八十八夜

読み方：はちじゅうはちや
関連語：立春

八十八夜のイメージ画像

立春から数えて88日目の、5月1日～3日頃を八十八夜〔はちじゅうはちや〕と言います。「夏も近づく八十八夜～♪」の歌にもあるように、春から夏に移る節目｜ふしめの日です。霜もなく安定した気候で、農作物の種まきに最良の時期です。

意思、目的

所谓的八十八字

八十八夜，是所谓的从立春数的第88日。因为将所谓的“八十八”字组合成为“米”字，所以这日对于从事农业的人来说是特别重要的日子。在东北和山间村落为了祈求丰收，进行各种各样的占卜。现在好像也有禁忌被遵守的地方。

另外，从以前开始就被称为“夏也临近八十八夜”或“八十八夜的别霜”等，八十八夜是变为无霜稳定气候到来的时期。作为从春过渡到夏的界日，被受到重视。从八十八夜开始进行新茶的摘取。

意味　目的

八十八という字

八十八夜は、立春から数えて88日目をいいます。"八十八"という字を組み合わせると「米｜こめ」という字になることから、この日は農業に従事する人にとっては特別重要な日とされてきました。東北や山間村落では豊作を願うため、様々な占いを行います。現在でも禁忌が守られているところもあるようです。
また、昔から「夏も近づく八十八夜」や「八十八夜の別れ霜」などと言われ、八十八夜は霜のなくなる安定した気候の訪れる時期です。春から夏へ移る境目の日として重要視されてきました。八十八夜からは新茶の摘み取りが行われます。

起源、历史

为了防止霜的冷害

茶叶一旦遇霜的话会变坏。像现代没有进行品种改良的时期，在春早期进行播种的话降晚霜，至此培育的茶叶有被断送的风险。所以以前好像轧藁（稻草）防霜。针对霜为了进一步催促注意，诞生了像所谓的“八十八夜的别霜”一样的话语。正如这句话所提示，八十八夜似乎是成为了回避冷害的基准日。

另外，1656年在伊势神宫刊行的伊势历中首次被记载，在1686年的历法中正式被采用的日本独特的历日。那无论是农家还是幕府，由于霜害导致的歉收最害怕，所以为了催促注意霜冻而特别被记载在历。

起源・歴史

霜の冷害を防ぐために

お茶の葉は、一度でも霜に当たると駄目になってしまいます。現代のように品種改良がされていない頃は、春に早期の種まきを行うと遅霜｜おそじもが降りて、それまで育ててきた茶葉が台無しになる恐れがありました。そのため昔は藁〔わら〕をひき、霜を防いだようです。霜に対して更に注意を促｜うながすために「八十八夜の別れ霜」というような言葉も生まれました。この言葉が示すように、八十八夜は冷害を回避する目安の日となっていたようです。
また、1656年の伊勢神宮で刊行した伊勢暦｜ごよみにはじめて記｜しるされ、1686年の暦に正式に採用された日本独特の暦日｜れきじつです。それは農家にとっても幕府にとっても、霜害による不作が最も恐ろしかったため、霜の注意を促すために特別に暦に記載されたそうです。

https://time-az.com/main/detail/5496
伊勢神宮

DEFINITION
三重県伊勢市にある神社。皇大神宮（内宮ないくう）と豊受とようけ大神宮（外宮げくう）からなる。正式名称は神宮。皇居の祭祀する最高の存在として社格を超越するものとされた。古くは私幣は禁止されていたが，中世以降，伊勢講などによる民間の参宮が盛んになった。明治以後国家神道の中心となったが，1946年（昭和21）以降は一宗教法人。正殿は神明造りといわれる神社建築様式の代表的なもので，20年ごとの式年遷宮の制を伝える。伊勢大神宮。神明造り

https://konjinnomiya.com/syakkou-nousya
伊勢暦

DEFINITION
土御門つちみかど家の暦の写本によって，伊勢神宮で板行した暦。江戸時代，神宮の御師おしが，御祓箱おはらいばこに添えて全国に配布した。本暦。

https://www.touken-world.jp/shogunate-3/
幕府

DEFINITION
〔戦場で，幕を張って将軍の陣営としたことから〕将軍の本営。柳営。

活动

夏也临近八十八夜

正如“夏也临近八十八夜～♪...(中略)那能看到不是茶摘吗～♪”的歌声所唱的那样，这时期茶摘盛行，特别是在八十八夜日摘的茶叶被认为是珍贵的。但实际上，由于产地的温暖差异，茶摘的时期也不同。

茶的历史已有1200年的历史，但是以前茶被认为是高级品，据说庶民能喝到是从大正时代开始的。我们平时喝茶或许是象征着生活变的丰富。

行事

夏も近づく八十八夜

「夏も近づく八十八夜～♪…(中略)あれに見えるは茶摘じゃないか～♪」という唱歌にうたわれているように、この時期には茶摘が盛んになり、特に八十八夜の日に摘んだ茶の葉は珍重とされてきました。しかし実際には、産地の温暖差によって茶摘みの時期は異なります。
お茶の歴史は1200年にもなりますが、昔はお茶は高級品とされており、庶民が飲めるようになったのは大正時代からだといわれています。私たちが普段お茶を飲めることは、生活が豊かになったことを象徴しているのかもしれません。