「声優アニメディア」2017年12月号卷头特集 水濑祈访谈

翻译:@Ivan伊万,@卡卡露卡Q

正文:

“想早一点和粉丝们玩Call & Response ♪”


Inori’s 1st Stories 

向即将迎来第一次live的祈酱问了各种关于“第一次”的事情!☆


Q:第一个喜欢上的动画是?

A:一下子喜欢上了好多动画,没办法选择呢~(笑)。但是假如说是迎来最终话的时候感觉“啊世界要完蛋了”的话就是美少女战士了。看到“次回是最终回”这样的预告的时候那种绝望的感觉直到现在还清楚地记得。当时还用“对了,只要从第一话重新开始看就可以了!”这样的话来激励自己呢(笑)。最喜欢在金色长发上戴着大蝴蝶结的水兵金星!

Q:第一次尝到的酒是?

A:印象中应该是桃子味的鸡尾酒。虽然是一小口但是感觉很好喝呢。最近的话喜欢气泡日本酒。能像果汁一样喝下去……这样说的话大家可能会“好厉害~”这样被震惊到吧,其实完全没有的啦。口感清爽,是很好喝的酒哦!

Q:第一次的工资用来做什么了?

A:虽然算不上是第一次的工资,第一次从工作中得到钱的话,买了相机的广角镜头。一直都在想“想要这个做自己相机的替换镜头啊”,所以毫不犹豫地就买下了。

Q:第一次在杂志上被刊登是?

A:作为个人的话,应该是出道单曲「夢のつぼみ」发售时的访谈吧。虽然说是被很多家杂志采访了,不过声アニ摄影的时候拍了好多特别近的特写,留下了十分难为情的记忆呢……(笑)。

Q:第一次意识到自己粉丝的存在是什么时候?

A:声优出道不久之后吧,有幸参演了绪方惠美前辈主办的朗读剧。虽然是抱着“对不为人知的我来说能站在大家面前已经足够了……”这样的想法而登上了舞台,但是演出结束后在后台收到了给我的信和礼物,很意外同时也特别的开心呢。虽然因为观众已经退场了没有办法回礼,但是能成为让我开始思考“如何把这种感谢的心情回报给粉丝呢”的契机,也是极好的经历呢。

Q:对于第一次见面的人会首先看哪里?

A:最先注意到的或许是眉毛吧!?有粗的也有细的,我觉得这个部分意外地能表现出人的个性呢。

Q:对于第一次尝试的事情,期待和不安哪个更多一些?

A:无疑是兴奋那一边的!我是那种特别喜欢去了解之前不曾了解的事物的人。无论是什么,不去试着去做、不去接触一下就不能了解呢。综艺节目里有那种把手伸进箱子里猜里面是什么的游戏吧,我曾经在event上也体验过,当时毫不犹豫地刷地就把手伸进去了呢(笑)。

Q:第一次买的CD是?

A:第一次用自己的零用钱买的应该是「网球王子」青春学园·青酢的角色歌。中学一年级的时候,在动漫周边店预约了,记得我在发售日当天拿着引换券在柜台排队,拿到购入特典的时候“原来还有这种东西啊~”这样地感动了呢(笑)。

Q:第一次在别人面前唱歌是?

A:如果不算和家人或是朋友一起去卡拉OK的话,就是成为出道契机的事务所的试音了呢。唱了坂本真绫的「マッジクナンバー」和「白色相簿」里水树奈奈饰演的绪方理奈的角色歌「ガラスの華」。

Q:第一次去看的演唱会是?

A:我还是小学生的时候有一个特别有人气的综艺节目。第一次看演唱会就是集合了那个节目的出演者的「 Hexagon家族演唱会(ヘキサゴンファミリーコンサート) 」(※综艺节目 「クイズ!ヘキサゴンII」 衍生的演唱会)。“超想去的!”这样拜托了父母,也是第一次挑战抢票。虽然在优先预约的争夺战中败下阵来,不过一般发售的时候奇迹般地抢到了票。虽然是山顶座,但是真的十分享受呢~♪

Q:第一次参与配音是?

A:是动画「世纪末超自然学院」。当时想到出道作就是单集女主这种重要的角色,因此一直都没有从紧张中解放出来,全程都很消沉。现在想一想,当时对完全是萌新的我,监督也是耐心的给予建议的,但是那句“那个是刚才提醒过的地方哦”的话,还是有一段时间变成了自己的心理阴影……。后来又有机会和那位监督合作,我心想“就是现在”,把当年的怨恨一口气告诉了监督先生(笑)。不过,也让他看到了自己稍微成长了的样子,真是太好了。

Q:第一次坐飞机是什么时候?

A:十五六岁去香港的迪士尼的时候是第一次坐飞机也是第一次去海外。是和同样很喜欢迪士尼的年长的朋友一起的两人旅行。登机的时候一直在聊天的缘故完全没有觉得害怕。途中她就开始用座位前的屏幕看电影了。虽然“难得就在旁边结果分开看电影感觉有点孤单呢“”这么想着,结果没多久就睡着了(笑)。


集合了至今以来的power的应援歌


——虽然有点意外,不过水濑是第一次登上我们杂志的表纸&卷首呢

十分开心!非常感谢♪

——首先,能聊一聊这次的摄影的感想吗?

这次是穿了红和白两套衣服。红的一套相对而言有种优雅的感觉。摄影场所设置成了洋馆一样的风格,略带古典的氛围也很搭配,有一种无论站在哪里都像是画一样的感觉。拍了以枝状吊灯为背景的背景的照片,感觉十分有大人气息呢。白色的那套衣服就是在更自然的环境里拍摄了,试着带了软绵绵的帽子有一种纯净的印象。并且在不同颜色下的两个环境,表情也能很自然地跟着改变呢。

——私下里会穿白色或者红色的洋服吗?

会的!我的衣柜里基本都是白色、黑色、红色的衣服。更喜欢比较鲜明的颜色,所以是比起粉色更喜欢红色,比起灰色更喜欢白色。其实自己也有和这次的红色衣服比较像的衣服,所以穿的时候有种很亲切的感觉。

——所以是在比往常更放松的状态下进行这次摄影的?

没错,除了那双黑色高跟鞋是我家鞋柜里完全见不到的时髦的东西呢(笑)。

——-对洋馆风的摄影场所的印象是?

特别的大!感觉都可以用来捉迷藏了(笑)。假如是住的话会因为房间多过头了冷静不下来吧。要是有住一晚这种企划的话,肯定会超期待的。想要飞扑到床上,在大餐桌上吃豪华晚餐,然后在整个房间内闲逛直到满足再离开呢~

——-发现迷之地下室之类的?!

或者是连接着阁楼的梯子之类的…光想象就感觉有种寒气呢。果然如果能有一天尽情的玩就好了呢(笑) 。

——那么接下来问一些关于新单曲的事情吧,新曲RSG是以怎么样的理念而制作的呢?

把从之前的四张单曲中学到的事情以及从粉丝们那里得到的power都集中起来,是包含着大家的感情的、十分强烈的应援歌呢。而且也有可以Call & Response的部分,如果在以后的live和event上各位粉丝能一起唱这些部分的话,我会很开心的。在录音当天也是抱着“我要成为带领大家的leader才行!”这样的想法,一直保持着很高的情绪。

——12月2号就要迎来1st live了,听起来这会是很适合live的一首曲子呢。

录音的时候,一边唱一边在脑海中浮现出我和大家一起开心享受的空间。在live上的话,我在想假如除了应援棒外,手和毛巾也能挥舞起来一起嗨的话就好了呢♪ 希望能成为那种所谓的“毛巾曲”。

——观众们在live上挥舞毛巾一起嗨呢。之前有过这种经历吗?

有的!live上mc或者介绍曲子的时候不是会出现“大家准备好毛巾了吗?”这样的号令嘛。大部分人都是毛巾一直搭在脖子上的,然而我属于那种几乎不把场贩从袋子里拿出来的人,每次都是临时去慌乱的拆封然后拿出来的时候总会迟一些……

——(笑)那么,这次的录音中有什么困难的地方吗?

最后的部分是要喊出曲名的,但是那个音特别的高,所以最开始使用假声唱的,然后被staff跟我说:“不试试用自然的嗓音去唱吗?”刚开始我想:“诶~行不通吧?!”不过反复尝试了很多遍之后终于录出了满意的成品。因为是点缀曲子结尾的重要的一句歌词,所以相当的紧张来着。

——觉得自己在live上唱这首歌的时候也会紧张吗?

一边心想“马、马上就要来了呢!”一边摆好架势了(笑)。不过,伴随着大家的热情一起唱这首歌的话一定会产生一种CD以上的迫力吧。很想能早一点在live上唱!

——继前作的抓阄之后,封面设计依然还是很有个性呢。

本次配合标题,选了标志着“前进吧”的信号灯作为元素。摄影当天,刚走进studio,眼前突然出现一个巨大的信号灯模型!

——不是CG合成呢。

没错!而且红、绿、黄灯的部分真的圆圆地突出来,真的是非常精细的道具。而且真的是我可以躺上去的大小,但是不怎么宽,翻个身就会掉下去(笑)。非常开心的一次摄影。

——以后在街上看见信号灯,恐怕会不由自主地想“水濑小姐是不是坐在上面呢”,然后找一找呢(笑)。

哈哈哈!开车的时候请不要四处张望哦(笑)。还有就是,特别希望大家关注一下我的指尖。指甲染了信号灯的颜色呢。

——关注的!那么能不能介绍一下c/w曲呢?

第2首歌「Happy Birthday」说白了就是生日歌。就像我的生日在12月2日那样,“每天都是谁的生日”是这首歌的主题。比如接受采访的今天,不知在哪里也有人正迎来自己的生日。这样一想的话,会不会觉得自己的心也暖暖的呢。为这一年一度的日子送上祝福,希望这首歌成为我送给粉丝的一份礼物……这首歌里包含了感谢和喜悦的心情。

——水濑小姐喜欢生日惊喜吗?

当然会很开心。但是,一直很苦恼的是没法做出很好的反应……。相比之下制造惊喜更开心呢!前些时候,作为给朋友的生日礼物,和几个人一起手工制作了一本相册。虽然把礼物给她的时候我没能到场,但是只是想象一下那位朋友高兴的表情,心情就变得格外幸福。

——「Winter Wonder Wander」是一首冬天的歌曲呢。

最开始我以为是一首可爱的、干净的歌曲,但是听了之后发现A melo和B melo衔接的地方非常奇妙,马上就觉得“呜哇~我喜欢这首歌!!”能听到铃铛的声音,歌词也让人联想到某个冬天的开心的活动。希望能用这首仿佛主题公园一样的让人雀跃的歌曲,给大家的冬天带来一份温暖♪

——脑海中浮现出了唱着和声、穿着圣歌队衣服装扮的水濑小姐合唱团。

不不,太害羞了……(笑)。但是,就是那样的感觉呢。不知是大人还是小孩,应该比作冬天的妖精一样的声音吧。以前唱和声,常常都是“呜——”“啦啦啦~”之类的,但是这次是“叭叭——”“啦叭叭——”等等。自己稍微有点害羞,而且谱面上“叭”字太多了,结果弄得自己稀里糊涂,不过现在回想起来也是很美好的回忆(笑)。有种童话故事的感觉,和声也是其中的魅力点,哪怕是随便听听,旋律也会自然地流泻进来。

——我认为是非常能感受到水濑小姐个性的一首歌。

哇~好开心♪ 希望大家带着开心的心情听一听!

——然后发售日的3天之后,就是1st live呢。

我连做梦都没想过会在12月2日——自己的生日这天举办live。知道了会场(東京国際フォーラムA)的大小之后,有点担心是不是估计过高了……

——确实是很大的会场呢。

我在网上查了下座席表,被吓了一跳:“怎么办啊?我没有那么多能叫来参加的朋友啊……”但是,粉丝们寄来了很多“会去哦!”的留言,我相信大家的话,会加油的!

——这是比什么都有力的鼓励呢。

是的!我相信那些说“我想去”的各位全员都会来参加!(笑)

——这是第一次举办live呢,首先思考的事情是什么呢?

“能唱几首歌呢~”(笑)

——想唱多少就唱多少哦(笑)

是呢!比如c/w曲之类的,我还有很多一直没什么机会唱的歌,我希望通过这次live,能把歌曲们各自的魅力展现出来,并且重新诠释。至今为止看了很多前辈们欢乐而有力的live,我也要努力才行!物贩也在绝赞制作中。应援棒、毛巾,还有虽然非常非常害羞,但是貌似有用了我的照片的某种商品决定发售了……(羞)。如果能作为大家美好的回忆,买买买一下的话我会很开心的❤


意料之外的小事故让我长大了


——17年还剩下2个月了,对您来说这是怎样的一年呢?

非常开心的一年!其实我原本就是比较乐观的性格,觉得自己能做到就算有些烦恼,也不会被它们所左右,不管面对什么事情都能积极地思考。尽管如此也会有消沉的时候,这时周围的朋友们就会鼓励我。“啊,我的朋友们尽是些善良的人啊~”察觉到这一点的我感觉非常幸福♪ 对于和粉丝们的距离感也感到更加亲近了。因为今年有很多CD的发售、live的举办等等让人开心的消息,让我更加鲜明地感受到这一点。今年真的是被人与人的关系所治愈、并且从中获得动力的一年呢。或许所谓“水濑祈的风格”就是这么一回事吧?自己好像稍稍有所感悟了。

——可以描述一下这个“风格”吗?

唔…怎么表达呢……。首先是开始觉得“我是不是喜欢与人接触呢?”。应该说只要一变成好朋友,彼此之间就特别亲密吧。当然都是多亏了朋友们愿意接受我的心绪,才有幸维系着这样的感情,但多亏有这份感情存在,不管在哪里,我才不至于总是紧绷着自己的内心、才敢于做真正的自己。不过也有人说我那只是不会随机应变而已(笑)。也许起伏平平淡淡就是我的风格吧。然后,也发觉到多亏了那些自己所珍视的人们,我才能守护住这份自己的风格。

——这一年中,私人生活过得充实吗?

过得非常开心!去了很多地方玩。前几天也和朋友一起去东武世界广场玩了。但是我错过了约好的特急电车。但是我没迟到哦!明明我早早地就到站台等着了,但是电车没来……

——改时间了吗?

不是,其实要再往前走一个站台,才有特急专用的乘车点,但是我不知道,就在普通电车的站台等着,比我先坐上电车的朋友给我打了电话:“电车已经到了!”“但是我的站台上没有电车啊”结果变成了谜一样的对话(笑)。终于反应过来跑了过去,但还是没赶上那一班……。然后为了坐下一班特急等了一个小时,“结果变成了一人旅行哇~(哭)”,一边这样想着一边坐上了电车。与其说是旅行的回忆……不如说是最近的小事故呢(笑)。但是在那班电车上,有个不得了的相遇哦!

——是什么样的相遇呢?

找到第二次买的指定席,却发自己选的靠窗的座位上,有一位老爷爷坐错了位置。以此为契机,和那位老爷爷稍微聊了会儿天,原来老爷爷在战争年代做过医生,去过各种各样的国家,经历过很多匪夷所思的故事。最后他用德语跟我告别,然后下车了。“就像小说中会出场的那样厉害的老爷爷真的存在啊!”稍微感动了一下。真是不可多得的美好的相遇。

——正所谓一期一会呢。

一个人坐电车,和不相识、不相知的人聊天、道别。这件小事让我对“自己长大了”这件事有所实感,还有就是觉得对小事故也能乐在其中的自己,是不是有点儿潮?!(笑)

——我懂(笑)。老电影里会有这种情节呢。

是的,然后我就沉浸在泛黄的老电影背景色里(笑)。想到如果坐上了原本计划的电车,就不会遇到那位老爷爷了,虽然对等着自己的朋友感到很抱歉,但还是觉得这一个小时的等待很有意义。在迎来22岁生日之前,觉得自己又长大了一点,真是美好的回忆啊❤

——在即将迎来22岁的现在有什么感想吗?

心情上就好像终于接近了最适合原原本本的自己的年龄。沉着冷静的性格——如果这样说的话好像有点矫作了,但是自己好像从以前就对人生比较达观(笑)。刚刚20岁的时候,对于“成人”这个词所带来的不可思议感非常不安,想着如果能早点变成21岁就好了。从现在开始可以沿着自己的风格走下去,另一方面也希望拥有“虽然22岁了,但是还有些孩子气哦”的魅力呢。

——在今年的最后要举办第一场live呢,现在有做什么准备吗?

在锻炼腹肌(笑)。我的身体特别僵硬,差不多也得做点伸展练习了。虽然在想要不要试试瑜伽,但是又担心自己是不是有点好高骛远了(笑)。因为尝试自己做不来的事情,到头来也是竹篮打水一场空。我准备从自己能做到的事情开始努力,还有就是在泡澡的时候背歌词!虽然对于专业人士来说背歌词一定是理所当然的事情吧,但是人家是第一次live嘛,就觉得还是慢慢地、稳稳地背吧(笑)。

——看来live的时候,能见到等身大的水濑小姐呢。

因为是1st live,所以staff们也对我说:“没有必须超过上一次live这样的压力,自由自在地去表现就好哦。”反过来说,这场live也会成为以后的基准,总之这是最初的一步。我会不忘自己的风格,然后尽情地去享受它!


本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论