大家好，我是AIC+组长 MAO

好久不见，各位过的还好吗。相信大家在转官之后，就很少在视频里看到我的名字了。其实我过的很好，天天摸鱼。

首先概括一下出了什么问题吧。

1.组员ly本着中立的心做事，但是他失败了，反而引起了更多的不满。

2.同时我收到消息，有部分组员在过去，或者现在，以主动，或者被动掺和的身份加入了其中。

3.暴露出了组员与组员之间，组员与粉丝之间，信息不对等，交流效率低下的问题。

①②一起说

既然引发了问题，那就说明过去的制度存在缺陷，这里短暂说明一下过去的组内相关言论制度是什么样的。

总的来说就是，不违反法律下的言论自由。

各个组员都有对外发声的权利，尊重个人意志，在不违法，b站条规的前提下，组长不会对组员进行过度干预。

同时，能决定字幕组立场与决策的为组长本人。组员个人无法代表字幕组发言，他只能代表他自己。

这个做法是从搬运初期就延续至今的，过去没出问题，现在出了，原因在哪里？

原因在于我种田去了。

过去，如果组员的言论不好，我会在群里给予正确引导，以及对不严谨言论进行规范，所以大体上没出什么问题。但是现在的组长代理要兼顾排班，催稿，以及学业，工作量比之前还要大，言论方面就相当于真空了。

这是本次问题的主要核心。

③交流效率低下的问题

通过这次，我发现，其实很多东西大家争了那么久，但是却毫无进展，没有产生共识，也没有互相理解。

现在很多vtb的内容都是双向产出，vtb本人会产出，粉丝也会产出。但是过去绊爱主要都是以单向产出的，所以随着惯性，字幕组也是单向产出的。

但是大人，时代变了。 

其实几年前我已经意识到这个问题了，但是我一直没有想过，字幕组也是适用的。自从搬运号转官之后，字幕组在b站就没有发声平台了。我这个号最最最开始是打算发的，但是随着管制也不了了之了。所以才会产生

【在b站，组员各自为战，每个人都在说自己的见解】

我还收到了言论“自相矛盾”的报告。

这很不好。

非常不好。

作为发声口，我会尽量公布一些字幕组的内容，让大家知道字幕组最近都在干嘛

过去，对字幕组说过却没有被好好对待的反馈，我在这里向所有人致以歉意。

对不起。

今后我们会更加吸取粉丝的意见，力争提供更好的翻译。

针对绊爱的意见可以对绊爱官方账户发私信告知。

问答时间

（攻击性的提问可以理解为我在自嘲，因为根本没人这么问）

Q：所以ly本人怎么样了，看完了你通篇没提到，是想转移话题？

A：我让他写道歉书了。自己的责任应该由自己主动承担。

Q：所以上一篇专栏怎么就没了，怂了？

A：由于整个下午我都在b站回复粉丝。群里什么情况根本没看，等我码好1000字，点发送，就没了。之后我去群里问，有人说是不是b站删了，是不是被举报多了，还是说他自己删的，他本人也没出现。之后向他确认之后，他说群里也好，评论区也罢，他觉得自己像是给大家帮倒忙，所以就把专栏删了，然后自闭去了。

Q：所以上个专栏作者你要怎么处置？闹出这么大的事故，收的回来吗？

A：道歉书，严肃警告处分。我，个人认为，开除或者让他社会性死亡，都不是什么好办法。是人，都会犯错，这是十分正常的。而我也不是那种犯一次错就赶尽杀绝的人。人活着，是为了弥补过去犯下的错误，死亡，才是解脱。

Q：这么大个事，你就只总结出了三个问题吗？nb

A：欢迎在私信中提出问题与质疑，我们会在理性探讨后，考虑方案的可行性。

Q：私信？你不会自己来看评论区？还要我们一个一个给你私信？好大的官威哦~

A：简单来说就是一个“没有中间商赚差价”的问题。众所周知，如果我不在视频底下留言，观众发了1000条还是1w条，我们这边都是没有提醒的。我会去看评论，但是睡一觉醒来，视频下面多了多少评论，我是不知道的。

但是私信的话，是每一条都会有提醒的。我也会每一条都看的。

Q：那其他组员呢？我看不是还有好几个人对线对的欢吗？

A：我并不知道哪个组员，在哪个时间，哪个评论下面留言了。我也不打算掺和进其他战场。这件事我会对所有组员发出警告，慎言笃行。今后如果有人乱说不负责任的话，无论是誰各打50大板，谢谢。

Q：现在口口声声对不起，当初干嘛去了？当初当biao子，现在想立牌坊了？

A：首先，对于分身问题，从一开始，得知这个消息的时候，组内态度是各有各的，有人喜欢有人讨厌，有人无所谓，无论谁，“舔”哪一方，这些想法都不是今天突然出现的。我身为组长是在尊重个人意志的前提下，保证翻译工作的正常进行。所以这个问题可以说一直保留到今天。所以才会那么的“自相矛盾”。

同时因为合同束缚，我们受到很多限制，当初并没有实际的决策权，主要经营幕后工作 。

回到问题：

“给我一个机会”

“怎么给你机会”

“以前我没得选，但我现在想当个好字幕组。”

“好啊，那你去跟粉丝说啊。看他们原不原谅你。”

Q：你nb，那你怎么又突然开始立牌坊了？

A：因为这次事件我申请到了权限。以及相对宽松了，所以，就立了。以前没有，就立不了。

Q:不出来搅浑水不就什么事都没有了吗？说那么多，有p用，还不是自己犯jian

A：是的。我一直以来跟组员说的就是：关弹幕，不看评论区，不去掺和这事，那你就能每天开开心心做字幕。我看有些评论我也生气，但我自制力强我可以喷不起来，其他人就不一样了。网络世界，我又不能强制执行，我也不能顺着网线去教训组员。只能说

粉丝们 组长的能力是有极限的

Q：专栏删评怎么说？这就是AIC+的言论自由吗？i了i了

A：说的挺好的，不过我也被“删”过，给第二高赞写了1000字，然后点个发送，刷新一下，哦吼，没了。也没有通知，就这么没了，又花了半个多小时重新写一遍。如果是被up主删的，也许，会有提示，举报的话应该也有提示。顺便一提，我刚才看到了回复了4页纸的楼层，在第三页突然蹦出一个没见过的回复来。

没了。

Q：效率那么低，温水炖肉呢？不来个说法好意思？

A：感谢提供珍贵的意见。今天我会向代理组长确认情况，并考虑招募人手。主要原因的话，我估计是组里以带学生和社会人居多，大家都有自己的学习和工作，并不是很稳定。论规模，估计现在AIC+应该比holo组少很多。