新冠病毒系列漫画6: 5 stages of working from home

哈喽,大家好,我是fsky的小雅。一边看漫画,一边学英语,轻松愉快,还能学点IT小知识,就在https://fsky.top


今天给大家带来的英语漫画是有关新冠状病毒疫情引发的系列故事6:5 stages of working from home

图片来源:https://commitstrip.com

这幅漫画主要说的是在家办公的5个阶段:从一开始的拒绝,愤怒,到中间的讨价还价,抑郁,直到最后接受。是不是还挺生动形象的,大家也是这样的吗?


故事原文及翻译:

5 stages of working from home

在家工作的5个阶段


Denial

拒绝

Impossible! We could never work from home in this job! .

不可能的!我们不可能在家里做这份工作。


Anger

愤怒

Who does this f**king Coronavirus think it is anyway? We're not gonna mess up our whole work environment for the flu!,

这个可恶的冠状病毒到底是谁?我们不会因为流感而把整个工作环境搞得一团糟!,


Bargaining

讨价还价

I have an idea that will mean you can come back to work!

我想到个主意,这意味着你可以回来工作了!

You have a sewing machine and a 3D printer, right?

你有缝纫机和3D打印机,对吗?


Depression

抑郁

Well, that's it, Everyone's at home, sitting around doing jack sh*t, meanwhile the company is going under...

好吧,就这样,每个人都在家里,坐着无所事事,与此同时,公司正在倒闭。。。


Acceptance

接受

Good news! I ended the lease on the office! Stay at home, we' re making huge savings! I love working from home!

好消息!我结束了办公室的租约!呆在家里,我们省了很多钱!我喜欢在家工作!


本文为我原创

本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论