接前文：
本文是FC版《地底战空巴佐鲁达》攻略资料心得体会的继续。
游戏包装正面
部分英语名词来自本作美版，经过确认，与本作日版对应名词读音接近，所以决定收录。
[1]地底战空巴佐鲁达（火光猜测，巴佐鲁达指的就是VZR系列机体，日语里经常使用B音表示英语里的V音，例如街霸系列里的独裁者贝噶Vega，龙珠系列里的贝吉塔Vegeta）
[2]序章
[3]丹(Dan)：“像是被急流从太平洋Ｇ点的空隙冲入了地底。”
[4]丹：“不能进入飞行形态……”
[5]丹：“也不能与地上联络。”
[6]丹：“地下８０公里……”
[7]眸碧(Moby)：“地下８０公里……？”
[8]眸碧：“ＶＺＲ２就在这个位置不知去向了。”
[9]眸碧：“……”
[10]眸碧：“ＶＺＲ５……进发！”
[11]行动１：农马鲁塔(Nonmalta)
[12]BOSS战
[13]丹：“是地底火山造成的吗？”
[14]眸碧：“雷达出现生命反应！”
１４４４Ｓ方向……有怪兽！
[15]眸碧：“１４４４Ｓ方向……有怪兽！”
[16]眸碧：“朝我们这边来啦！”
原生物型蚯蚓怪兽
[17]丹：“增加可能性(Possibility)数值，必须达到100%……”
[18]洛克(Locke)：“那怪兽是单细胞生命体吧。”
[19]麦克(Mike)：“既然是单细胞，瞄准位于中心的核！”
[20]丹：“眸碧！那厮的眼球！那厮的眼睛肯定是核。”
[21]获得水晶
[22]丹：“成……成功啦！”
[23]眸碧：“地底竟然有这样的怪兽。”
[24]眸碧：“ＶＺＲ２不知去向，肯定也……”
[25]眸碧：“去那洞窟里调查一下吧。”
[26]眸碧：“水晶耶。”
[27]眸碧：“好漂亮！”
[28]磁性钟乳洞内部
进入横版ACT模式，女主角单人行动
[29]眸碧：“ＶＺＲ２……！”
[30]负伤者：“呜……呜……是眸碧吗？”
[31]负伤者：“ＶＺＲ２被地底人……”
[32]负伤者：“夺去了……”
[33]负伤者：“而且同伴……”
[34]眸碧：“地底人……？”
[35]眸碧：“吉怾没事吧？”
[36]负伤者：“你的恋人吗？”
[37]负伤者：“还在ＶＺＲ２里面……”
[38]负伤者：“对地底人要小心留神……呜！”
[39]ＶＺＲ２内部
[40]眸碧：“……”
[41]噶斯：“你是地上来的贼人们的同伙吧。”
[42]噶斯：“你们没有权利支配地底世界。”
[43]噶斯：“世界是农马鲁塔帝国的。”
[44]噶斯：“休想活着回去！”
[45]眸碧：“我们的同伴在哪里？”
[46]噶斯：“唿唿唿……”
[47]噶斯：“把你也送入实验室。”
[48]眸碧：“实验室……？”
分析机器人，Ｇ－１３
[49]眸碧：“分析机器人，Ｇ－１３。”
[50]眸碧：“卫星系统短路啦。”
[51]眸碧：“把这个接合点连好的话……”
[52]Ｇ－１３：“……危险！……危险！”
[53]Ｇ－１３：“……刚才计算错误。”
[54]眸碧：“Ｇ－１３……吉怾在哪里？”
[55]Ｇ－１３：“……计算不出来。”
[56]眸碧：“没办法啰。”
[57]眸碧：“返回ＶＺＲ５吧。”
[58]行动２：戴纳水晶
[59]丹：“ＶＺＲ５……发射准备ＯＫ！”
[60]丹：“使用了ＶＺＲ２的部件，能进入飞行形态了。”
[61]丹：“α单元，作好准备！”
[62]丹：“战斗刚刚开始。”
[63]眸碧：“地底帝国农马鲁塔……”
[64]眸碧：“ＶＺＲ５……进发！”
[65]眸碧：“吉怾……你在哪里？一定能和你相逢吧……”
[66]只能依靠飞行形态通过的区域
[67]丹：“岩浆湖……”
[68]丹：“坦克形态无法前进啊。”
[69]眸碧：“切换到飞行形态，锁定。”
[70]眸碧：“３，２，１……”
[71]眸碧：“ＶＺＲ５……进发！”
[72]BOSS战
[73]丹：“ＶＺＲ着陆完成！”
[74]丹：“地下１８０公里……”
[75]丹：“ＶＺＲ３就在这个位置不知去向了。”
[76]眸碧：“丹！看那边！古代文明遗迹耶。”
[77]眸碧：“挺像三一石(Trinitite)嘛。”
[78]眸碧：“貌似在核战争毁灭的？”
[79]眸碧：“雷达出现生命反应！”
[80]眸碧：“１９９８Ｎ方向……有怪兽！”
[81]眸碧：“多加小心……！”
矿石型魔像怪兽
[82]Ｇ－１３：“正在分析中……”
[83]Ｇ－１３：“分析怪兽的崩坏点……”
[84]洛克：“分析结果好像出来了……怪兽肚脐！”
[85]Ｇ－１３：“狙击肚脐吧……之后的计算不出来。”
[86]获得水晶
[87]丹：“成……成功啦！”
[88]眸碧：“比Pellucidar（美国著名科幻作品）还要惊人的世界耶。”
[89]眸碧：“地底古代文明遗迹……”
[90]眸碧：“看起来有什么秘密呢。”
[91]眸碧：“去那洞窟里调查一下吧。”
[92]眸碧：“这是第２块……”
[93]眸碧：“这水晶到底？”
[94]盖亚遗迹内部
[95]眸碧：“ＶＺＲ３的记录器？同伴的东西嘛。”
[96]眸碧：“如果有什么信息记录了下来，那就好了……”
[97]记录器：“喀嚓！……这石板……被……”
[98]记录器：“……古代文……受过自然侵蚀”
[99]记录器：“……Easter……是绘文字……吗？”
[100]记录器：“呜哇！有怪兽！……喀嚓！”
[101]眸碧：“石板？古代绘文字？会是什么东西呢？”
[102]记录器：“喀嚓！……这石板……被……”
[103]记录器：“……古代文……受过自然侵蚀”
[104]记录器：“……Easter……是绘文字……吗？”
[105]记录器：“呜哇！有怪兽！……喀嚓！”
[106]眸碧：“ＶＺＲ３是在这里遭遇袭击的。”
[107]眸碧：“好像地底人的隐藏点在这里呢。”
我是地底王国戴纳姆鲁的王女戴安……
[108]眸碧：“……谁？”
[109]戴安：“地上世界的人吗？”
[110]戴安：“我是地底王国戴纳姆鲁(Dinamur)的王女戴安(Diane)……”
[111]戴安：“被农马鲁塔帝国关押在这里。”
[112]戴安：“他们想要支配地底世界与地上世界。”
[113]眸碧：“……”
[114]戴安：“地底王国戴纳姆鲁已在他们手中。”
[115]戴安：“守护和平的４块戴纳水晶，”
[116]戴安：“被夺走了。”
[117]戴安：“小心他们的BOSS噶斯……”
[118]眸碧：“４块戴纳水晶……”
[119]眸碧：“……”
[120]眸碧：“噶斯……！”
[121]噶斯：“唿唿唿……还在活蹦乱跳吗。”
[122]噶斯：“地上人哦……与我们为敌的家伙，”
[123]噶斯：“休想活着回去！”
[124]眸碧：“……”
[125]眸碧：“你要说的就这些？”
[126]眸碧：“地底虽热，你若小看了女人，下场是烧伤！”
[127]噶斯：“呣呣呣……”
[128]眸碧：“你跑不了……”
[129]眸碧：“……？”
[130]戴安：“你不要紧吧？”
[131]戴安：“他们朝岩浆瀑布去了……”
[132]眸碧：“岩浆瀑布？”
[133]戴安：“岩浆瀑布里有绮廓伊(Chikoi)洞窟。”
[134]戴安：“我们的国王被捕了。”
[135]戴安：“你的同伴肯定也在那里。”
[136]戴安：“如果可以的话，请让我随同前往。”
[137]眸碧：“明白啰，好，走吧！”
[138]行动３：岩浆瀑布
[139]丹：“ＶＺＲ５……发射准备ＯＫ！”
[140]丹：“β单元，作好准备！”
[141]丹：“去岩浆瀑布。”
[142]眸碧：“３，２，１……”
[143]眸碧：“……”
[144]眸碧：“ＶＺＲ５……进发！”
[145]眸碧：“吉怾……你在哪里？一定能和你相逢吧……”
[146]只能依靠飞行形态通过的区域
[147]丹：“是地底火山……”
[148]丹：“坦克形态无法前进啊。”
[149]眸碧：“切换到飞行形态，锁定。”
[150]眸碧：“３，２，１……”
[151]眸碧：“ＶＺＲ５……进发！”
[152]BOSS战
[153]丹：“是地底火山造成的吗？”
[154]丹：“地下３２０公里。”
[155]眸碧：“雷达出现生命反应！”
[156]眸碧：“０５４２Ｓ方向……有怪兽！”
[157]眸碧：“瀑布潭中……！”
[158]戴安：“听说匝坦(Zattan)很怕水。”
[159]麦克：“热熔针(Melt Needle)派不上用场啦。”
[160]麦克：“水……海伦凯勒的心情！”
[161]获得水晶
[162]丹：“成……成功啦！”
[163]眸碧：“第３块水晶被弹出来啦。”
[164]眸碧：“ＶＺＲ着陆完成！”
[165]眸碧：“如此这般，第３块……”
[166]眸碧：“还有１块。”
[167]眸碧：“……？”
[168]眸碧：“这里是洞窟。”
[169]眸碧：“……？”
[170]绮廓伊洞窟
[171]眸碧：“西鲁比亚(Sylvia / Silvia)！”
[172]西鲁比亚：“眸碧！”
[173]西鲁比亚：“你来救我啦。”
[174]眸碧：“同伴现在何处？”
[175]西鲁比亚：“阿兰(Allan)和底比斯还在敌对势力那里……”
[176]西鲁比亚：“我差一点被送入实验室耶。”
[177]西鲁比亚：“去营救阿兰他们吧。”
[178]眸碧：“实验室……？”
[179]眸碧：“丹！”
[180]丹：“大事不妙！ＶＺＲ５被夺走了！”
[181]丹：“洛克和麦克也落入敌手！”
[182]丹：“俺和戴安王女、Ｇ－１３一起，”
[183]丹：“去寻找可以成为燃料的Dilithium石。”
[184]眸碧：“如果失去了ＶＺＲ５，”
[185]眸碧：“我们就不能自由行动啦。”
[186]眸碧：“……”
[187]丹：“没办法。”
[188]丹：“寻找同伴和国王吧。”
[189]眸碧：“……”
[190]眸碧：“ＮＥＶＥＲ ＧＩＶＥ ＵＰ（永不放弃）”
[191]眸碧：“只要活着，未来一定……”
[192]眸碧：“底比斯！”
[193]眸碧：“来救你啦。”
[194]底比斯：“眸碧！”
[195]底比斯：“小心伊阔马达，地底帝国的干部。”
[196]眸碧：“吉怾没事吧？”
[197]底比斯：“听那帮家伙说，”
[198]底比斯：“吉怾好像被送入他们的实验室了。”
[199]眸碧：“实验室……？”
[200]眸碧：“……”
[201]伊阔马达：“唿唿唿……”
[202]伊阔马达：“打败噶斯的，是你这贱人？”
[203]伊阔马达：“世界是农马鲁塔帝国的。”
[204]伊阔马达：“休想活着回去！”
[205]眸碧：“为什么农马鲁塔扰乱地底的和平？”
[206]伊阔马达：“废话！”
[207]伊阔马达：“你敢说你们地上人没有扰乱地底和平？”
[208]伊阔马达：“地上还不知足，还想要支配地底吗？”
[209]伊阔马达：“世界和平，只不过是战争的托词罢了。”
[210]眸碧：“阿兰！”
[211]阿兰：“你不要紧吧？”
[212]阿兰：“敌对势力在地底控制塔。”
[213]阿兰：“好像要在那里对国王执行死刑。”
[214]阿兰：“他们的实验室肯定也在那里。”
[215]眸碧：“ＶＺＲ５被敌对势力夺走啦。”
[216]阿兰：“别担心！我们还有ＶＺＲ４！”
[217]阿兰：“在洞窟里找到的。”
[218]阿兰：“丹他们正在修理。”
[219]阿兰：“好，走啦！去地底控制塔。”
[220]眸碧：“明白啰，好，走吧！”
[221]行动４：吉怾
[222]丹：“ＶＺＲ４……发射准备ＯＫ！”
[223]丹：“使用了γ单元与噶特林(Gatling)。”
[224]丹：“飞行形态是不可能了。”
[225]眸碧：“３块水晶在敌对势力手中，”
[226]眸碧：“好像战斗的道路还很长远呢。”
[227]眸碧：“救出我们的同伴还有戴纳姆鲁国王……”
[228]眸碧：“取回４块水晶。”
[229]眸碧：“ＶＺＲ４……进发！”
[230]眸碧：“潜行装置无异常。”
[231]眸碧：“……”
[232]眸碧：“很担心吉怾的去向耶。”
[233]眸碧：“吉怾……你在哪里？一定能和你相逢吧……”
[234]BOSS战
[235]丹：“地下５９０公里。”
[236]眸碧：“地底海，去海上。”
[237]眸碧：“距离地底控制塔还有７６公里。”
[238]丹：“ＶＺＲ着陆完成！”
[239]丹：“地下６６６公里。”
[240]眸碧：“６６６……”
[241]眸碧：“瘆人的数字耶。”
[242]眸碧：“……？”
[243]眸碧：“５１１２Ｅ方向……离塔很近啰。”
[244]眸碧：“动作很快嘛！”
试作型生体机械怪兽
[245]阿兰：“敌对势力的实验室制造的怪兽……”
[246]Ｇ－１３：“机械内部有人脑支配运行。”
[247]阿兰：“还没有殄灭这厮内部的连接器吗！？”
[248]获得水晶
[249]丹：“成……成功啦！”
[250]眸碧：“填入人类脑器官的怪兽……”
[251]眸碧：“竟然把人的生命当成玩具……”
[252]眸碧：“水晶耶。”
[253]眸碧：“如能取回３块水晶……”
[254]眸碧：“那里是塔的入口吧。”
[255]地底控制塔内部
[256]眸碧：“……”
[257]伊阔马达：“唿唿唿……”
[258]伊阔马达：“你这贱人还活着啊？”
[259]伊阔马达：“敢和本官伊阔马达作对，真是胆大包天！”
[260]眸碧：“……”
[261]眸碧：“为什么要重复这样的战争？”
[262]伊阔马达：“那，告诉你吧……”
[263]伊阔马达：“因为地上与地底以前都是我们的。”
[264]伊阔马达：“距今３４００万年前，农马鲁塔帝国在地上。”
[265]伊阔马达：“被夺走的东西，取回来，有什么不对？”
[266]眸碧：“３４００万年前？”
父女相见，父亲道出残酷事实
[267]眸碧：“父亲大人！”
[268]眸碧：“我来救你啦。”
[269]眸碧：“伊阔马达又逃走啦。”
[270]班达(Banda)：“眸碧！”
[271]班达：“可那吉怾，看来为时已晚。”
[272]班达：“敌对势力的实验室中，他的大脑被拔出，”
[273]班达：“改造成了生化怪兽班达鲁(Bandal)。”
[274]眸碧：“班达鲁！是吉怾？”
[275]眸碧：“刚才那怪兽里有吉怾的大脑？”
[276]眸碧：“太残酷了。”
[277]眸碧：“吉怾的遗体在哪里？”
[278]班达：“这座塔的实验室里……”
[279]眸碧：“……”
[280]眸碧：“石板……？”
[281]眸碧：“地底古代文明的秘密。”
[282]眸碧：“好像有所了解啦。”
[283]文字刻印：“地底形成３个国家。”
[284]文字刻印：“战争之后，地底的露娜恩(Lunan)，支配了这一切。”
[285]眸碧：“……”
[286]文字刻印：“农马鲁塔是受支配者……”
[287]文字刻印：“我们盖亚在光中灭去。”（火光推测，这里的“光”，指的是核战争）
[288]文字刻印：“……”
[289]眸碧：“什么事情嘛？”
[290]眸碧：“再有一块石板就好啰。”
[291]发现了吉怾的遗体
[292]眸碧：“……”
吉怾……虽然终于和你相逢了……
[293]眸碧：“吉怾……虽然终于和你相逢了……”
[294]眸碧：“一直爱着你。”
阿姨洗铁路
[295]行动５：双重决斗
[296]丹：“ＶＺＲ４……发射准备ＯＫ！”
[297]丹：“多亏班达博士，可以进入飞行形态了。”
[298]丹：“θ单元，作好准备。”
[299]丹：“目标是地底帝国。”
[300]眸碧：“地底帝国……”
[301]眸碧：“国王一定也在那里。”
[302]眸碧：“ＶＺＲ４……进发！”
[303]眸碧：“……”
[304]眸碧：“ＮＥＶＥＲ ＧＩＶＥ ＵＰ（永不放弃）”
[305]眸碧：“只要活着，未来一定……”
[306]眸碧：“吉怾的口头禅……”
[307]只能依靠飞行形态通过的区域
[308]丹：“是地底火山城市！”
[309]丹：“坦克形态无法前进啊。”
[310]眸碧：“切换到飞行形态，锁定。”
[311]眸碧：“３，２，１……”
[312]眸碧：“ＶＺＲ４……进发！”
[313]BOSS战
[314]丹：“地下６７４公里。”
[315]丹：“侵入地底帝国……”
[316]眸碧：“雷达出现生命反应！”
[317]眸碧：“２６０３Ｅ方向……飞行过来的！？”
[318]眸碧：“ＶＺＲ５……敌对势力夺去的ＶＺＲ５！”
[319]眸碧：“里边有洛克和麦克……伊阔马达也在其中！”
[320]Ｇ－１３：“ＶＺＲ－Ｖ里含有胜利的Ｖ。”（火光推测，前面的V是5的罗马数字写法，后面胜利的V，指的是英语Victory的头文字）
[321]阿兰：“钻头如果不能转动，飞行形态肯定不得行了。”
[322]班达：“呣呣……使用相位枪(Phaser Gun)！”
[323]班达：“后面交给我吧……”
[324]获得水晶
[325]丹：“成……成功啦！”
[326]眸碧：“看来二人平安无事嘛。”
[327]眸碧：“……？”
[328]眸碧：“伊阔马达逃向地底帝国神殿啦！”
[329]眸碧：“３块水晶也平安无事嘛。”
[330]眸碧：“如此这般……”
[331]眸碧：“第４块戴纳水晶也到手啦！”
[332]眸碧：“终于达到高潮啰！”
[333]地底帝国神殿内部
[334]眸碧：“又１块石板！”
[335]文字刻印：“如此这般，谜题可解。”
[336]文字刻印：“雷姆利亚走向地底，露娜恩降立地上。”[1]
[337]文字刻印：“地上形成２个国家，不久，地上淹没在海中。”
[338]文字刻印：“１个寻求地上，１个寻求地底。”
[339]眸碧：“露娜恩……？如果说雷姆利亚之后繁荣的２个国家？”
[340]眸碧：“姆和亚特兰提斯……”
[341]文字刻印：“地底形成３个国家。”
[342]文字刻印：“战争之后，地底的露娜恩，支配了这一切。”
[343]文字刻印：“农马鲁塔是受支配者……”
[344]文字刻印：“我们盖亚在光中灭去。”
[345]眸碧：“意思是说，我们和戴纳姆鲁人全都是露娜恩的子孙？”
[346]眸碧：“这样看来，农马鲁塔是雷姆利亚的子孙……”
[347]眸碧：“那么，所谓的盖亚是？”
[348]眸碧：“国王肯定知道嘛。”
[349]眸碧：“戴纳姆鲁国王！”
[350]戴纳姆鲁国王：“４块戴纳水晶……”
[351]眸碧：“……？”
[352]戴纳姆鲁国王：“４块戴纳水晶……”
[353]戴纳姆鲁国王：“快，把那水晶，”
[354]戴纳姆鲁国王：“安放在戴纳的巨神像上……”
[355]眸碧：“戴纳的巨神像？”
[356]打败最终BOSS
[357]眸碧：“……”
[358]眸碧：“水晶安放完毕。”
[359]眸碧：“可是，什么事情都没发生……嗯！？”
[360]眸碧：“索噶……索噶佐鲁朵(Sogazorudo)！”
[361]眸碧：“……？”
[362]眸碧：“水晶在闪闪发光！全息画像……？”
我是盖亚王国的王女……索娞……
[363]索娞：“……”
[364]索娞：“我是盖亚(Gaia)王国的王女……索娞(Sowne)……”
[365]索娞：“昔日，远远早出人类文明繁荣……地上存在着雷姆利亚(Lemuria)文明……”
[366]索娞：“３４００万年前雷姆利亚开始被水淹没……”
[367]索娞：“据说雷姆利亚人在那次水淹的同时，前往盖亚支配的地底世界。”
[368]索娞：“水淹雷姆利亚之后，产生了２个大陆……姆(Mu)与亚特兰提斯(Atlantis)……”
[369]索娞：“传说中，是露娜恩(Lunan)构筑了这２个文明，露娜恩来自已经变成不毛之地的月球……”[2]
[370]索娞：“１万２０００年前姆与亚特兰提斯开始被水淹没……姆逃向地上世界。”
[371]索娞：“亚特兰提斯……侵略雷姆利亚支配的地底世界，建成了地底王国……”
[372]索娞：“我们盖亚文明处于雷姆利亚地底侵略史与亚特兰提斯地底侵略史之中，”
[373]索娞：“虽然恳求地底世界和平，却成为核战争受害者，毁灭殆尽……”
[374]索娞：“这全息画面是盖亚发来的信息，谁也没有支配这个地球的权利。”
[375]索娞：“没有和平的战争，只会产生新的支配……”
[376]索娞：“悔悟吧……朋友们。”
[377]再见，我的朋友们，祝你们好运。
[378]剧终
[注1]『降り立つ』翻译成“降立”，参考了新华网军事频道新闻《空降兵部队表演：九吨重战车可以从天降立》。
[注2]既然『ルナン(Lunan)』来自月球，那就能推测出，这个词是由Luna与n构成的，Luna在拉丁语里意思是月球。另外，法语Wiki上说，法语月球Lune源自拉丁语Luna，但拼写略有不同，发音也不相同。
[1]地底戦空バゾルダー
[2]序盤
[3]ダン『太平洋Ｇポイントの隙間から地底へと押し流されたらしい』
[4]ダン『飛行形態不可能・・・』
[5]ダン『地上との連絡も不可能だ』
[6]ダン『地下８０キロメートル・・・』
[7]モービイ『地下８０キロ・・・？』
[8]モービイ『ＶＺＲ２が行方不明となったポイントよ』
[9]モービイ『・・・』
[10]モービイ『ＶＺＲ５・・・発進！』
[11]ACT 1:NONMALTA
[12]ボス戦
[13]ダン『地底火山によるものだろうか？』
[14]モービイ『レーダーに生命反応！』
[15]モービイ『１４４４Ｓの方向・・・モンスターよ！』
[16]モービイ『こちらに向って来るわ！』
[17]ダン『ポシビリティーを増やして １００％にしなければ・・・』
[18]ロック『あの モンスターは 単細胞 生命体 なのか』
[19]マイク『単細胞なら その中心にある核を狙え！』
[20]ダン『モービイ！奴の目玉だ！奴の目が核に違いない』
[21]クリスタルを手に入れた
[22]ダン『や・・・やったぞ！』
[23]モービイ『こんなモンスターが地底にいるなんて』
[24]モービイ『ＶＺＲ２が行方不明になったのも きっと・・・』
[25]モービイ『あの洞窟の中を調べてみるわ』
[26]モービイ『クリスタルだわ』
[27]モービイ『とても綺麗！』
[28]磁性鍾乳洞内部
[29]モービイ『ＶＺＲ２・・・！』
[30]負傷した人『う・・・うっ・・・ モービイか？』
[31]負傷した人『ＶＺＲ２が地底人に・・・』
[32]負傷した人『奪われた・・・』
[33]負傷した人『仲間はまだ・・・』
[34]モービイ『地底人・・・？』
[35]モービイ『ジギイは無事なの？』
[36]負傷した人『君の恋人のことか？』
[37]負傷した人『まだＶＺＲ２の中に・・・』
[38]負傷した人『地底人に気をつけろ・・・うっ！』
[39]ＶＺＲ２内部
[40]モービイ『・・・』
[41]ガース『地上から来た奴らの仲間だな』
[42]ガース『お前らには地底世界を支配する権利はない』
[43]ガース『世界はノンマルター帝国のものだ』
[44]ガース『生きて返すわけにはいかぬ！』
[45]モービイ『私たちの仲間は何処？』
[46]ガース『フフフ・・・』
[47]ガース『お前もラボへ送り込んでやる』
[48]モービイ『ラボ・・・？』
[49]モービイ『分析ロボット Ｇ－１３』
[50]モービイ『サテライトーシステムがショートしているわ』
[51]モービイ『このジャンクションを繋げば・・・』
[52]Ｇ－１３『・・・危険！・・・危険！』
[53]Ｇ－１３『・・・今のは計算ミスです』
[54]モービイ『Ｇ－１３・・・ジギイは何処？』
[55]Ｇ－１３『・・・計算されません』
[56]モービイ『仕方ないわ』
[57]モービイ『ＶＺＲ５に戻りましょう』
[58]ACT 2:DYNA CRYSTAL
[59]ダン『ＶＺＲ５・・・発射準備ＯＫ！』
[60]ダン『ＶＺＲ２のパーツを使って飛行形態が可能となった』
[61]ダン『ユニットα スタンバイ！』
[62]ダン『戦いは始まったばかりだ』
[63]モービイ『地底帝国ノンマルター・・・』
[64]モービイ『ＶＺＲ５・・・発進！』
[65]モービイ『ジギイ・・・何処にいるの？きっと会えるわよね・・・』
[66]飛行形態しか通せないエリア
[67]ダン『マグマ湖・・・』
[68]ダン『タンク形態では行けないな』
[69]モービイ『飛行形態へと切り替えてロックします』
[70]モービイ『３・２・１・・・』
[71]モービイ『ＶＺＲ５・・・発進！』
[72]ボス戦
[73]ダン『ＶＺＲ着陸完了！』
[74]ダン『地下１８０キロ・・・』
[75]ダン『ＶＺＲ３が行方不明となったポイントだ』
[76]モービイ『ダン！あれを見て！古代文明の遺跡よ』
[77]モービイ『トリニタイトのようだわ』
[78]モービイ『核戦争で滅んだのかしら？』
[79]モービイ『レーダーに生命反応！』
[80]モービイ『１９９８Ｎの方向・・・モンスターよ！』
[81]モービイ『気をつけて・・・！』
[82]Ｇ－１３『只今分析中です・・・』
[83]Ｇ－１３『モンスターのクラッシュポイントを分析します・・・』
[84]ロック『分析の結果が出たらしい・・・モンスターの臍だ！』
[85]Ｇ－１３『臍をスナイプせよ・・・後は計算されません』
[86]クリスタルを手に入れた
[87]ダン『や・・・やったぞ！』
[88]モービイ『ペルシダーより 凄い世界だわ』
[89]モービイ『地底古代文明の遺跡・・・』
[90]モービイ『何か秘密がありそうね』
[91]モービイ『あの洞窟の中を調べてみるわ』
[92]モービイ『これで２つ目・・・』
[93]モービイ『このクリスタルは一体？』
[94]ガイアの遺跡内部
[95]モービイ『ＶＺＲ３のレコーダー？仲間のものだわ』
[96]モービイ『何か記録されていれば いいけれど・・・』
[97]記録器『カチッ！・・・この石板・・・れた・・・』
[98]記録器『・・・古代文・・・さらすち』
[99]記録器『・・・イースター・・・絵文字・・・ですか？』
[100]記録器『うわあっ！モンスターだ！・・・カチッ！』
[101]モービイ『石板？古代絵文字？何のことかしら？』
[102]記録器『カチッ！・・・この石板・・・れた・・・』
[103]記録器『・・・古代文・・・さらすち』
[104]記録器『・・・イースター・・・絵文字・・・ですか？』
[105]記録器『うわあっ！モンスターだ！・・・カチッ！』
[106]モービイ『ＶＺＲ３はここで襲われたんだわ』
[107]モービイ『地底人のアジトがありそうね』
[108]モービイ『・・・だれ？』
[109]ダイアン『地上世界の人ですね？』
[110]ダイアン『私は地底王国ダイナムールの王女ダイアン・・・』
[111]ダイアン『ノンマルター帝国によってここへ閉じ込められました』
[112]ダイアン『彼らは地底世界と地上世界を支配しようとしています』
[113]モービイ『・・・』
[114]ダイアン『地底王国ダイナムールは彼らの手中にあります』
[115]ダイアン『平和を守る４つのダイナ クリスタルが』
[116]ダイアン『奪われてしまったのです』
[117]ダイアン『彼らのボスガースに気をつけて・・・』
[118]モービイ『４つのダイナ クリスタル・・・』
[119]モービイ『・・・』
[120]モービイ『ガース・・・！』
[121]ガース『フフフ・・・まだ生きておったか』
[122]ガース『地上人よ・・・我々に逆らう奴は』
[123]ガース『生きて返すわけにはいかぬ！』
[124]モービイ『・・・』
[125]モービイ『話すことはそれだけ？』
[126]モービイ『地底も熱いけど女をなめたら火傷するわよ！』
[127]ガース『ムムム・・・』
[128]モービイ『逃がさないから・・・』
[129]モービイ『・・・？』
[130]ダイアン『大丈夫ですか？』
[131]ダイアン『彼らはマグマの滝へ・・・』
[132]モービイ『マグマの滝？』
[133]ダイアン『マグマの滝にはチコイの洞窟があり』
[134]ダイアン『私たちの国王が捕まっているのです』
[135]ダイアン『あなたの仲間もそこにいるはずです』
[136]ダイアン『もし 行かれるのなら ご一緒させてください』
[137]モービイ『分かったわ さあ 行きましょう！』
[138]ACT 3:MAGMA FALLS
[139]ダン『ＶＺＲ５・・・発射準備ＯＫ！』
[140]ダン『ユニットβ スタンバイ！』
[141]ダン『マグマの滝へ』
[142]モービイ『３・２・１・・・』
[143]モービイ『・・・』
[144]モービイ『ＶＺＲ５・・・発進！』
[145]モービイ『ジギイ・・・何処にいるの？きっと会えるわよね・・・』
[146]飛行形態しか通せないエリア
[147]ダン『地底火山だ・・・』
[148]ダン『タンク形態では行けないな』
[149]モービイ『飛行形態へと切り替えてロックします』
[150]モービイ『３・２・１・・・』
[151]モービイ『ＶＺＲ５・・・発進！』
[152]ボス戦
[153]ダン『地底火山によるものだろうか？』
[154]ダン『地下３２０キロメートル』
[155]モービイ『レーダーに生命反応！』
[156]モービイ『０５４２Ｓの方向・・・モンスターよ！』
[157]モービイ『滝壺の中に・・・！』
[158]ダイアン『ザッタンは水に弱いと言われています』
[159]マイク『メルト ニードルは何の役にも立たねえぜ』
[160]マイク『ウオーター・・・ヘレン ケラーの気分だぜ！』
[161]クリスタルを手に入れた
[162]ダン『や・・・やったぞ！』
[163]モービイ『３つ目のクリスタルが弾き出されたわ』
[164]モービイ『ＶＺＲ着陸完了！』
[165]モービイ『これで３つ目・・・』
[166]モービイ『後１つ』
[167]モービイ『・・・？』
[168]モービイ『ここが洞窟ね』
[169]モービイ『・・・？』
[170]チコイの洞窟
[171]モービイ『シルビア！』
[172]シルビア『モービイ？』
[173]シルビア『助けに来てくれたのね』
[174]モービイ『仲間は何処に？』
[175]シルビア『アランとデイビスがまだ奴らに・・・』
[176]シルビア『私は奴らのラボへ送られそうになったわ』
[177]シルビア『アランたちを助けに行きましょう』
[178]モービイ『ラボ・・・？』
[179]モービイ『ダン！』
[180]ダン『大変だ！ＶＺＲ５が奪われた！』
[181]ダン『ロックとマイクも奴らの手中に！』
[182]ダン『俺とダイアン王女はＧ－１３と共に』
[183]ダン『ＦＵＥＬとなるディリチウム石を探しに行っていた』
[184]モービイ『ＶＺＲ５がなければ』
[185]モービイ『身動きがとれないわ』
[186]モービイ『・・・』
[187]ダン『仕方がない』
[188]ダン『仲間と国王を探すことにしよう』
[189]モービイ『・・・』
[190]モービイ『ＮＥＶＥＲ ＧＩＶＥ ＵＰ』
[191]モービイ『生命さえあれば きっと未来が・・・』
[192]モービイ『デイビス！』
[193]モービイ『助けに来たわ』
[194]デイビス『モービイ！』
[195]デイビス『イコマーダに気をつけろ 地底帝国の幹部だ』
[196]モービイ『ジギイは無事なの？』
[197]デイビス『奴らの話によると』
[198]デイビス『ジギイは奴らのラボに送り込まれたらしい』
[199]モービイ『ラボ・・・？』
[200]モービイ『・・・』
[201]イコマーダ『フフフ・・・』
[202]イコマーダ『ガースを倒したのは貴様か？』
[203]イコマーダ『世界はノンマルター帝国のものだ』
[204]イコマーダ『生きて返すわけにはいかぬ！』
[205]モービイ『なぜノンマルターは地底の平和を乱すの？』
[206]イコマーダ『くだらん！』
[207]イコマーダ『貴様ら地上人は違うとでも言うのか？』[1]
[208]イコマーダ『地上だけでなく地底をも支配しようとしてるではないか？』
[209]イコマーダ『世界平和なんぞ 戦いに対するいいわけだ』
[210]モービイ『アラン！』
[211]アラン『大丈夫か？』
[212]アラン『奴らは地底コントロールタワーだ』
[213]アラン『国王の処刑がそこで行なわれるらしい』
[214]アラン『奴らのラボもあるはずだ』
[215]モービイ『ＶＺＲ５が奴らに奪われたわ』
[216]アラン『心配するな！ＶＺＲ４がある！』
[217]アラン『洞窟の中で見つけたんだ』
[218]アラン『ダンたちが今修理してる』
[219]アラン『さあ 行こう！地底コントロールタワーへ』
[220]モービイ『分かったわ さあ 行きましょう！』
[221]ACT 4:ZIGGY
[222]ダン『ＶＺＲ４・・・発射準備ＯＫ！』
[223]ダン『ユニットγとガトリングが使える』
[224]ダン『飛行形態は不可能』
[225]モービイ『３つのクリスタルは奴らの手に』
[226]モービイ『戦いの道程は長いようね』
[227]モービイ『私たちの仲間とダイナムール国王を助け出し・・・』
[228]モービイ『４つのクリスタルを取り戻すこと』
[229]モービイ『ＶＺＲ４・・・発進！』
[230]モービイ『潜行装置異常無し』
[231]モービイ『・・・』
[232]モービイ『ジギイの行方が心配だわ』
[233]モービイ『ジギイ・・・何処にいるの？きっと会えるわよね・・・』
[234]ボス戦
[235]ダン『地下５９０キロメートル』
[236]モービイ『地底海 海上へ』
[237]モービイ『地底コントロールタワーまで あと７６キロ』
[238]ダン『ＶＺＲ着陸完了！』
[239]ダン『地下６６６キロメートル』
[240]モービイ『６６６・・・』
[241]モービイ『不気味なナンバーだわ』
[242]モービイ『・・・？』
[243]モービイ『５１１２Ｅの方向・・・タワーの近くわ』
[244]モービイ『動きが早いわ！』
[245]アラン『奴らの実験室で作られたモンスターだ・・・』
[246]Ｇ－１３『脳味噌はメカニカル内部によって支配されています』
[247]アラン『奴の内部コネクターはまだてんめつしないのか！？』
[248]クリスタルを手に入れた
[249]ダン『や・・・やったぞ！』
[250]モービイ『人間の脳味噌を組み込んだモンスター・・・』
[251]モービイ『人の生命を玩具にするなんて・・・』
[252]モービイ『クリスタルだわ』
[253]モービイ『３つのクリスタルを取り戻せば・・・』
[254]モービイ『あそこがタワーの入り口ね』
[255]地底コントロールタワー内部
[256]モービイ『・・・』
[257]イコマーダ『フフフ・・・』
[258]イコマーダ『貴様まだ生きておったか？』
[259]イコマーダ『このイコマーダ様に逆らうとはいい度胸だ！』
[260]モービイ『・・・』
[261]モービイ『なぜ こんな戦いを繰り返すの？』
[262]イコマーダ『では 教えてやろう・・・』
[263]イコマーダ『地上も地底も全て我々のものだったからだ』
[264]イコマーダ『今から３４００万年前ノンマルター帝国は地上にあった』
[265]イコマーダ『奪われたものを取り戻すのは悪いことか？』
[266]モービイ『３４００万年前？』
[267]モービイ『お父様！』
[268]モービイ『助けに来たわ』
[269]モービイ『イコマーダはまた逃げてしまったわ』
[270]バンダ『モービイ！』
[271]バンダ『ジギイのことだが 手遅れのようだ』
[272]バンダ『奴らのラボで脳味噌を抜き取られて』
[273]バンダ『バイオニック モンスター バンダールとなってしまった』
[274]モービイ『バンダール！ジギイが？』
[275]モービイ『さっきのモンスターにはジギイの脳味噌が？』
[276]モービイ『酷すぎるわ』
[277]モービイ『ジギイの遺体は何処？』
[278]バンダ『このタワーのラボに・・・』
[279]モービイ『・・・』
[280]モービイ『石板・・・？』
[281]モービイ『地底古代文明の秘密が』
[282]モービイ『分かるかもしれないわ』
[283]文字の刻印『地底は３つの国となり』
[284]文字の刻印『争いの のち 地底のルナン これを支配す』
[285]モービイ『・・・』
[286]文字の刻印『ノンマルターとは 支配されしもの・・・』
[287]文字の刻印『我がガイアは 光の中で 滅び去る』
[288]文字の刻印『・・・』
[289]モービイ『何のことだろう？』
[290]モービイ『もう１つの石板が あれば いいのに』
[291]ジギイの遺体を見つけた
[292]モービイ『・・・』
[293]モービイ『ジギイ・・・やっと 会えたというのに・・・』
[294]モービイ『愛しているわ』
[295]ACT 5:DUAL DUEL
[296]ダン『ＶＺＲ４・・・発射準備ＯＫ！』
[297]ダン『バンダ博士のお陰で 飛行形態が可能になった』
[298]ダン『ユニットθ スタンバイ』
[299]ダン『目指すは地底帝国だ』
[300]モービイ『地底帝国・・・』
[301]モービイ『国王も きっと そこにいるはず』
[302]モービイ『ＶＺＲ４・・・発進！』
[303]モービイ『・・・』
[304]モービイ『ＮＥＶＥＲ ＧＩＶＥ ＵＰ』
[305]モービイ『生命さえあれば きっと未来が・・・』
[306]モービイ『ジギイの 口癖だった・・・』
[307]飛行形態しか通せないエリア
[308]ダン『地底火山シティだ！』
[309]ダン『タンク形態では行けないな』
[310]モービイ『飛行形態へと切り替えてロックします』
[311]モービイ『３・２・１・・・』
[312]モービイ『ＶＺＲ４・・・発進！』
[313]ボス戦
[314]ダン『地下 ６７４キロメートル』
[315]ダン『地底帝国に侵入・・・』
[316]モービイ『レーダーに生命反応！』
[317]モービイ『２６０３Ｅの方向・・・飛行してくるわ！？』
[318]モービイ『ＶＺＲ５・・・奴らに奪われたＶＺＲ５よ！』
[319]モービイ『中には ロックとマイク・・・イコマーダも乗っているわ！』
[320]Ｇ－１３『勝利のＶはＶＺＲ－Ｖにあります』
[321]アラン『ドリルが回転できなければ 飛行形態は不可能となるはずだ』
[322]バンダ『ムムッ・・・フェーサーガンをつかうのだ！』
[323]バンダ『後は任せたぞ・・・』
[324]クリスタルを手に入れた
[325]ダン『や・・・やったぞ！』
[326]モービイ『２人は無事のようね』
[327]モービイ『・・・？』
[328]モービイ『イコマーダが地底帝国の神殿へ逃げて行くわ！』
[329]モービイ『３つのクリスタルも無事ね』
[330]モービイ『これで・・・』
[331]モービイ『４つのダイナクリスタルが揃ったわ！』
[332]モービイ『いよいよクライマックスね！』
[333]地底帝国神殿内部
[334]モービイ『もう１つの石板！』
[335]文字の刻印『これで謎が解けるわ』
[336]文字の刻印『レムリア 地底に向かい ルナン 地上に降り立つ』
[337]文字の刻印『地上は ２つの国となり やがて 海中へと水没す』
[338]文字の刻印『１つは 地上を求め １つは 地底を求め』
[339]モービイ『ルナン・・・？レムリアの後に栄えた ２つの国と言えば』
[340]モービイ『ムー と アトランティス・・・』
[341]文字の刻印『地底は３つの国となり』
[342]文字の刻印『争いの のち 地底のルナン これを支配す』
[343]文字の刻印『ノンマルターとは 支配されしもの・・・』
[344]文字の刻印『我がガイアは 光の中で 滅び去る』
[345]モービイ『私たちと ダイナムール人は ルナンの子孫 ということ？』
[346]モービイ『とすれば ノンマルターは レムリアの子孫・・・』
[347]モービイ『じゃあ・・・ガイアというのは？』
[348]モービイ『国王なら きっと 知っているはずだわ』
[349]モービイ『ダイナムール国王！』
[350]ダイナムール国王『４つのダイナ クリスタル・・・』
[351]モービイ『・・・？』
[352]ダイナムール国王『４つのダイナ クリスタル・・・』
[353]ダイナムール国王『早く そのクリスタルを』
[354]ダイナムール国王『ダイナの巨神像にセットするのじゃ・・・』
[355]モービイ『ダイナの巨神像？』
[356]最終ボスを倒した
[357]モービイ『・・・』
[358]モービイ『クリスタルのセットが終わったわ』
[359]モービイ『けど 何も起こらない・・・ん！？』
[360]モービイ『ソガ・・・ソガゾルド！』
[361]モービイ『・・・？』
[362]モービイ『クリスタルが輝いてる！ホログラフィック・・・？』
[363]ソーネ『・・・』
[364]ソーネ『私はガイア王国の王女・・・ソーネ・・・』
[365]ソーネ『人類の文明が栄えるよりも遥かな昔・・・地上にはレムリア文明がありました・・・』
[366]ソーネ『３４００万年前に始まったレムリアの水没・・・』
[367]ソーネ『レムリア人はその水没と共にガイアが支配する地底世界へとやってきたといいます』
[368]ソーネ『レムリアの水没の後 生じたのが２つの大陸・・・ムー と アトランティス・・・』
[369]ソーネ『この２つの文明を築いたのは不毛となった月からやってきたルナンだと伝えられています・・・』
[370]ソーネ『１万２０００年前に起こったムーとアトランティスの水没・・・ムーは地上世界へと逃れ』
[371]ソーネ『アトランティスは・・・レムリアが支配する地底世界を侵略して地底王国を築き上げたのです・・・』
[372]ソーネ『私たちガイア文明はレムリアの地底侵略とアトランティスの地底侵略という歴史の中で』
[373]ソーネ『地底世界の平和を願いながらも核戦争の被害を受けて滅び去ってしまいました・・・』
[374]ソーネ『このホログラフィックはガイアからのメッセージです この地球を支配する権利は誰にもありません』
[375]ソーネ『平和無き戦いは新たなる支配を生み出すだけです・・・』
[376]ソーネ『目覚めなさい・・・仲間たちよ』
[377]ＧＯＯＤＢＹＥ ＭＹ ＦＲＩＥＮＤＳ ＡＮＤ ＧＯＯＤ ＬＵＣＫ．
[378]ＴＨＥ ＥＮＤ
[注1]違うとでも言うの？／そうではないとおっしゃるのですか？
Are you suggesting otherwise?〔【場面】反対・懐疑的とも取れる発言の真意を尋ねる。〕
