1/3
2/3
3/3
#军圈德系梗科普# “汉斯,你煮的咖啡真难喝!”
璃沙Leesa
2020年12月23日 16:10

“汉斯,你煮的咖啡真难喝!”

汉斯纪念章

这句话来自于游戏《英雄连》诺曼底战役第二关中两名德军士兵的对话

(原文为德语,但这两个德军士兵显然没有小胡子的中文十级……)

玩过的还记得这一幕吗?

而由于对话内容及二人表情非常喜感,

加之“汉斯”本身指代德国人(就像“伊万”指代俄国人一样),

使得这段对话成为了一个梗,并很快扩散到任何有德军和咖啡同时存在的场合……

(尽管现在的德国人更倾向于喝啤酒)

对白原文如下:

“汉斯,你煮的咖啡真难喝,跟狗屎一样......”

“你这屎蛋,我又不是你老妈,自己去煮你那该死的咖啡去吧!”