有史以来最好的显卡之一
小分队每周日更新精品翻译专栏,帮助玩家了解国外游戏媒体的最新观点,欢迎大家关注我们的微信公众号、新浪微博、B站专栏阅读~
声明:本文由fps小分队编辑: 编译,Rabblord校对,如有不妥之处尽请谅解,欢迎各位玩家读者批评指正,如涉及著作权问题请联系本号编辑部。
原文于2020年10月27日刊登在techradar官网,原文作者: Bill Thomas
原文链接:https://www.techradar.com/reviews/nvidia-geforce-rtx-3070

直奔主题,文章开头我们就来言简意赅地总结一下:
Nvidia GeForce RTX 3070毫无疑问对于大多数玩家来说是最好的选择。它提供的性能与RTX 2080 Ti旗鼓相当,却只有不到2080Ti一半的价格,并且它真正的把4K游戏的潮流带给了大众。
优点:
优秀的性能表现
目前为止最适合大众的显卡
不错的光线追踪效果
强而有力的散热
不足:
价格飞涨,难以抢购
需要12针电源线支持
Nvidia GeForce RTX 3070在很多方面让我们想起了2014年的GeForce GTX 970:当时在GTX 970问世时,那会儿大多的游戏玩家们在合理的预算下将游戏界主流的分辨率提高到了1080P。
即使是像《巫师3》和《蝙蝠侠:阿卡姆骑士》这样至今仍对配置要求较高的游戏,也能在GTX970上如梦似地运行着。而且,正因为如此,GTX 970拥有很少显卡能够实现的那种传统,而RTX 3070也紧跟其脚步。
不过,这种比较并不完美。RTX 3070的价格相比那会儿的GTX970要贵得多,3070发行时的价格为499美元(469英镑/809澳元),而GTX 970发行时的价格仅为329美元(250英镑/460澳元)。
尽管如此,RTX 3070仍然能够提供与RTX 2080 Ti基本相当的4K性能,考虑到上一代旗舰售价为1,199美元(1,099英镑/1,899澳元)的性能,这个价格令人印象非常深刻。你只需花不到两年前一半的钱就可以买到高端的4K游戏体验。在你的系统中投入2000美元(或是2000英镑、3000澳元)只为过一把4K分辨率的瘾的日子已经一去不复返了。
与RTX 3080或RTX 3090不同,此显卡没有提供以前从未见过的性能水平,但由于其平易近人的价格和高性能,它实际上是大多数人最适合去使用的显卡。

价格和适用性
英伟达GeForce RTX 3070于10月28日开始发售,售价499美元(469英镑,809澳元)。这个价格是RTX 3070的公版价格,而后市场卡的价格也会在此基础上上涨。
在这个价位上,它比AMD能提供的最接近性能的显卡高出了许多,
价格为399美元(315英镑/580澳元)的AMD Radeon RX 5700 XT的性能则落后了55%,。当然,随着即将到来的AMD的Navi卡,这个价位的AMD显卡性能仍会有所提高。
考虑到RTX 3070的性能水平,你只需花499美元(469英镑/700澳元)就能买到它。而一周前性能相当的RTX 2080 Ti售价则为1199美元(1099英镑/1899澳元)。

Image credit: Future
特性和芯片组
Nvidia GeForce RTX3070采用安培GA104 GPU。该GPU拥有5888个CUDA核心,分布在46个流处理器上,基于与RTX 3080和RTX 3090相同的安培架构。而且,与这些卡一样,这款中档显卡在原始性能和功耗效率方面都有大量的改进,使其达到了只有上一代最好的显卡才能达到的性能水平。
从图灵到安培,一代接一代最大的改进是流处理器上的两个数据路径现在都支持FP32工作负载,这将使每个SM的CUDA核有效增加一倍。这就是为什么RTX 2070有36条流处理器,而它只有2,304个CUDA内核。所以,虽然RTX 3070只增加了27%的SM数量,但它将CUDA核心数量增加了一倍多,这极大的提高了原始光栅化的性能。
这已经足够让人印象深刻了,但是30系新显卡还从了第二代内核提升到了第三代内核,这意味着光线追踪和DLSS的性能和效率都要高更多。光线追踪尤其快,因为这个新的RT核带来的吞吐量是显卡(如Nvidia GeForce RTX 2080)上一代RT核的两倍。这就是为什么在光线追踪工作量大的情况下,在3DMark Port Royal的基准测试上,RTX 3070能够跟上RTX 2080 Ti的速度,即使上一代旗舰拥有更多的RT内核。
GeForce RTX3070也是安培系列中唯一具有合理功耗水平的显卡,总图形功耗额定为220W,比RTX3080少100W。这意味着散热要求将比更强大的安培显卡要低得多,这对于那些没有太多空间放置更大显卡的人来说是个好消息。
这里有许多术语,但这里重要的是,虽然RTX 3070装载了一个较小的芯片,但它能够以更低的价格包装更多的内容,使上一代旗舰的性能可用于主流。
但除了架构上的世代改进之外,RTX 3070带来了大量的其他功能,无论你是在玩电脑游戏,还是在没完没了的视频通话中,这些功能都将有用。
其中最大的特色之一是Nvidia Broadcast,它的目标用户是那些玩流媒体游戏的人,但它的用途要广泛得多。例如,在视频通话中,这款软件可以使用AI张量内核来模糊或替换你的背景,这比程序中内置的选项(如变焦)要有效得多。最棒的是,不管你用的是什么视频会议软件,它都能运行,你可以使用这个软件来摆脱任何背景。
该软件还与今年早些时候发布的RTX语音软件捆绑在一起,可以屏蔽麦克风的背景噪音,甚至屏蔽与您开会的其他人的语音输入。
还有几项技术将直接让玩家受益,即Nvidia Reflex和RTX IO。RTX IO也许是最重要的,特别是随着下一代PS5和Xbox系列X的临近,他们将通过SSD解决方案带来真正的次时代数据访问。
Nvidia的RTX IO将与即将推出的微软DirectStorage API协同工作,优化数据直接从SSD传输到GPU。它现在的工作方式是,当一个游戏需要访问数据时,数据从你的存储器到你的CPU,然后到系统内存,然后通过你的CPU反馈到你的显卡,最后到你的VRAM。RTX IO,当它可用的时候,将把CPU从这个式子中去掉,消除了一个在现代PC游戏中的瓶颈点。目前还没有任何游戏使用这种存储API,但当它使用时,我们将看到像《刺客信条:奥德赛》这样的大型开放世界游戏的加载时间和需求都将大幅降低。
另一方面,Nvidia Reflex现在已经可以使用了,它通过清除渲染队列简化了CPU和GPU之间的延迟,它让帧只在需要的时候渲染。
与英伟达安培系列的其他产品一样,RTX 3070是一款功能齐全的产品,不仅仅是为了电脑游戏。如果你用得到这些软件,那么RTX显卡应该在您的考虑之中,而RTX 3070恰好是市场上最有价值的RTX显卡。在Nvidia决定推出GeForce RTX3060之前,RTX 3070将是我们推荐给绝大多数用户的显卡。

RTX IO,当它可用的时候,将把CPU从这个式子中去掉,消除了一个在现代PC游戏中的瓶颈点。目前还没有任何游戏使用这种存储API,但当它使用时,我们将看到像《刺客信条:奥德赛》这样的大型开放世界游戏的加载时间和需求都将大幅降低。
另一方面,Nvidia Reflex现在已经可以使用了,它通过清除渲染队列简化了CPU和GPU之间的延迟,它让帧只在需要的时候渲染。
与英伟达安培系列的其他产品一样,RTX 3070是一款功能齐全的产品,不仅仅是为了电脑游戏。如果你用得到这些软件,那么RTX显卡应该在您的考虑之中,而RTX 3070恰好是市场上最有价值的RTX显卡。在Nvidia决定推出GeForce RTX3060之前,RTX 3070将是我们推荐给绝大多数用户的显卡。
RTX3070公版性能测试
测试系统:
CPU: AMD Ryzen 9 3950X
散热器:Master Masterliquid 360P
内存:64GB Corsair Dominator Platinum 3600 mhz
主板:ASRock X570 Taichi
硬盘: ADATA XPG SX8200 Pro 1TB
电源:Corsair AX1000
Nvidia GeForce RTX 3070非常让人联想到其他的图灵架构卡,但它要小得多,这要归功于中低端卡的低功耗和低散热需求。它仍然是一个双插槽卡,但它的长度要短得多,仅有9.5英寸(242mm)长,比RTX 3080这样将近1英尺(11.2英寸)长的显卡小机箱更容易安装。对于拥有像NZXT H1这样的小型PC机箱的人来说,这将比更强大的显卡更有意义。
然而,与它的兄弟姐妹不同的是,RTX3070的两个风扇都在CPU散热器的同一侧,而不是独特的推拉配置,如RTX3090和RTX3080 的特点。而RTX 3070确实有一个类似的PCB,这允许冷却器延伸并超过它。这意味着第二个风扇仍然让空气通过显卡的背面,让它仍然以类似的方式运行散热。
这个解决方案并不像RTX 3080或RTX 3090那样高效,但它实际上并不需要如此。它的总图形功耗只有220W,而不是RTX 3080的320W,这意味着温度自然会更容易管理。因此,RTX 3070仅会达到72℃左右的峰值温度。
然而,即使功耗更低,你仍然需要使用Nvidia新的12针电源接口,这并没有太大意义,这使我们怀疑是否真的有必要。有更多的电源制造商正在为此创造定制的电缆接头,以增加扩展市场,但这意味着你需要支付更多钱。
但除了恼人的电源接口,RTX 3070看起来非常Coool,而且应该没有问题适应任何平台。这一代的公版是我们见过的最吸引人的显卡之一,他们在保持事物的外观方面做得非常好,我们非常推荐购买公版卡——前提是如果你能买到的话。
性能
Nvidia GeForce RTX 3070是一款非常棒的显卡,因为它为中高端市场带来了旗舰级的性能。在一次又一次的测试中,GeForce RTX 3070提供了非常流畅的游戏性能和4K性能,并在较低分辨率下实现了高帧率。如果你想利用144Hz 1080p显示器而不降低游戏画质设置,RTX 3070可以做到这一点。
即使是在像《地平线:零之曙光》和《荒野大镖客2:救赎》这样配置要求较高的游戏中,RTX 3070也提供了令人难以置信的帧数,在后一款游戏的1080P分辨率中获得了75帧的帧数。任何熟悉Rockstar的Yee-Haw要求的人都应该认识到这是多么令人印象深刻——RTX 2070 Super在同样的测试中只有57帧。
但更令人印象深刻的是,在《荒野大镖客2:救赎》中,RTX 3070与RTX 2080 Ti测试的误差范围内,通过3DMark对两款显卡进行跑分——RTX 3070得到了6990分,RTX 2080 Ti则是6986分,这几乎是相同的分数,这对于一个显存小于3GB的显卡来说是非常令人印象深刻的,而且能耗也更低。
RTX 2080 Ti和RTX 3070的竞争打击了整个显卡市场,没有一个测试显示RTX 2080 Ti在与3070的竞争中显著领先。事实上,这两款显卡最大的区别是在《侠盗猎车手5》中,RTX 3070的帧数为96,而2080 Ti的帧数为86。这只是11%的差异,但它确实说明了3070的价值。
当谈到AMD的时候,我们只能说红队最好希望Navi会让玩家们大开眼界。目前,AMD在这块市场上最激烈的竞争对手是AMD Radeon rx5700 XT, 4K分辨率下时的效率比RTX3070慢38%-64%左右。当然,Radeon RX 5700 XT更便宜,价格为399美元(315英镑/580澳元),但RTX 3070仅高了25%的价格,性能却提高了64%——多掏100美元对于大部分人来说并不是什么难事。
与RTX 3080相比,RTX 3070依然大展其风采。在大多数1080P的情况下,3070只比3090落后25-30%,但是价格却要便宜40%。
这说明了RTX 3080和RTX 3070之间的最大的区别——Nvidia GeForce RTX 3070是一款面向大众的显卡,在不用太大消费的情况下提供令人瞠目结舌的4K性能。唯一应该去RTX 3080的人是那些有多余的钱去烧和想炫耀的人。如果你只想打游戏,那么更不建议去买RTX 3090。
当你想到那些在过去十年中产生了巨大影响的显卡时,出现在你脑海里的绝不是Titan或xx80。像GeForce GTX 1060 6GB、GTX 970或Radeon RX 580这样的显卡都成为了大多数人深受喜爱的选择,因为它们在价格上提供了出色的性能,不会在价格上把人们劝退。
只有时间才能证明,从图灵开始的Nvidia价格的飞涨是否会影响RTX 3070这张中高端定位的显卡的受欢迎程度,但至少现在它在显卡领域提供了最好的性价比。现在我们只需要等待AMD的发布会。(苏妈在此文之后已经重拳出击)

购买RTX 3070的理由:
*你想玩4K分辨率的游戏。
Nvidia GeForce RTX 3070可以很容易地运行任何4K游戏,而不需要牺牲质量设置。不过,像《荒野大镖客2》这样的游戏可能会让你调低一些设置。
*你需要一个好的显卡
对于售价499美元(469英镑/700澳元)的RTX 3070,我们不太愿意说它便宜,但与更昂贵的旗舰卡如RTX 3080相比,它的性价比很高。
*你的机箱不大
Nvidia GeForce RTX 3070公版没有RTX 3080那样的巨大的散热器,这使得它更容易装入更小的PC机箱中。
拒绝RTX 3070的理由:
你不想要12针的电源接口
RTX 3070公版仍然有讨厌的12针电源接口,即使它的功耗要求更低。