《吹响!上低音号2》第一话制作笔记

原标题:Sound! Euphonium 2: Episode 1

原作者:kViN

原文地址:https://blog.sakugabooru.com/2016/10/06/sound-euphonium-2-episode-1/

译:Phaedrus  校:唯一指定真实August_Rush

分镜:石原立也

演出:石原立也、藤田春香

作画监督:秋竹齐一、冈村公平、角田有希

乐器作监:高桥博行

原画:浦田方宪、牟田亮平、唐田洋、佐藤达也、引山佳代、羽根邦广、泽真平、大仓佳苗、太田稔、山口平、吉村知子、羽土真衣子、森本千那津、柏木平、丸子达就、浅见英裕、熊野诚也、佐藤宏太、白川亮介、中山直哉、长原圭太、栗木亚美、泽田早绘、宫城良、奥野葵、北地美帆、大野由里加、黑田千温、藤田纱英子、渡边沙也加、高桥真梨子

藤田春香、冈村公平、池田晶子


仅是牛刀小试,第一话就已经找回了上季的感觉。第一季中的演奏场景,久美子宇治桥边的爆发呐喊、以及大吉山上爱的告白这些场景历历在目,但动画的本质依旧能回归日常的真实感。本话中我们已经能感觉画面中多元的色彩、光效,以及不同的节气,同是其他动画不太会费心思设计的东西。为了丰富画面的色彩,且同时能表达不同时间段,每次日落都不尽相同。

室内场景的表现同样很棒,对学校建筑尽可能地接近了现实,室内光效果也尽可能地拟真,得益于高质量的layout创造出的三维空间感,即使没有《冰果》那样级别的印象深刻,但是仍不失水准的。往往Tv动画的画面只会表现出镜头内的动态,但在京吹里你总是能够发现小细节来了解那些画面外发生的事。如果我们走出主观视角来看周围,就会发现更多精心的设计;在表现一场花火大会时并不仅仅是堆不同的背景,制作组进一步营造真实的环境音效,用详细的layout标出最微小的场景,只为塑造一个人群熙攘的祭典现场。


(石原:我个人花了很多精力在宇治的花火大会上,让它看上去真的很真( 可能话说的我比较狂热,这两年都没有办花火大会,所以我用照片还有记得的东西去再生产。我去找名仓先生要照片,我们还得保证了主持的回音和现实一致。 
山田:主持的声音回音应该挺广的吧。 
石原:宇治是各种山环绕的,所以主持人的声音一定会有回音,没有就不真实。然后因为要让周围的人听到,所以他们也要有一样的真实感) 


当然,不仅仅是这些细节给予整部动画真实感,角色们的动作神态也起到了关键作用,当然我可以理解为这是设定好的。久美子的人设一直都很能吸引人,不光只用丰富的表情举止,分镜和演出能也如一地刻画出她的风格。为人恬淡寡欲,所以她在处理尴尬的社交场合时总是很为难。就算作为背景依旧能看到她动作小心翼翼,还有化解尴尬时的小动作。如此便塑造出一个想法很多但不善于表达的人设,而这种对于主角的细腻描绘同样应用到了其他人身上,像吹长号的男生(考哥小号)问起他们是不是真的要放暑假的时候,另一个女孩马上就瞥了他一眼。虽在动中从未有过明确的表述,但仅是从他们在第一季的短暂互动中,观众推断出这两个人是一对——后来在官方公式书里证实了这一点,所以她很可能盯着男朋友,想和他一起去度暑假。再一次,视角之外有了角色互动。



还有不少地方的好众所周知。在音响监督的指导下,黑泽朋世越发熟练与自然的表演,让久美子和丽奈的化学反应依旧得到了保留,让我很是期待后续。目前看来,九美子与丽奈的感情线的延续很可能会让第二季的质量超过第一季——当两人在一起时会有意外的亲密感,时不时的随便小打小闹更能体现舒适感这一点。对上季的小回忆也能让我爽到,这么想又能看到久丽二人发一整季的糖给我兴奋,真是等不及了!

“迟到十分钟”

石原本集的分镜不只强调了功能性,收敛个人风格的同时也不缺惊艳的镜头。特别像这样的画面,突出久美子从旧时的困扰中走出来,而霙仍旧困在过去。

一些不高兴的过往放在了上半集,用多个短暂的闪回暗示观众部内的现状,并通过部员纷杂的关系佐证了这一点。第一季中已经阐述过,曾经因为想要尽最大努力竞赛的同学和只是吹着玩的同学们的争执与意见不统一导致吹奏部内部的分离。 新的指导老师泷升把他们团结起来,但即便如此也不是一帆风顺,最终一些成员退出,而另一些成员为了让老师刮目相看,找到了自己的追求。渴望提升吹奏技巧的励志故事,staff认为应该把吹奏部打造成一个学生的小社会,非常得当的想法,其中有许多小派系,且没有任何人的决定或看法会被绝对化,在第一季结束时社团内达到了某种平衡状态,但在吹奏部分离期间退部的希美重新想要入部,却让情势变得不稳定起来。

在这样的前情提要下,这一话真的确让人眼前一亮,于此同时还有一件并非巧合的事,演出的转换。虽没有官方说法,但对比下藤田春香如此的鲜明的风格让我确定是她在负责这话的演出。藤田春香从入行同时加入京都后,从2011年开始担任《日常》的原画并且参与轻音剧场版描原工作,这样的新人三年以后已经可以负责单话的演出了,开始在《中二病 恋!》的第五集中搭档小川太一和山田尚子,之后又单独负责了了第十一集,也当过山田尚子的助手。京都的传统小资情节只能让他们养得起总共十几个演出,所以新人能获得机会就已经非常不错了。之所以能看到那么多吹京都的人是因为他们跟整个乱成一团动画行业形成鲜明对比,但在高制作水准作品的产出方面整个业界仍然竞争激烈,这也是高雄統子,坂本一也等非常棒的分镜演出为了自己更好的发展出走的原因,同时他们也成功了。

让我们回到藤田春香,直到在甘城光辉游乐园ep8的表现,才发现她具有的惊人潜力,也让人们才真正开始注意到她。京吹第一季的第8集成为了整个故事的关键点,监督们自己也提到过,交给相对新人虽有风险,但有奇效。

(石原:如果把所有东西都做出来,主线就模糊了。我们得把这些东西揉进一个故事里,然后表现出这些事围绕久美子丽奈发生。 
池田:如果把大吉山去掉我倒要奇怪了(笑) 
山田:我觉得这条线如果不是去走大吉山,对整个久美子故事的重心就要变了。 
——这个线是像游戏的分支线一样吗 
山田:对。我觉得一共会有三条线,另外两条就是明日香线和跟着泷老师的集体线,但石原就是要做丽奈线) 

之后尽管作品只有《五彩限的怪灵世界》等小力度的作品,藤田仍在发展自己的风格并脱颖而出;一边山田尚子作为监督忙于做统领工作,这时的藤田似乎也已经开始帮忙着手《声之形》的制作;京吹第一话的演出和掌舵最终话的这两项工作本是山田负责,所以能看做藤田某种意义上算是山田的接班人吧。我倒是很期待她自己做分镜,就算在石原的分镜上你也能看到她的痕迹。


藤田视角下的丽奈

这篇文章的最后再说几句——这可能是京都用上最多原画的集数(34)。与京吹第一季平均每集7个左右差距明显。可以理解为是第二季第一集的双倍时长,制作也跟着翻一番,但仍然值得注意;但并不用担忧,一般在正常的项目里算上二原,基本就要这么多人。而二原负责的并不是一批单独出来的任务,只是说明京都这回全力投入了这集特番,以及早早地做完了《声之形》 的余裕。我预计前3-4集staff会相对多一点,然后回复以往模式的较少数人手直到最后发力。于是除开小瑕疵,这集相当精彩,角色相比第一季略有粗糙,但高光的演出比第一季是多了不少。多短的演出都显得很精彩,对于角色及小场景的细节描绘依然细到变态,细到把两次不同的冰沙掉落的场景画的这么真,甚至让我感觉原画为了艺术真的牺牲了两次冰激淋。以及京吹制作的的节能依然让同行羞愧地低下头。


本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论