VOCALOID良曲推荐——【初音ミク】とても素敵な六月でした【Eight】
水酸基
编辑于 2022年09月24日 10:40
收录于文集
共2篇

先放链接:1.本家:http://www.nicovideo.jp/watch/sm23770496?spm_id_from=333.338.v_desc.1

2.B站搬运:

3.mylist复制:

(食用说明:b站的搬运视频(第二个链接)的第一p有杂音,第二p没有杂音但音质稍微不好一点,不介意没有中文翻译的小伙伴推荐去Eight的mylist复制观看,那个画质也比较好)

(截图来自视频)

· 为什么推荐?

  1. 良曲无人emm。翻唱和舞蹈那边播放稍微多了一千(是指b站这边的搬运视频),但还是希望大家多多支持本家。

  2. 个人认为曲子的旋律非常抓耳,气氛也渲染得很好,而且miku唱出了一种在万分悲伤的情况下又想强行抑制悲伤的感觉。Eight融入曲子的故事总是那么吸引人。

· 个人对曲子的分析

-------曲  名-------

        とても素敌な六月でした​。这是个多么美好的六月啊。

        “多么美好”或许是“曾多么美好”,这样的曲名有深刻的反讽意味。

(截图来自视频)

-------歌 词-------

「始まりの合図が轟いて咽ぶ飛行機雲」

        歌词的第一句「潰された私の体躯は酷く脆い固形と化して」(被击溃的我的身躯 固化出极端的脆性)“我”因为灰暗的现实变得过于敏感而时时防备他人(结合PV也可以推测出“我”十分病弱),而一直陪伴“我”的女孩,却最终也卧轨自杀(这一句「さよならの合図が轟いて」(永别的信号轰鸣而响)也是一个印证),留下“我”一个人在“丑陋而苦难的现实”里。歌词中有一句「悲しくなどないさ」,却处处透露着深刻的悲伤。

-------P  V-------

(截图来自视频)

        PV中人物出现的时间不是很长,相比起来有几个特殊的场景却在反复出现:交通信号灯,黑猫,交通警示牌,铁轨,有秋千的公园,被打开的药盒……

        (以下仅为猜测)    

        药盒:暗示着“我”的病弱

        铁轨:是陪伴我的女孩自杀的地方,象征着女孩的离去

        秋千:象征着从前的美好回忆

        PV略微泛黄的色调,让人有一种“回忆”的感觉,同时无论是场景还是人物都画得非常用心,和曲子融合得非常完美。

-------一闪而过的文字-------

        PV中出现了大量一闪而过的文字,其数量之大速度之快模糊程度之深着实令我瞠目结舌。

        这些文字也许是故事的重要线索,因此我通过截图把它们 一 一 找了出来。在此非常感谢虚元的翻译。

        由于PV本身的缘故,部分文字过于模糊,难以辨认。下面呈现的只是勉强能看清并翻译出来的部分。

        (图片经过放大处理,且未按照曲子中出现的顺序)

“听到了歌声   赞美晚冬的温柔又残酷的追求春天的歌”

“在第二十九页   在这个铁道口拉下爱的谢幕   悄悄放上了憎恶的书签”

“骗人的吧”

“本该原谅一切并离去”

“不会原谅你的”

    

        从这些文字当中不难看出,对于女孩的离去,“我”感到悲痛,不能相信这个事实甚至“无法原谅”,并且在“我的”脑海里这一切都刻下了深深的烙印。

        非常感谢能看到这里的读者。当然,说了这么多,这些毕竟都是我的个人猜测,是我的“一派胡言”。真正的故事是属于Eight自己的。

        再次对提供翻译的虚元桑表示感谢。

        对曲子的解读参考了视频评论区梨本ぅぃ的评论,在此同样表示感谢。

        (米娜不去听听曲子吗?)