今天开始更新的是《百鬼夜行》下册的初章——明之章

鸟山石燕《今昔画图续百鬼·下篇·明》—丁酉年闰六月十三日——鵺之篇

鶴的传说最早来源于中国。《山海经》中有记载，“单张山有鸟，如雉，文首，白翼，黄足，名曰白鶴"。这里说的“白鶴"是一种头上有花纹、长着白色翅膀、黄脚的怪鸟，传说这种怪物会分辨人的善恶，如果它认为一个人是善的就会保护他，而一旦认定一个人是恶的，就会极其残忍地将他杀死。

日本的鶴则是截然不同的妖怪。它长着猴子的脸、狸的身躯（一说虎的身躯）、虎爪以及蛇尾，虽然是传说中的怪鸟却没有翅膀。相传它在平安时代后期频频出现，二条天皇时期、近卫天皇时期、后白河天皇时期、鸟羽天皇时期都有过它出现的记载。它的叫声听上去非常奇怪，被人们视为不祥的预兆，皇室贵族听到它的叫声便会祈求平安。

鵺或称鵼，是古日本的传说中一种妖怪。鵺出现于《平家物语》当中，据描述它拥有猿猴的相貌、狸的身躯、老虎的四肢与及蛇的尾巴，没有翅膀却能飞翔。（在日本古文献中关于鵺的躯体记载并不统一，亦有指它有着虎的躯体的说法）。鵺的叫声像虎鸫（虎斑地鸫），被认为是不祥的叫声。

又说，“鵺”时人间流传中的一种动物，会判断人的善恶。被它认为是“善”的人会得到鵺的保护。而如若不幸被判断为“恶”，鵺会用一种极其残忍的方式将其杀掉。

本来，在日本“鵺”是虎鸫的通称，后来专门用来称呼《平家物语》中这只叫声像虎鸫的神秘怪物。这只怪物的形态具备五行神异的形象，它的身上兼有八方象征动物中东北方的虎（地支中的寅）、东南方的蛇（巳）、西南方的猴（申）、西北方的狗与猪（戌、亥）的特征，因此有人认为这是一头融合了干支思想所合成的虚构怪物。

关于鵺的传说，在《平家物语》摄津国地方志中记载了这样一个故事：

平安时代末期，天皇居住的清凉殿上空每晚都会被来自东三条方向夜空里涌出的出现来历不明的黑云所遮盖，并伴随着从没听过的奇怪声音。天皇感到非常恐慌，因此身体日渐衰弱，无论吃药还是加持祈祷都没什么效果。于是群臣便推举当世武勇第一的箭术高手源赖政去降魔除怪。到了夜晚，黑云果然又出现在宫殿之上。赖政拿起山鸟尾巴做成的利箭，口诵“南无八幡大菩萨”的名号弯弓放箭射向黑云，伴随着悲鸣，一只鵺从天际落了下来。天空中又传来两三声鸣叫，接着便陷人沉寂。黑云再也没有出现，天皇的身体也一天天好起来，之后天皇将名刀“狮子王"赏赐给源赖政。

然而，被射下的鵺的死尸又引起了瘟疫等传染疾病，京城的人害怕鶴死后还会作祟，所以便将其放入原木空舟，自鸭川（也说淀河）顺流而下，自鸭川顺流而下，最后一直漂到了芦屋川和住吉川之间（位于日本兵库县），唯恐大祸临头的村民虔诚地祭奠并将其埋葬，由此这里就被称为“鵺冢”而被后世广为流传，还成为了一处著名的景点，现在此景点位于今大阪都岛本通3—1号。随便提一句“鵺”的图案在大阪港徽章的设计中也被使用。

说明：南都本平家物语为二条帝时，长门本为鸟羽帝时。其除诸本射鵺者再，一为近卫帝时，一为二条帝时。源平盛衰记亦为二条帝时，或为高仓帝时。太平记为近卫帝时，其说有异。诸说纷纭，故皆不采纳。

另外有一则关于“鵺”的传说是：三十六歌仙中的左近中将藤原实方由于当殿与藤原行成喧哗争吵，并将其冠帽掷于庭下，便被一条天皇贬为陆奥守。刚刚接到左迁的敕令，实方又得知行成升任藏人头的消息，最后终于在998年于陆奥地方郁郁而终。然而，肉体的消逝却无法带走其盘旋于空中的怨念。不久，日本全国各地都出现了猿首狸身、虎足蛇尾的怪鸟－－它们如同蝗虫一般到处吃食庄稼，甚至肆无忌惮地啄食清凉殿上的御膳。老百姓们将这种叫声如同虎鶫的鸟取名为鵺。