


【本系列统一前言】
据我观察很多人(包括我本人在内),以前都以为所有单行本的附录都那么有趣,
结果发现只有《银魂》这样! 话说回来,在空白插页上写留言和读者问答这件事本身就比较少见,不是必须的!
大多数漫画只有个封面卷头语,空白分隔页上是作品logo或者简单的角色插画,
空知的目的我想
一是增加单行本的趣味性,二是想多多和读者交流,三是欺负责编的大好机会怎能放过
猩猩曾提到过:他不会开通推特之类的社交账号,想对读者传达的都在自己的作品里。不过除了漫画本身和改编动画,单行本的附录也是十分值得挖掘的宝藏。
非常感谢大家购买第三卷。很快地已经来到第三卷了。说到第三卷,如果以夫妻之间来比喻的话,正好处于倦怠期。
好像对配偶的每个行为都很不顺眼
“你为什么每次上完厕所之后都不关灯啊?请你记得好吗!臭婆娘!”之类的。
这个时期还可能因为微不足道的小事吵架,甚至演变到必须离婚的危险时期。
不过就算是这样的倦怠期,只要双方开诚布公的谈清楚,我想应该还是能够熬过去的。所以我就开设了问与答的专栏。
不管是跟银魂有关还是别的事情,只要能够铺满这几页附录的篇幅就可以,如果有想问的问题或者不问问题也没关系,无论什么都行,请大家尽量寄一些可以占满篇幅的冗长文章来吧。
By日本JC银魂第三卷“不是啦!想要额外的附录实在很麻烦,或是其实不是如此,只是想和读者多多交流而已!”小组收
————出自《银魂》单行本第三卷附录
(猩猩这时才25岁,但举的例子就跟四五十岁的大叔一样啊喂!)
(傲娇の猩猩:才不是想要和读者多多交流呢,我只是想把附录全搞定了!(误))
在逐渐整理的过程中,我发现里面有《银魂》设定&剧情补充,人生相谈,回应读者烦恼倾诉的知心猩猩环节,生活智慧,猩猩与编辑的相爱相杀,作品创作幕后,心得体会……等等等等等
——这就跟《银魂》本身那样,其独此一份的丰富度,真就什么都有呢!
到了第四卷及之后的答读者问环节,我会标著编码,欢迎大家对号吐槽!
怎么把这些内容以更好的视觉方式,在专栏里得以呈现,或者说带来更好的阅读体验。目前还在摸索阶段,总之请多指教啦~
再说一句,虽然空知老师他总是各种自嘲以及有点过分的谦虚(制作组也是这个调性,销量人气一直都好,但也是各种拐弯抹角的自谦,结果……被简中相当一部分人所看轻……),
《银魂》的单行本销量,以今年的数据,77卷销量5500万也是排上了全日本历史第36,
真心很高了!!!

さらば死神



如同上一卷也提到的,
这次的新责编是东京大学毕业的新人责编
内藤先生,
可是与其说他是责编,
不如说是刺客还比较合适吧。
邪恶组织集英社不管送了几次不守交稿期限的怪人
去刺杀宇宙刑警,
怪人都会反被剃成光头,
但集英社还是锲而不舍地又派了新的怪人出来。
至于这次的怪人,则是一脸正经地对我说了
“真的拜托别害我变成光头,我还不想和女人绝缘”
或
“我想要一个室友,你会希望住在排屋之类的房子吗?”
之类的无聊笑话。
我想他大概是至今为止满脑子都只有读书,
完全没有出门玩乐,
导致那方面的情感
而且他又是个怪人脑袋
螺丝一直都栓得超紧,
完全不懂得松开的方法。
别说是脑袋,他甚至连肛门锁都整个松掉,
喝得烂醉后回家醒来,
结果发现自己满身大便地倒在满是大便的浴室里,
展开了一段和大便的同居生活。
虽然我也不知道那个满是大便的浴室
是哪国研发的,
不过这个怪人在和宇宙刑警开战前就先自灭,
所以今后故事会如何发展,
宇宙刑警本人也着实担心得不得了。
其实真要说起来,
和怪人交战了6次之多,
宇宙刑警也早就对战斗本身产生惰性了。
在和第1、第2个怪人交战时,
握光束剑的手
本来还会紧张到剃歪怪人的头,
而现在则已经动作流畅到都能边玩手机,
边用单手把躺在传送带上送来的怪人
一个接一个给剃成光头了。
宇宙刑警如今已经不拿光束剑,
甚至把右手改造成理发推子了。
更甚至没也没有维持宇宙和平的意思,
应该说根本就已经变成一个怪人了。
以前我还小时,
曾经买了一个类似人偶模型的
宇宙刑警GAVAN的玩具,

1982年3月至1983年2月,於朝日电视台(テレビ朝日系)播出,全44集.片子由东映制作,其后更开拍了谢邦(シャリバン)及夏达(シャイダー),三片合称为宇宙刑事系列.其后日本出现了大量类似的金属英雄,例如超人机米达,所以日本把宇宙刑事都归纳其中,把这些特摄片统称为金属英雄系列(メタルヒーローシリーズ).

而且非常喜欢那个玩具,
天天都在玩。
可是玩到后面,
GAVAN的剑却在GAVAN的的手上穿了一个洞。
然后我把剑柄插在那个洞里当成拿着剑,
结果那把剑却又不见了。
由于这样就无法和怪人战斗,
所以我就到处寻找可以充当武器的东西,
然后找到牙签刚好可以插进手上的洞里。

出自TV第一季167话

我心想这样GAVAN应该就可以继续战斗,
结果才刚开始玩,
那根牙签就立刻从根部断掉,
断掉的部分还刚好塞住整个洞,
从此以后GAVAN就只能用
手握住神秘的木屑片站着发呆,
再也无法战斗了。
然后当我又有新的玩具时,
GAVAN就被我当成怪人角色了……
如今的我,
说不定已经成了当时的GAVAN翻版也说不定。
手中没剑、牙签又断掉的宇宙刑警,
或许就是注定要当个怪人也说不定。

《魔法少女小圆》09话






“速克达”就是阿银断的小摩托啦

<香川县 P.N. 看了至今的JUMP的读者留言,
发现空知老师欺负责编的次数好夸张读者的问题>
在《银魂》当初刚开始连载时,
我爸爸看了作者留言(JUMP卷末语)里面空知老师的留言,
然后说了“这个人以后一定会成名”这句话。
(我当时还在想……你干嘛说得那么拽啊……)
所以他最近总是摆出仿佛在讲
“你看,我就说吧”的表情,
让我很受不了。
基本上,
留言板我几乎只写了责编的坏话,
所以我也不清楚哪一点被令尊看中了。
不过嘛。
其实我看了令尊的发言,
也认为这位伯父应该不是普通的伯父,
令尊今后一定会成名,

所以说,第53卷,
《宇宙刑警今后还是会持续战斗下去》特别节目
到此结束。
前面虽然写了那么多,
可是即使怪人是连与之一战的价值都没有的
吉祥物排泄物,
即使失去用来战斗的剑,
只要宇宙刑警手中还有断裂的牙签,
我想他就会用牙签沾上墨水,
这位宇宙刑警即使无法维持宇宙的和平,
也一定能够保护住截稿期限。

《第一季长评》→

网页链接(随着B站字幕的升级,即双语+翻译优化+完善注释等,会逐步随着完善一下)
《第二季长评》→

《第三季长评》→(目前已经建好了文档,前言部分大体完成,因为是逐集评价,会分成好几个专栏哦~)
《第四季》(烙阳篇&走光篇&银之魂篇)→(B站快买!!!)
《剧场版FINAL》→话说阿B买是买了,但这半成品的院线版本和半成品的字幕翻译……真的南蚌……明明有一堆想说的,但目前实在是无从下笔(键盘)啊Kora!!
《空知英秋单行本答读者问》→《银魂》单行本附录汇总(注意点击一下这个~合集链接)

《银魂连载期间,在少年JUMP杂志上的作者“卷末语”》→(等单行本附录更完就开始更这个系列,敬请期待哦~在此感谢小伙伴的整理、翻译以及提供~ )
《银魂动画碟片(DVD+BD)销量,卷均(累平)统计和个人主观吐槽》

《绝不容错过的官方吐槽,每集OPED 后的官方碎碎念★》→(在建啦~)
《银魂制作组人员总结、参与统计及个人评价》→(已经建好了文件夹(喂!!))
《Aの魂:关于银魂制作组的XXX》→(目前估计只会放在第三季长评里吧……总之,在建了在建了!)