【本期由SNS與No.10字幕組共同合作出品】 各位喜歡電擊雜誌LoveLive！Days的朋友們晚上好~ 由於近期官方消息眾多， 本期第8期的製作週期稍微長了一些， 不過還是如願於第9期發售前完成全本製作， 希望期待的大家會喜歡~ 而編排依舊如往期製作，分為雜誌內文與漫畫部分， 想看漫畫的朋友可以點我傳送觀看喔~​ 如有發現任何錯漏，還請不吝指教！ 再次感謝大家的支持與愛護！ Staff列表：

翻譯：Aqourse、海陸空、花園警察、五十嵐若葉、顧、點兔阿凡、千隱星、MCV甲殼蟲、ちんあきら、凌空、ゆん、軒軒、bob球球1301

校對：冰霖零式

潤色：紅塵

嵌字：花園警察

漫画：海陸空

以下為雜誌正文：