【TNABO】《借刀杀人》剧本解析—平行线
zxc9668
2018年06月19日 20:23

此文章为该视频的衍生解析,请观看完视频后再浏览此文章。


原作者:Brian Bitner,翻译:TNABO字幕组-羊驼驼

对一部电影来说,给予反派与主角相同的时长本身就已经不寻常了,更特别的是,本片中两者几乎一直在一起。

因此,《借刀杀人》中的反派就像传统主角一样,有着自己的剧情节奏。

实际上,当我们去分解麦克斯和文森特的故事,探究他们的选择对对方的影响时,会发现很多有趣的事情。


假面

麦克斯-商业成功人士,在他的想象中,他开着一家豪车租赁公司,应有尽有。

文森特-冷血杀手,认为死亡只不过是生命的一部分,用枪杀死一个人和非洲的种族灭绝并没有什么区别。

弱点/瑕疵

麦克斯-麦克斯麻痹自己,开出租只是暂时的。毕竟相比采取行动改变人生,假装人生变化就在下一个转角可容易多了。

文森特-和麦克斯一样,文森特害怕面对真实自我,压抑着他的同情心。

内心真我

麦克斯-麦克斯是强壮而聪明的,能够适应环境,在内心深处,他能够成为自己梦想的样子。

文森特-文森特其实富有同情心,甚至遇到欣赏的人会出手帮助。他想要与人建立关系,而麦克斯似乎就是那个人。

激励事件

麦克斯-文森特让麦克斯整晚陪着他干活,尽管有违规定,麦克斯还是答应了。在麦克斯的第一位受害者掉在麦克斯的出租车上后,麦克斯被迫载着文森特去找剩下四个受害者。被迫走出舒适圈,麦克斯踏上了一场残酷的考验,但也正是这次经历,让他学会如何逃离舒适圈。

文森特-尸体落到麦克斯的出租车上这一刻,也是文森特的激励事件。既然麦克斯知道了事实真相,文森特要么杀了他,要么另谋办法。

真我觉醒

麦克斯-他并没有简单接受命运,而是努力寻找改变处境的办法。他尝试逃走,劝说文森特放过爵士俱乐部老板丹尼尔,甚至摧毁了文森特的数据,即使知道他可能会杀了自己。

文森特-随着他越来越亲近麦克斯,我们开始看到他富有同情心的一面。他对麦克斯的母亲抱有真挚的同情,并多次放过了麦克斯,即使选择杀了他才是聪明的决定(起码从文森特的角度来看)。

中点

麦克斯-在与菲利克斯的会面中,麦克斯第一次让他强有力的真我浮现。生死关头,麦克斯学会适应以求生存。

文森特-即使对丹尼尔的音乐和人生经历充满兴趣,文森特还是杀了他。在内心的柔软面前,他还是狠下心肠执行了任务。麦克斯学会了改变,但文森特没有。

显现

麦克斯-在文森特杀了范宁警探之后,麦克斯和观众都知道不会再有人来救他,他必须自谋出路。

文森特-尽管在麦克斯质疑自己观点,表示“这不行,兄弟,这太差劲了”时,文森特反驳了,但我们能在他的眼中看到疑虑。麦克斯质问文森特为何会变成这样,而他意识到,自己并没有答案。

危机

麦克斯-逃出文森特的掌控之后,麦克斯意识到安妮是文森特最后一个目标。他决定采取行动,而不是独自逃跑。

文森特-在麦克斯选择自毁出租车并逃跑之时,他也切断了文森特的交通。文森特对当前局势失去了控制,而任务只剩几小时了。

高潮

麦克斯-被逼到绝境后,麦克斯与文森特正面对峙,幸运地得到了灯光女神的照顾(电影中麦克斯几次提到这句话,将自己的速度归功于交通信号灯),并射杀了文森特。

文森特-在与麦克斯的对峙中,他被射中了,并决定接受这一切(注意:现代编剧可能会把这一“机械降神”看作故事的败笔,但如果我们把文森特看作古希腊悲剧中的人物,那么这就是典型的“天神”惩罚悲剧主人公罪孽的一刻)。

结局

麦克斯-焕然一新,身边是他终于鼓起勇气打电话的安妮,两人一起走向新一天。

文森特-他为自己的冷血生活方式而后悔,没有人会为他的死亡而悲伤,只留下寥寥数语。


通过对比麦克斯和文森特的故事弧线,我们会发现他们是各自故事线的主人公。

麦克斯是现代戏剧典型主人公,在环境的逼迫下,改变自我,战胜了自己的缺陷。

而文森特则是古典悲剧的主人公。他的悲剧性缺点战胜了自我,不愿做出改变,并最终将他引向失败。

中点,则是两个角色做出选择的关键时刻。麦克斯的真我在与菲利克斯的会面中撕破假面,而尽管文森特喜欢丹尼尔,也考虑让他活下去,他的假面还是压抑住了情感,控制了他。

创造一个鲜活立体、有着清晰合理动机的反派是一回事,但是为反派创建一个完整的故事线,并与主角的相互映照,这就是另一回事了,本片令人印象深刻。