日本留学生考试丨EJU的あるある基础与进阶

作为一个刚刚接触日本留学的小白,相信你一定听过前辈或者各种关于日本留学的视频文章里提到过的“EJU”这个词。

怀着一种对于英文缩写不明觉厉的感受,你一定上问百度,下找藏书,想要了解一下这个据说可以关系到你升学命运的东西。但是面对一堆七零八落和重复无序的信息,你可能深刻了解到了什么叫做人类的本质就是复读机。那么今天,就由三战EJU(说着说着就流下了两行清泪)的小编我,带你系统完整地了解日本留学試験(英文缩写EJU)这个折磨日本留学生到秃头的小妖精。


本文食用指南:


  1. 本文分为两大部分,基础篇与进阶篇。不建议跳读,不然会犹如数学课捡笔,一抬头不知所云。

  2. 基础篇主要介绍EJU的概况、考试内容、评分制度与考试流程,plus贴心的highlight注意点。

  3. 进阶篇主要分享小编本人的血泪经验、同学常见问题和细节补充。进阶篇下期分解。

  4. 请通读完成之后,再通过索引回顾查阅。

  5. 本文别名《一篇文章的时间:我完成了从EJU小白到大师的华丽转身》

  6. 文章要求大声默读,分享三遍。

  7. 小声bb:这其实是扫盲贴,很有用的扫盲贴!!!

あ:EJU是什么?

俗话说得好,要战胜它,首先要了解它,毕竟最了解你的可能是你的敌人,而我们被迫与EJU成为敌人。

EJU全名日本留学試験,由日本学生支援机构(英文缩写JASSO)负责举办与支援事项。根据官网的介绍,日本留学试验是对希望入学日本大学的外国留学生所实施的,为了评价留学生是否具有入学必要的日语能力与基础学力而举办的考试。

说人话其实就是外国人在日本的高考。考得好,就能上好大学,考得不好,那就是凉了呢。

い:EJU具体考什么?(考试内容与时间)

咱们把官网上关于EJU的介绍拆开来解读。一个是对于日本语能力的考察,另外一个就是基础学力。

日本语能力很好理解,EJU有专门设置的日语科目,考试语言也是使用日语。当然,根据JASSO的政策,考生可以选择在基础学力的科目用英语答题,但是不论是从学校的接受度与中国学生自身对于汉字的理解度来说,大部分考生选择的都是日本语受验。

EJU的日语科目分为記述(写作),読解(阅读),聴読解(有文本听力),聴解(无文本听力)这四个部分。作为第一个考试的科目,从早上的9:30一直折磨考生到正午12点,总时长大约125分钟。其中记述要求400-500词30分钟,读解17篇文章25小问共40分钟,听力部分根据录音的长短,一共27小题大概55分钟。当听力的录音结束即代表日语考试结束。

而关于基础学力的评价,就是咱们老生常谈的文理分科的问题了(话说国内高考有些地区都实行新政策不分文理科了)。

EJU文科日文名総合科目,主要考察内容是地理、近代史、经济、政治、社会五个方面,一般一共38小问。理科日文名就是理科,分为物理、化学、生物三部分,但和文综考试五个方向都考不同的是,理科只需三选二,也就是在三个科目中选择两个答题,每部分20小问左右。

文综和理综是第二个考试的科目,在同一时间,从下午13:30折磨考生到15:00,答题时间80分钟。

最后就是文科生的噩梦,到哪里都逃不开的数学。

EJU的数学考试也分为文数和理数,官方名——数学コース1、数学コース2。数学1比数学2简单,考生现场选择考哪个コース,两个コース都是一共四大题6小问。作为折磨人的最后一科,数学在考完文理综的40分钟休息后开始,也就是从15:40一直到17:10,总时长80分钟。(官方给定的试验时间中包含发卷准备时间,真正的答题时间以时长为准)

考完数学之后,一天的EJU之旅终于完美收官了。

这么一场流程写下来,小编仿佛又回到了那年的考场,不光打字的手累了,心也累了。

Highlight:

需要注意的是,EJU考试都是需要用到答题卡的。除了记述与数学之外,全部都是选择题。其实数学也算是另外一种形式的选择,但这里不多做赘述,详见进阶篇。

概括而论的话,理科和数学是不需要写计算过程的,文科是不用写长篇大论的,是不是一个苦中作乐的好消息?

う:EJU怎么评分?(偏差值制度)

EJU的评分制度是日本与国内最不同的地方。区别于国内按点采分的制度,日本考试实行的是偏差值制度。

有的同学可能在日剧或者日影里面听说过这个词,那么平移到EJU,偏差值是如何运作的呢?

举个栗子,假如一个问题,90%的人都答错了,而小明答对了。

恭喜小明!!然鹅他并不因为这道题得到高分!相反,如果一个问题,90%的人都答对了,而小明错了,那他可能要被扣很大的分数。

而且,这个所谓的正确率,也不是单纯同一年的11月对比6月,还要和以往相同考点的正确率相比,十分复杂。算起来也很头疼。

正因为这样,虽然官方的指南中写着日语考试的得点范围是0-400(记述得点单算,范围在0-50,我们一般所说的日语成绩是不含记述的),文综理综数学的得点范围是0-200。但其实却没有人能够真正拿到零分或者满分。

换一种说法就是,哪怕题全错也不会是零分,全对也不会是满分,只有最高分和最低分。怎么能得高分?全对就是了!😁

所以同学们呀,一定要抓好基础,毕竟基础题一丢分就是丢大分,大家都不会的题不要就不要了,也不扣分。毕竟那是神仙打架的分数段,凡人淌进去只会成为被殃及的池鱼(大佬当我没说)。

え:EJU怎么报名?(报名方法与考试流程)

要回答小标题的问题,首先钱得到位,EJU的考试费是这样的,单报一科是7700日元,两科及以上是14300日元。

对的,没错,还可以选择光考一科或者光考两科。但先别急着高兴,你可不一定有那么大选择空间,三科没考满的具体情况我们还是看进阶篇。

扯回考试的时间,小编在这里给大家拉一个大概的时间轴。以2020年的考试安排为例。首先是考试日大概四个月以前,就可以开始考试报名了。

JASSO把留学生安排的明明白白,一年有两次EJU考试的机会,分别是6月和11月,因此考试开始报名的时间往往是当年的2月和7月。

今年的安排:

第一回(6月)的报名时间为2月17日至3月13日。

第二回(11月)的报名时间为7月6日至7月31日。

报名方式从主体来说有个人报名和团体报名两种。团体报名适合没有日本固定住址的同学,可以以私塾或者语言学校作为一个团体。

从形式上来讲,可以通过邮局邮送文件报名,也可以在官网使用onlineEJU网站来报名(网站报名截止到截止日的17:00)。这两种都是对于个人报名的同学来讲的。团体报名的话给负责老师提交个人信息和考试费用就好,小编当年就是这样,真的很省心。

之后在考试的大概一个月前,JASSO会陆陆续续给同学们发送准考证,今年的发送时间是5月22日(第一回),和10月16日(第二回)。

(*关于时间问题:以上均为原计划时间,受国际疫情影响,具体时间等通知。)

Highlight:

然后你的任务就是保证准考证不要丢不要丢!

另外拿到准考证第一件事就是复印一下以防悲剧的发生。起码存个复印件,到时候也好找回。

2020年6月21日和2020年11月8日,就是奔赴考场的日子。实不相瞒,小编发现了一个规律,日本的考试基本都安排在周日,JLPT和EJU都是。可能是因为大家都休息,适合散步?

在经受了一天的折磨之后,就可以安心又紧张,平静又刺激地等待成绩了。

成绩发布的日期,JASSO定在了7月29日和12月18日。

但!是!团体报名的同学,在网上是查不了成绩的,只能等成绩单送到,也就是说大概会晚个一天左右。

大致了解了EJU的内容和流程之后呢,我们一起进入到进阶篇吧。


EJU能不能只考一门?

首先我们先解决一下基础篇的遗留问题。就是我不想考三科,行不行?答案当然是可以的

But!首先要明确的是EJU是为了考学而服务的,所以考几科,考什么,是根据同学们想考的学校和专业以及学历来定的。

EJU的日语考试是可以用来代替JLPT成绩,在申请大学院的时候向学校提交的。当很多想考大学院的同学没有把握能拿下N2或N1的成绩时,会选择考EJU的日语科目。对于他们来说,学部水平的文理综和数学是没有用处的。在这种情况下,考大学院的同学可以选择单报一科日语。

那么考学部的同学可以不可以呢?可以

很多GMARCH以下的学校也是不要求文理综和数学的,只要求日语。也就是说提不提交另外两科都是OK的。

还有一些情况是,某种特别的专业只要日语和文综或者日语和数学,例如经济学部基本上都要求提交数学成绩。

这样来看其实日语的地位异常重要。

说到学校的特殊要求,理科的同学在三选二的过程中也要慎重。

以东京工业大学为例,要求出愿的同学必须有物理和化学的成绩。也就是说,假如小明同学在考试的时候选择了物理和生物,那么基本上就是要凉凉。

所以同学们已经要认真拜读自己心仪学校和专业的要项,多问问老师和前辈。别让自己选错科目,发生上战场没带枪、拉肚子没带纸的悲剧。

以及数学コース(数学1或数学2)的选择。基本上所有学校都要求理科生选择数学2,文科生可以选择1或2。

但是就难度上来讲,数学2太为难文科生了,其中有一部分知识国内高中文科都不会学到。所以大部分的文科生,比如小编,还是果断地选择了数学1。

理科生们也千万要注意不要选错。并且因为文理数在同一张卷子上,数学1在前,数学2在后,答题纸也是如此。同学们一定要看好再写。

小编就认识一个理科的同学,考试的时候看错了。都把文数都写完了才发现自己写错了。你以为他悲剧了?不,其实他的真实面目是个大佬,在他做完文数之后又写完了理数,最后得分190+,离最高分一步之遥,但本人还觉得很遗憾。


EJU答题需要注意些什么?

由于EJU的科目都是填涂答题卡的形式,并且发下来的卷子上是已经把同学们的准考证和姓名打印好了的。所以不需要用到圆珠笔和签字笔。只需要几只HB(注意不是2B是HB,比2B稍微轻一点的HB)铅笔就足够在考场上纵横捭阖了。

记述的答题也是用铅笔来写。

说到这里我们来解决一下数学的问题。EJU的数学是大题填空形式,需要算出数字。但是不需要自己想过程。试卷会给出出题者的解题思路,同学们就顺着这个思路把每一步的答案算出来就好。

关于答题卡的填涂,数学的答题卡会在每个题号的后面给出0-9十个数字,以及一个“-”号(负号),共十一个可填涂的空,涂黑数字和符号,即组成这道题的答案。

是不是听起来即简单又复杂?

其实最好的学习方式就是实践。参加几次模拟考试吧。被折磨之后会一辈子都忘不了其中心酸的。



EJU的日语到底是什么难度?

下面小编将提到各种同学们常问的问题。

首先,EJU的日语到底是什么难度?

刚才有说到,EJU的成绩在一定程度上是可以代替N1和N2的成绩的。实际情况也是如此,EJU听力和阅读的难度大概就在N1和N2之间,但是由于JLPT是专注于测试日语能力的,而EJU是为了大学入试的,所以实际上,EJU的日语比之JLPT的N1是更偏重于实用与学术的。

不会出很高深的语法词汇,听力的情景也大多是教授的课堂与讲座。所以两者的难度因为侧重点的不同不能一概而论。只不过都不会很简单就是了。


EJU考场怎么选?

另外就是关于考场。

EJU考试是可以选择日本国内考场和海外考场的。

对于日本国内的考生来说,在选择考试地点的时候只能指定到都道府县,具体的在哪个大学考试都是不一定的,并且大学考场每年都会变动。

所以分到一个离家很远的考场是常有的事。比如悲催的小编,家离拓殖大学和早稻田大学都很近,但是考了三次,从来没分到过这两个学校,还一次比一次远。

基础学力科目选择英文受验的同学们也会有特殊的考场。

另外就是海外考场了。我国的考场就是香港考场,另外JASSO还设置了包括韩国、印度等在内的共15个海外考场。

海外考场的考试费用以及准考证发送时间与日本国内不同。


不同考场之间试卷的难度有区别吗?

有。JASSO每年大概会出ABCD四个卷子,难度肯定会各有不同。小编三次都是在东京考的,分到的都是B卷,属于中等难度。

最后提醒一些有沙雕想法的同学。

EJU考试没机考!听力是外放的没耳机!

考试卷子是不能带走的!会被赶出考场的!

考听力的时候是不能上厕所的!去了就回不来了!早上别吃会拉肚子的东西!

考场上是没时钟的,记得带手表!但是别往自己手上涂鸦!


一个小总结

虽然EJU难度不能和我国高考相提并论,不论是每年百分之一的报名人数,还是对于知识的考察深度,EJU与日本留学确实为很多有能力但是受地域限制的同学们提供了出路。

但这并不代表你可以轻视这场考试,毕竟在来日人数每年都水涨船高的今天,连日经大都不是那么好进的了。而且比起玄学的面试,EJU算是可以拿在手里的分数。

那么小编就先在这里祝大家EJU取得好成绩,合格理想的学校!



本文为我原创

本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论