
以前我讲过禁忌怪——
源龙一家:黑龙 红黑龙 红焰红黑龙 炼黑龙 祖龙(不加边境)
煌龙一家:煌黑龙
所谓禁忌のモンスター(禁忌的怪物),传说中的怪物,虽分为古龙但确是比古龙更上层的存在。(蛇王、蛇帝、巨戟虽然算高阶,但由于不符合禁忌的定义,所以并不算禁忌怪)

公会权利的象征
关于禁忌怪,除了在游戏中登场过,官方不会对他们有过多介绍。在官方公开相关的网站,攻略本,信息杂志,游戏信息网站,最后还有twitter等社交网络在内的所有卡普空官方媒体中,他们是不会被直接提及,就算是提及也是间接地阐述,给人一种禁忌的感觉。连MH的某些展会,他们的名字也基本不会搬上来,树状图(和图腾)里名字都不写就一个问号。

目前我只有4代树状图(部分)
一些MH的漫画、小说也不会将他们拿进去,官方CG插画非公开或不存在,官方发布BGM的时候只会发布其BGM的名字并不会在后面标注怪物名。(官方设定资料中炼黑和煌黑的武器和防具有介绍,不过生态是没有的。)

高颜值麒麟
那么我们就先来杂谈一下这几个禁忌怪吧!
首先是黑龙(Fatalis),在古代的传记中,这只邪龙曾降临在修雷德古城,至于为什么选择那里,不得而知。一千年前,当时强盛的修雷德王朝因发生巨变而覆灭,最后分割为东西两方。关于其原因,有各种各样的猜测,其中最有可能的就是“黑龙战争”。

修雷德城的黑龙
黑龙无疑是强大的怪物,有着「宿命的战争」之称(Fatalis可以看作Fatalism的变形,意指宿命)。初代时猎人费力击退(只要没打死)黑龙后它去哪里了呢?谁也不知道,直到红黑龙(Crimson Fatalis)的出现。黑龙、红黑、祖龙在官方学名上都为ミラボレアス(米拉波雷亚斯),ミラ意为希腊文中的Μοίρα读作“米拉”意为“命运”,而ボレアス意为Boreas是希腊神话中的北风之神。古希腊神话中四大风神中,北风神Boreas脾气最为火爆,这也正好映**黑龙一家暴躁的性格。

当然,ミラ与moirai(摩伊拉)读音有一点点相似,而moirai又是希腊神话中的命运三女神的总称,是宙斯(Zeus)和正义女神忒弥斯(Themis)的女儿,这三位分别是:克洛托(Clotho)、拉克西斯(Lachésis)、阿特罗波斯(Atropos)。命运三女神对生死的掌握即使是天父宙斯也不能违抗。这里就有趣了,希腊神话中的命运三女神竟与MH黑龙三兄弟对应2333……如果真具有对应关系,官方会不会设定出比黑龙一家更高阶的存在呢?为什么说有更高阶的存在呢?因为宙斯是第三代神王,比他强大的不在少数。

通俗易懂系谱图(部分)
希腊神话中卡俄斯(Χάος)混沌之神为一切世界及概念的开始,希腊神话中最早诞生的神(宇宙之初,只有卡俄斯,它的形状不可描述;是一个无边无际、一无所有的空间),按辈分卡俄斯是宙斯的太 爷 爷。显然,卡俄斯才是最高级的存在,混沌之神才是天花板233。

良三:可以考虑一下(个毛线)
回到MH,假设游戏中黑龙真的存在与黑龙的战斗,那么击退后它去那里呢?假设黑龙离开了修雷德城,那他最可能会去火山深处。暴怒的黑龙因伤势严重怀抱怨气躲进了火山,本来身体火抗就低(合金化的外表),在炼狱的炙烤下黑龙便转变为了「红龍」(正确叫法,红黑叫习惯了)。当然这只是猜测,因为红黑在残存的文献能找到与其有所关联的是「灾厄的化身」。在传说中还对其有一个「焰之祸」的称呼,传说中提到:当紅龍向天怒吼之时便是终焉之日。无论是大地还是天空都会变成狱炎一般,大地裂开,天空染成绯红之色,成为「终末之时」。

种种迹象说明红黑很早就存在,如果猜测正确那么黑龙一家就各不止一只。(而且后面还会出现一个红焰红黑)红黑龙英文名为Crimson Fatalis (意为绯红的宿命),其还有一个名称(装备素材等的名称)为ミラバルカン(米拉巴尔坎),其中バルカン(拉丁语:Vulcānus、英语:Vulcan),是罗马神话中的火与锻造之神,罗马十二主神之一,正好显示了红黑龙的身份。

红黑
在MH4G中红黑龙以更为强大的状态出现在了古文书中,他便是紅焔龍(Crimson Fatalis),被誉为「紅蓮に燃える劫火の化身」(红莲燃烧的劫火化身)。

红得发光
古文書に曰く、極限の怒りにより覚醒を遂げ、憤怒に我を忘れた黒龍。(在古文书中说过,黑龙因极度的愤怒而觉醒,愤怒地忘却了自我)
破灭、凶灾、祸源、终极、复仇的炽火(復讐の熾火)……是他的代名词,

太阳攻击…………
他还有一个名字「ミララース」(米拉鲁斯)。其中除了米拉,还有个ラース。这个东西代表 wrath,意思是暴怒。而这个暴怒,不是一般的暴怒,是天主教教义七罪宗(七宗罪指七个天主教的罪过)之一。《论恶》(On Evil)一书对宗教罪做出了具体的描述,顺序是:偏见(Prejudice)、嫉妒(Envy)、懒惰(Sloth)、暴怒(Wrath)、贪婪(Greed)、暴食(Gluttony)和淫 欲(Lust)。(不同著作有不同的排序)

暴怒
那么,祖龙(White Fatalis)又是什么东西呢?在游戏主线中祖龙并未出现,几乎没有人见过,可以说是传说中的传说。不过人们在仅存的三本古文献:「传说之书」、「古龙之书」、「终焉之书」中解读出了祖龙的存在。在一部分龙人族古老的诗句中,有过祖龙名字的存在,在废墟的王城中,也有石板上刻有「祖龍」和「皆既日食」(皆既表示日月亏蚀全尽,与4G外传配信祖龙任务日轮沉蚀可谓是异曲同工之妙)的字样。而据说祖龙的武器是超越神的存在。

祖爷爷
而同样的,祖龙也还有一个名称ミラルーツ(米拉鲁兹),ミラ(米拉)依旧是命运,而ルーツ (roots)在日语中就是根源、祖先的意思。所以说,「命运的起源」和「万龙之祖」的称号也就不难理解了。另一方面,一部分祖龙的武器有ミラアンセス的前缀,其中アンセス与英语ancestor(祖先)读音相似,更是表明了其「祖」的身份。

ミラアンセス前缀的武器
然而,关于祖龙就这样结束了吗?我们回到游戏中,MHP2G到MH4G之间祖龙一直没有出现。而MH4G则是作为外传配信boss登场,任务名也是极为霸气「日輪沈蝕」,给人一种吞噬了太阳的感觉 。

任务界面
その純白の芳容、神々しき輝合きに何者もただ仰ぎ見てひれ伏す(那纯白的芳容、令所见之人均臣服于他高傲的光辉之下)
日輪を吞みし祖なる龍は、新たな運命の創まりをもたらすのか。(吞噬太阳的祖龙,会开创新的命运吗?)

在这个配信中,我们发现了这样一首为祖龙写的诗。可以从中品味出祖龙与修雷德城之间似乎有着什么关联。

災厄、天を覆いし時 黒闇、青を呑まん
灾厄、覆盖天空时 黑暗、吞没了晴空
霞、古都を這いて 日輪、蝕に沈む
霞、穿过古都 太阳、渐渐沉蚀
王亡き玉座は猟の庭 いざ顕れん祖なる者
亡王的宝座化为猎场 那是祖之者的显现

眉目清秀233
灾厄与霞,我想玩过4G配信的都清楚。
灾厄:外传「厄災覆天」——天空山40头翼蛇龙
霞:外传「霞這古都」——东多鲁玛战斗街霞龙
最后,玩家终于来到修雷德城。从开场动画中我们可以体会祖龙登场的严肃性,原本晴朗的天空顿时黑暗,太阳发生了日全食,在原本太阳的位置显现出如黑洞般震撼的场景……一头洁白之龙的赫然出现在眼前,仿佛是从另一个世界穿越而来的。

太阳不见了(ಥ_ಥ)
顺便一提,这篇诗句的左半边是由江波村村长发现的石板上刻有的。传说的匠人家族代代继承了诗句的右半边。祖龙的地位在游戏中表现得较为明显,一般都是最后登场的古龙。

尊老爱幼天下美德
到现在,黑龙一家的几位老成员就已经考察得差不多了。为什么说是老成员,因为还有新成员(滑稽)。初代与二代的世界过去了,三代来临了,其开山之作MH3tri大胆地抛弃了前两代诸多的内容,建立了全新的游戏内涵,寓意为“MH的新生作品与新的狩猎体验”。MH3tri成为MH系列第一部在家用机平台上销量破百万的作品。也是目前唯一个fami通评分满分的MH作品(MHW差一分满分)

经过MH3tri→MHP3→MH3G的传递,我们要讲的东西就来了。体型巨大,在文献中,能查到关于它的是「炼狱之王」(煉獄の王)、「狱炎的巨神」(獄炎の巨神)、「伟大的破坏与创造」(偉大なる破壊と創造)。在某些神话中,它是毁灭世界的恶魔。在某些神话中,它是创造了大地的巨人……他的名:炼黑龙(Dire Miralis)格兰·米拉奥斯(グラン·ミラオス)

毫无疑问,炼黑龙与黑龙一样都是邪龙,不过炼黑龙更为巨大。从日本玩家的测算来看,其一度达到了80m的超级长度,隔壁69m的老山瑟瑟发抖。他从海域中突然出现(有人说是他复活了,因为他有一颗不死的心脏。不死の心臓正好是炼黑的素材,传说炼黑就算是死了心脏也不会停止跳动。),将世界包裹在恐惧之中。从它体内流出的熔岩瞬间就将海域周围变成了如血液般的猩红,完全可以说是的「移动的火山」。很多年前,抱有必死心态的人们将其战胜,死伤无数。而它当年出没的那片海域被人们称之为「厄海」,战胜他的那群人的后裔建立了塔吉亚港……默默守护着这片安宁,传承着那「深海より現れた《黒龍》の伝説」(现于深海的黑龙传说)。

现身→毁灭
从目前来看,炼黑与黑龙三兄弟有着千丝万缕的关系,通属源龙亚目,可以说是一种远房亲戚。放开点来说,说他是黑龙一家一点也不为过,理由如下:
①与黑龙三兄弟同属「ミラ系骨格」(黑龙骨架),当然→_→隔壁MHO的荒厄龙也是这个骨架……
②对比他们的英文名:Fatalis、Crimson Fatalis、White Fatalis、Dire Miralis你会发现,他们的组词方式几乎一样,lis后缀没有区别。另外,Mira就是米拉,也就是命运。
③有和紅龍、祖龍一样的硬化能力(金刚身)
④游戏影片中出现了「《黒龍》の伝説」的说明文。
⑤「舞い降りる伝説」、「心火の紅炎」、「祖なるもの」、「燃ゆる溟海」都运用了相似的人声混音。
⑥动作与黑龙有很多相似之处,站立、蛇行等……

从名字来看格兰·米拉奥斯(グラン·ミラオス)中ミラ(米拉)格外瞩目。其它的在组词上我也想了想,最后发现グラン(格兰)与グランド (ground/grand)仅一个片假名之差。ground意为大地,而grand意为大型的,毫无疑问这就是针对炼黑龙滴。其英文名中的Dire 更是意义鲜明,意思就是可怕的、恐怖的、极端的……当然他那个オス(Os/Oss)确实联想不到过多的东西,在化学里面Os代表锇,是目前已知的密度最大的金属。而Oss,我想会不会是奥林匹斯山(拉丁语:Olympus Mons)的缩写2333,众所周知这座山是火星上的盾状火山,亦为太阳系中已知最高的山。大密度与超级火山挺符合炼黑的设定,不过这就是YY了。

在炼黑龙的武器名中,有一部分包含了インフェルノ 的前缀。其意指inferno,即地狱、可怕之物的意思。而炼黑龙的防具名ミラアルマシリーズ也可以这样拆除:ミラ(命运)、アルマ、シリーズ

インフェルノ前缀的炼黑铳枪
从读音上看アルマ与arme(德语)的读音几乎没有区别,意为武器、兵器……也可指悲惨之人。而其也可看作アルマゲドン(Armageddon)的一部分,即世界末日的一部分。剩下的シリーズ就是简简单单的“系列”之意。那么将炼黑防具翻译过来就是「命运的武器」或者说是「末世的武器」(防具竟然扯到武器上了)

防具ミラアルマシリーズ
说了这么多,炼黑龙与黑龙之间可能会存在某种关联。黑龙火山岩浆泡久了就变成红黑,那在海底火山岩浆泡久了是否会变成炼黑呢?真相只有官方知道(现编)……不过有一点是肯定的,古龙生命力非常顽强,因此对环境的适应力也是超强,更不用说像黑龙这样的高端古龙。

嗯……什么玩意233
好了,剩下还有一人在孤军奋战,没有家人的瘦宅杀马特飞机头煌黑龙大哥。煌黑龙(Alatreon)艾尔巴特利恩(アルバトリオン)在MH3, MHP3, MH3G, MHX, MHXX作品中出现过。大部分是待在「神域」,不过有时候也去「熔岩岛」玩玩(官方省地图罢了,熔岩岛一堆乱七八糟的怪物)。

服不服。。。。。
所谓的「神域」就是“神の棲む領域”(神所栖息的领域)的含意,在这个地界有各种原因不明的天灾。经过这个地方的调查飞艇神秘坠落,残骸有「炎で燃え尽きたも」(燃烧殆尽的痕迹),也有「雷に撃たれて焦げたも」(雷击的痕迹),更有「凍りついたも」(冰冻的痕迹)。传说「神域」栖息着煌黑龙,更有传言说看到了煌黑龙,也有人说「悪魔の咆哮を聞いた」(听到了恶魔的咆哮)。公会曾派出过王立古生物书士队还有一些猎人对煌黑龙启动过正式调查,但你懂的……一去不复返……最后,公会放弃调查,并将煌黑龙列为「一级危险种」。之后有关于神域调查的航空日志被地质调查员捡到并回收,但公会却对日志中的情报闭口不谈、也没有公开于众。

关于煌黑龙,红衣男的评价非常高,将其描述成「神都会惧怕的最强古龙」(神をも恐れさせる最強の古龍)。在传说中存在的古龙,有着「暗黑之王」、「暗夜中闪亮的幽冥之星」、「释放黑光之神」的称号。全身布满了逆鳞,十分锐利。煌黑龙拥有善于操纵,火、雷、冰、龙四种属性的能力,这些属性的能量几乎已经渗透到所有的逆鳞之中。我想,属性能量的多样化导致了煌黑体内的不稳定,所以他脾气才会如此暴躁。

暴躁老哥233
煌黑龙的名字アルバトリオン就非常不好理解,可以试着拆分成アルバ和 トリオン两部分。首先,这个阿鲁巴(アルバ)怎么理解?单纯从日语的角度上看好像啥意思都没有,所以我们可以从读音上将他换成alba。西班牙语中的alba与日语アルバ读音完全一致,其意为“黎明”。如果将alba换成拉丁语呢?意为“白”。不仅如此,煌在日语中还有光辉灿烂的意思。………这就有点伤大脑了。煌黑龙不管怎么看都更偏向于邪龙的象征(G位素材方面有妖尾、邪翼、凶爪),怎么会用这么正面的词来描写呢?另一方面,トリオン可以看作トリオンフ即法语中的triomphe,意为“凯旋”……那如此说来,煌黑也可叫做黎明的凯旋。(啥?……)

设定图看起来就是比实机帅
按照我上面的推论,煌黑龙亦可称作黎明的凯旋,在黎明凯旋而归的是什么?可以说是英雄……如果我将煌黑名字中的バトリ提取出来,我们会发现这与バトル(battle)非常相似,意为战斗。即是说,煌黑龙的名字本身蕴含战斗之意,又蕴含英雄之意,并且还有辉煌的意思。(ノಥ益ಥ)……

猜猜我是谁⊙ω⊙……我来看看大表哥
不管怎么看,煌黑都是邪龙/妖龙的象征,怎么会全是正面的词语。都知道,煌黑的逼格很高,其武器名写得很明显。当煌黑龙的武器升级到G位时,其名称就变成了「神滅(武器種)アル・○○(○)ア」。比如,煌黒大剣アルレボ→神滅大剣アル・レボア…… 其意思就是说,这中二玩意是用来灭神。

几个例子
从煌黑龙的武器描述上来看(如下)其特点总结就是:布满妖气、惑人心(心灵弱之人)、终焉、等……你说他怎么可能会和正面之词有联系呢?

一些煌黑龙的武器描述
不过,在经过一段思考过后,我觉得可以换个思路。煌黑龙的名字是学者取的,又不是他自己取的。如果将那些正面的词用来形容挑战煌黑的人就说的通了。挑战煌黑凯旋而归不就是英雄了吗?……或许需要一些证据(如下)

MH3设定资料对煌黑大剑的描述提到:“能拿起这个武具的人,不再是猎人,而是英雄。”但能拿起武器并不代表能战胜强大的煌黑,作为禁忌怪,在设定里煌黑龙的存在是一般人难以理解的,在平民的眼中他就是个神话中的玩意。但公会高层不一样,他们对煌黑更为了解,他们在命名时肯定考虑了一些事情,一些闭口不提的事情…………
可能是未完待续…………