，千万也不要评价之类的。

都是翻译，很难做的。

千万不要评论别人，只要看一看就行了。

在生活中也是只要看一看就行了，不要评论，看一看了解了，学习了就行了，剩下的不要多管。

好了，应该就没什么了，目前只有我们两人在翻译，除此之外，不要听信任何人，有人翻译。

我也不知道你们会不会看到这一条消息，不知道你们会不会看到这一个外传，谁知道呢?

好了，也写了两千多字了，也该停下了

对了，上一章我就不多说话了，因为是完结了

如果你看到这一句话的话，给上一章大结局，切记别忘了点个☞赞

溜了，溜了