如何以正确的姿势在法国购买火车票？

SNCF法国国营铁路公司

2017年12月05日 20:41

前言

    很多人在百度上搜索“欧洲火车票”的时候会出来一个叫做RailEurope的中文网站，提供各种订票的选项。但是据我本人亲测，这个网站的票价并不便宜，而且很多欧洲铁路优惠的选项被忽略掉了。

TGV-2N2 4402车组

故事

    今天法铁君的母上要从马赛前往巴黎出差，让我帮忙订个票，结果我查出来的结果和她找到的结果相差将近100多人民币，这就让人很费解了。后来我问了她，她是在百度上查“法国火车票预定”，出来个中文网站。而我从来不记得法铁有提供过中文界面。直到点进去之后令人大跌眼镜……

致歉

    本来今天说好要做VB 2N型客车的科普，但是这件事情确实让我有些蛋疼，VB 2N也许稍微晚一点更新，也许明天更新……Merci pour votre compréhension……

在百度上搜索SNCF出来的结果，前三个都不是法国国铁

前几个都不是真的法国国铁网站，一定要注意！

一定要注意！

法铁唯一官网：

www.sncf.fr 查询列车信息，正晚点都是这个网站！

订票唯一网站：

www.voyages-sncf.com 订票一定要来这里！

廉价TGV网站：

www.idtgv.com  有时候有廉价车票

www.ouigo.com 从巴黎的迪士尼站出发，有机会抢到10欧元去马赛的火车票

所有的网站都有英文版本，不用担心法语看不懂。

那我们点开这个所谓的“法国铁路公司官方网站”，看看有什么端倪吧。

“法国铁路公司官方网站”的订票界面

我们以马赛到巴黎为例。

这是出来的中文搜索结果，票价以人民币计算

而我们再去法铁的官网来看看。

法铁官方的廉价服务“IDTGV”的订票界面

iDTGV的订票界面。

出来的搜索结果，由于是IDTGV网站所以

价格如下，同样是9点06分出发的iDTGV 2912次，这个“法国铁路公司”网站需要600多人民币，而法铁自己的iDTGV官网只要48欧元，约376人民币左右，一等座是68欧元，约533人民币。官网的一等座比不是官网的二等座还便宜……

当然，你可能会说这个是廉价的iDTGV，不算数，那咱们来看看法铁的voyages-sncf.com的价格。

这个页面明显就做的很舒服……

价格依然是iDTGV的48欧元，其它普通TGV的价格也可以做对比。

所以……不要再百度搜索“法国火车票预定”了……直接用SNCF的官网订票才是真实的价格。

购买火车票的正确姿势：

假设我现在要从马赛去巴黎，那么我应该怎么以正确的姿势订票呢？

整个流程这里演示一下，操作大同小异。除了少数TER区间车以及巴黎地区的RER无法网上预约，必须现场购票外，其余法铁的车票均可在官网上预约并支付。

第一步，前往法铁官网www.sncf.com

点击页面左侧的 Réservation 预约，下面的Horaires & info trafic en temps réel是列车正晚点查询。

此时会弹出一个窗口，输入相关信息。

几个特别重要的法语词：

Départ 出发

Arriveé 到达

Aller de 出发时间

Retour de 返回时间

Aller simple 单程票

Aller retour 往返票

Marseille

输入马赛，选择Toutes gares 所有车站。这个选项在巴黎，里昂这种很多火车站的城市十分管用。但一定要看好是哪个车站，不要因为去错车站而坐错车。

同样，选择巴黎所有的站。

如果想去市区一定要看好下面几个车站，这几个是市区的车站。

Gare de l'Est 巴黎东站

Gare de Lyon 里昂东站

Gare du Nord 巴黎北站

选择9号，早上7点出发

点击下面红色的："Rechercher"搜索

这个界面国内访问会卡一下，稍安勿躁

搜索完毕的页面，实在看不懂可以用右上角的菜单切换成英语

法铁的订票网站目前没有中文，任何中文的法铁订票网站都不是正经官方的，切记切记！

这个界面的法语词：

Non modifiable 不可更改

Modifiable sous conditions 有条件更改

Modifiable可更改

SÉLECTIONNEZ VOTRE ALLER 选择你的旅程

Trajet direct 直达列车，无需换乘

不同时段，不同席别的价格不一样，根据自己需求选择

有的时候需要换乘的一定要注意换乘时间以及换乘车站。

点击想要的价格即可出来菜单

直接点击那个48欧元的按钮，进入预定界面

Echange possible jusqu’à 5 heures avant le départ de votre train, avec frais de 15 euros si vous échangez sur Internet, 18 euros pour les autres modes d’échange. Si vous changez pour un billet de 1ère classe sur le même train, le même jour et la même heure, les frais d’échanges sont gratuits. Non remboursable. Paiement en ligne. BILLET À IMPRIMER VOUS-MÊME.Tarif exclusif Internet.

这一段法语的大意是：开车前5小时可以以15欧元的价格改签你的车票，如果在网上改签需要付18欧元，如果需要升级为一等座则不需要支付服务费（补充差价即可）。这张票不能退票，在线支付之后需要自己打印出来。

iDTGV作为法铁的廉价TGV服务，不能退票也在清理之内。如果对自己的旅程有不确定，请选择 Modifiable 可更改的车票。

之后点击蓝色的Choisir cet aller 选择这趟列车，进入支付页面。