【小野氏】

小野氏系谱

小野氏的祖先可以追溯到第5代天皇孝昭天皇，但“小野”这一姓氏的起源则是从飞鸟时代著名的遣隋使小野妹子（男性）开始。小野妹子汉名叫苏因高，圣德太子那封激怒了隋炀帝的著名国书“日出处天子致书日落处天子无恙云云”就是他带过来的。小野妹子晚年出家进入圣德太子建立的寺院六角堂，并将隋朝给佛供花的习惯带到了日本，他因此被誉为花道始祖。

小野氏系谱

小野氏里还有位名人就是小野道风，是平安时代的书道家。相传他快要放弃书道之时外出散步，看到一只青蛙反复尝试跳到柳树上。道风觉得柳树距离那么远，青蛙不可能到达。但是过一会儿一阵风吹来，柳枝晃到近处，青蛙还真的跳上去了。小野道风突然醒悟过来，自己还没有青蛙努力，于是重新开始练习书法。在花札[1]里有一张“柳间小野道风”，其牌面图案就是描绘的这一故事。

柳间小野道风

[1] 日本的一种传统纸牌桌游

【小野篁】

《前贤故实》中的小野篁

小野篁的父亲是朝廷的参议小野岑守。在父亲担任陆奥守期间，他跟随父亲一同前往陆奥国，经常在那里练习弓马技艺。但是在岑守回京后，小野篁也没有钻研起学问，和他精通汉诗的父亲完全是两面。于是嵯峨天皇便以此责问小野篁，小野篁听了觉得惭愧，于是专注于学问，最后在文章生[2]考试中及第。

公元838年，小野篁作为遣唐副使，和遣唐大使藤原常嗣一同前往唐朝。但常嗣的船在途中破损漏水，于是上奏后登上了小野篁所在的船。小野篁看不惯这种损人利己的作法，又不能率领部下抵抗，就以自己抱病和照顾母亲为由拒绝了一同登船。之后小野篁怀恨在心，写下了讽刺遣唐使的汉诗《西道谣》，其中不乏忌讳之语。嵯峨天皇读了自然是勃然大怒，就剥夺了小野篁的官位，并流放到隐岐国。赦罪回朝后，小野篁一度担任参议，列于公卿之中，最后因病辞世。

有名的人往往都会留下一些传说，小野篁也不例外。

在《今昔物语集》里，小野篁在学生时代犯错受罚，宰相藤原良相为他辩护，才得以免于受罚。多年后的一天，良相突然身患重病，转眼间就离开了人世。在前往冥界的路上，良相被阎魔王的使者捉到了阎魔王宫里。良相在即将被阎魔王定罪之时，发现了冥官之中有熟悉的身影，正是小野篁。小野篁向阎魔王请求宽恕良相的罪过，得到许可后便让使者将他送回现世。之后良相的病便痊愈了，但他始终放不下阎魔厅的事情，向小野篁询问才知道这是对自己当年辩护的报恩。良相得知了小野篁不仅是人，也是阎魔王的臣下之后，对小野篁心生畏惧，逢人便以此事劝人正直。之后这事传到民间，世人都对这位能前往冥府的阎魔手下感到敬畏了。

此外，在关于矢田地藏起源的故事“矢田地藏缘起”中，小野篁也以阎魔手下的身份登场。

相传阎魔王想要受持菩萨戒，小野篁就邀请自己的老师、矢田寺的住持满庆上人到访，二人从六道珍皇寺的井里前往地狱。满庆上人为阎魔王行菩萨戒后，顺便和小野篁一同在地狱巡游，二人到焦热地狱的时候，看到了一位僧人。满庆上人觉得好奇，就问僧人是什么身份。僧人说自己是代替世间众生受苦的人。

满庆上人离开地狱后，按照这位僧人的样貌早了一尊佛像，这就是后来的矢田地藏，也被称为“地狱地藏”或“代受苦地藏”。天空璋里的角色矢田寺成美便是以矢田地藏为原型的。

传说中小野篁到地狱经过的井

[2] 日本律令制下的大学寮里研究汉文学的人，其中优秀者有可能担任教授文学的文章博士

【小野小町】

如果说小野塚小町的身份来自于小野篁的话，那么她名字的由来则是日本古代有名的美人小野小町。

铃木春信笔下的小野小町

小野小町相传是小野篁的儿子小野良真（一说为小野良实）的女儿，因为之后居住在宫中的局町而得名“小町”，其本名和具体的人生经历至今仍笼罩在谜团之中。

尽管出身于偏远的出羽地区，小町却自幼在和歌游艺方面具有过人的天赋，而父亲也注意到了她身上不同寻常的才华与美貌。于是在小町十三岁之时，良真决定让自己的女儿前往京都，进入王宫侍奉天皇。

当时的日本正处平安时代，距离万叶集的奈良时代已逾百年。加上大陆唐朝的影响，此时的文学界和歌衰落而汉诗盛行。在小町生活的时期，随着唐朝流行的诗歌逐渐从律诗过渡到绝句，日本的和歌也从长歌过渡到了如今三十一字的格式。在这一过程中最为著名的歌人，也就是小野小町。

在小町进入宫中后的某年六月，天下大旱，草木枯萎，河流干涸。刚即位的淳和天皇看到这番民不聊生的景象，决定在宫中寻求一名有能力的女官来担任求雨的巫女，小町立刻被推荐上去。小町经过一番准备之后便起舞作歌祈祷，又斋戒七日，最后果然就来了一片云，结束了这场旱灾。

对于这样一名才貌双全的女子，其爱慕者自然不在少数。但小町似乎是一心想要成为帝王的妃子，对于每天络绎不绝来访的男子都看不入眼。在这些男子中，有一位叫深草少将的，是擅长和歌的美男子，还深得天皇信任。但面对深草少将的追求，小町却近乎拒绝地告诉他，只要连续来自己这里一百个晚上，就接受他的追求。深草少将还是不肯放弃，就开始了这一挑战，却在第九十九天的时候冻死在了大雪之中。

世间的男子无论如何苦苦追求，都始终无法得到小町的恋慕，久而久之自然就会在心中留下积怨。

在小町四十二岁时的夏天，仁明天皇在清凉殿举行歌会，小町也被邀请参加。天皇给出题目“水边的草”，让众歌人回去提前一天想好，以在歌会上吟诵。尽管小町此时已经不复当初的容色，但她给别人带去的怨恨却没有消失。这些被小町回绝过的人一同商量后，派人偷听到小町所作之歌，再将其写到万叶集的草纸[3]上，准备到时候诬蔑小町抄袭古人的歌。

到了歌会的当天，天皇让小町第一个登场，小町吟诵完毕后，天皇称赞小町的才华，认为座上无能出其右者。这时却有一人上前告诉天皇，小町所作乃古人之歌。天皇脸色一变，质问小町这是怎么回事。小町告诉天皇，尽管万叶集有七千多首和歌，但自己全部记得，至于这次的一首不知出处在哪里，希望能出示草纸告诉她作者是谁。

之后小町不安地接过递上的草纸，果然看到了自己的和歌，但是唯独这一处行笔潦草，像是之后添上去的。于是小町将自己的想法告诉天皇，请求让自己用水清洗这一页。随着小町一点点用水清洗，草纸上的文字渐渐淡去，最后消失殆尽，小町的清白也不言自明。

[3] 用和文写成的书籍，也作“草子”

虽然小町看起来是不近人情的形象，但她却是以恋歌闻名。据说她一生唯一的恋人，就是当时同样才华与英姿冠世的歌人在原业平。在《古今和歌集·恋歌二》的开头，就收录了小町的三首恋歌：

思ひつつ寝ればや人の見えつらむ夢と知りせばさめざらましを 怀思入眠应见君，虽在梦中不愿醒 転寝に恋ひしき人を見てしより夢てふものは頼みそめてき 小憩梦中见良人，自是长望此梦来 いとせめて恋ひしき時は寝ば玉の夜の衣を返してぞ着る 深思良人时，反着夜衣眠

小町的歌风以反映热恋之情为主，纤丽哀婉、柔软艳丽为其特点。在《古今和歌集》的序文中，纪贯之称赞她的风格一边保有万叶时代的清纯，一边又多了王朝时期的浪漫。因此小町能被列入“六歌仙”、“三十六歌仙”也是理所当然的。

花の色はうつりにけりないたづらに我が身世にふるながめせしまに 花色徒衰长雨里，吾身亦老忧思中

正如小町在这首歌里所述，世上没有不凋零的花，也没有不衰老的人。和年轻时的荣华截然相反，小町的晚年生活过得相当凄凉。在能乐作品，小町晚年隐居在近江的关寺，过着食不果腹衣不蔽体的生活，偶尔能和昔日的相知吟歌聚会。

在另一部能剧里，相传晚年靠乞讨维生的小町靠在卒塔婆上休息时，被高野山的僧人撞见，僧人便斥责面前这不敬佛的肮脏之人。没想到，这脏兮兮的老妇人却用更高深的佛法说服了他。僧人觉得惊奇，一打听才知道这老人就是当年才色兼备的小野小町。但就在这时，小町的样子却突然变得狂乱，并发出了男性的声音。原来是曾经追求未果的深草少将含恨离世，亡魂终于找到了机会报复小町，也算是因果轮回。

小町死后无人问津，其遗骸化为了骷髅。路过这里的在原业平夜宿于八十岛时，听到野地里传来和歌的上句：

秋風吹くにつけてもあなめあなめ 秋风吹起时，双眼痛难息

业平感到奇怪，循着声音看去，却一个人影都没有，只有一句骷髅倒在地上，从其眼部长出了芒草，芒草在风中摇动，就发出了这样的声音。业平去问当地的人，才得知小町命终于此，之前见到的骷髅应该就是她。业平悲痛万分，就为小町的歌补上了下句：

小野とはいはじ薄生ひけり 不忍言小野，双目已生芒

如果要总结小町的一生的话，秋元洒汀的评价再合适不过了：

小野小町，以绝世之歌才，出王朝盛时之初期，绍万叶之后，成歌仙之魁，咏和歌新体，以希代之容姿，逢平安全盛之昭代，仕宫掖之内，受王孙之眷，抱后妃之空望，毕孤独一生，不就伉俪庸家。随奎连推移，名媛薄命，世无可依怙，先藤原之荣华，美人凋落，人无顾眄者。实侥幸空骸之幻美、盛名之虚荣、一时之望，而误百年之身者，可以小町为鉴。

关于小町墓的所在，至今也是众说纷纭，各种名为“小野塚”或是“小町墓”的场所，在日本各地都有。至于哪一处是真实的，已经无从考证了。亦或许，所谓的“小野塚”只是一个幻想罢了。

后记

关于小野小町其实很早就想开始写了，不过因为有很多相关的故事（大部分是虚构），就干脆找了本传记先读完再写，因此花了不少时间。本文里提到的故事也只是所谓“七小町”的一部分，剩下的“关寺小町”和“鹦鹉小町”因为涉及到和歌本身就没有加入了。

小野篁是过程中查网站发现的，和小野塚小町的死神身份有关。称病逃脱公务或许和偷懒的设定有点关系。小野妹子和小野道风的介绍纯属个人爱好了，因为还算比较有名就顺带提一下。

要说两个小町之间有没有什么关系的话，我想也是有的，那就是睡觉（逃）

。

。

。

1. 谷知子（2016）『百人一首』角川ソフィア文庫

2. 中島輝賢（2017）『古今和歌集』角川ソフィア文庫

3. 秋元洒汀（1902）『小野小町』白鳩

4. 菊池容斎（1903）『前賢故実』東洋堂

5. 小野氏－wikipedia：

https://ja.wikipedia.org/wiki/小野氏

6. 小野妹子とはどんな人物？簡単に説明【完全版まとめ】：

https://colorfl.net/ononoimoko-matome/

7. 小野道風-wikipedia：

https://ja.wikipedia.org/wiki/小野道風

8. 小野篁-wikipedia：

https://ja.wikipedia.org/wiki/小野篁

9. 小野篁、情によりて西三条の大臣を助けたる語「今昔物語集」｜日本伝：

http://kotodama.日本伝.com/小野篁、西三条の大臣を助けたる語-今昔物語集/

10. 矢田寺 地獄地蔵｜日本伝承大鑑：

https://www.japanmystery.com/z_miyako/rakuchu/jigoku.html

11. 小野小町-wikipedia：

https://ja.wikipedia.org/wiki/小野小町

文稿：Tenko