评《神话情话》,获爱的箴言:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?


1995年古天乐版《神雕侠侣》

      “问世间情为何物,直教人生死相许”,出自元好问词作《雁丘词》的旷世奇句,成就金庸小说《神雕侠侣》的宗旨表达。

       前阵子重温95版《神雕侠侣》时,被古天乐饰演的杨过一句台词打动,“任你武功再高,终究化为一堆黄土;人生匆匆数十载,唯一恒久不变的只有一个“情”字。”唯至死不渝的爱情是羡煞旁人,而能长存于世的东西。

杨过与小龙女

       杨过与小龙女相隔十六年,最终得愿相聚,长相厮守;老顽童周伯通与瑛姑阔别几十年后,相见亦能甜蜜如初。这难能可贵的东西同样是可遇不可求,程英、陆无双、公孙绿萼、郭襄,包括李莫愁、裘千尺均望尘莫及,欲留却不得。

“结义金兰”(杨过、程英、陆无双)

       所谓“自古神剧出神曲”,95版《神雕侠侣》的主题曲《神话情话》成为金庸武侠中最经典的金曲之一,亦获1995年十大劲歌金曲最受欢迎合唱歌曲奖。这首由林夕填词,周华健、齐豫合唱的《神话情话》,国语版《天下有情人》同样贵为经典。但事实上,林夕所填的粤语版歌词更贴切剧情内容,增添一份武侠气概与道佛哲理。

“小东邪”郭襄不舍杨过远离

      林夕与周华健曾发表过金庸武侠三部曲,1994年《刀剑若梦》、1995年《神话情话》、1997年《难念的经》。

     《刀剑若梦》用“偏偏都一一扑空”,讲述倚天剑和屠龙刀引致的爱恨情仇;《难念的经》则用“参一生参不透这条难题”,道出贪嗔喜恶怒、悲欢哀怨妒的红尘人生;上述均以武载道,抒人性的罪孽,唯有《神话情话》抒发“至你与我此生永不阔别时”的忠贞爱情。

      “爱是什么”,词神林夕用多组名词形象谈诉而出。爱是“愉快”,是“难过”,是“陶醉”,是“情绪”;相见时有着度日如岁的快乐陶醉,相别时亦存在度日如年的痛苦情绪。杨过与小龙女最快乐的时光正是在古墓内习武打闹的日子,终日不知昼夜的弹丸之地却孕育出爱情的萌芽;彼此最难受的日子莫过于断肠崖上咫尺天涯的别离,你在谷底,而我在涯上彼此牵挂,正因如此这对神雕侠侣才成为“日后传奇”。

       同样,爱是长相厮守的“盟约”,代表忠贞如初待你的“习惯”,相守“时间”由生至死,因此即便分割天涯亦愿等至“白发”终老,也期待相遇时分的“乍惊乍喜”。

“赤练仙子”李莫愁葬身火海

       爱是“微笑”、“狂笑”、“傻笑”、“玩笑”,刻画笔下芸芸众生的爱情模样,杨过和小龙女的旷世绝恋,周伯通与瑛姑的久别重恋,重阳真人与林朝英师太相望不相亲的爱恋,李莫愁、裘千尺由爱生恨,以及黄老邪对亡妻的悼念之情,程英、陆无双、公孙绿萼、郭襄“一见杨过误终身”的痴情。

       “笑”永远是侠义情长的象征,但四种笑态仿佛是赤练仙子李莫愁的坎坷情路,因爱人的背叛导致为“害怕寂寥”而杀人成性,最终情花剧毒缠身而纵身火海。

       是“何价”,“何故”,“何世”,只因你给予“世界雪中送火”,哪怕是“南北西东”亦少了份儿女情长,却多一丝情深不悔、铭心刻骨。

杨过与小龙女

       副歌部分用一连串叠词“迷迷糊糊”、“朦朦胧胧”、“茫茫红尘”、“来来回回”带出荡气回肠之余,更是缠绵悱恻,与林夕另一首佳作《似是故人来》中“俗尘渺渺,天意茫茫”存异曲同工之妙,而“断肠字点点”更应和上杨过断肠崖等妻的描白。

       绝情谷盛产情花,外表绮丽却茎带毒刺,象征着情路甜中带苦,悲喜同行。情花毒发作于红豆相思,唯有断肠草的肝肠寸断方能绝情解毒,这正是绝情谷之意。有情人断肠于绝情谷,“只恨看不到”。

       演唱的周华健与齐豫仿如杨过与小龙女,婉转飘逸的嗓音将缠绵又轰烈的情爱勾勒得欲罢不能,至死方休。

 “爱在迷迷糊糊盘古初开便开始——这浪浪漫漫旧故事

  爱在朦朦胧胧前生今生和他生——怕错过了也不会知

  跌落茫茫红尘南北西东亦相依——怕独自活着没意义

             爱是来来回回情丝一丝又一丝——至你与我此生永不阔别时”


       四句将爱情始终全然诉尽,神雕侠侣,绝迹江湖。原本不登对的杨龙二人经历种种劫难后终成一对,美若天仙的小龙女绝色江湖,幼嫩的杨过并配不上她;当小龙女失贞后,杨过亦成熟稳重,此时本末倒置;因而命运必须让杨过经历断臂劫难,二人方能收成正果,天残地缺化作天造地设,天长地久。所谓“翻天覆海不枉最初”,神雕侠侣的传唱正是打破世俗成约,缱绻一时修成朝暮一世,没有了相忘江湖,有的是相濡以沫。渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去?

杨过拜小龙女为师

       国语版的《天下有情人》虽同理同源,但歌词表意更倾向平铺指数,而粤语版的《神话情话》在词情达意上更符合“侠侣”,更能将江湖情义的丝丝牵挂含蓄地勾勒而出,赋比兴手法使得歌词意涵更饱满生动,除杨过小龙女的神仙眷恋之外,更附带不得者的韶华抛尽,思君者的念念不忘。

 

周华健与齐豫

《神话情话》

作曲:周华健

填词:林夕

演唱:周华健、齐豫


爱是愉快是难过是陶醉是情绪

或在日后视作传奇

爱是盟约是习惯是时间是白发

也叫你我乍惊乍喜

完全遗忘自己

竟可相许生与死

来日谁来问起

天高风急双双远飞

爱是微笑是狂笑是傻笑是玩笑

或是为着害怕寂寥

爱是何价是何故在何世

又何以对这世界雪中送火

谁还祈求什么

可歌可泣的结果

谁能承受后果

翻天覆海不枉最初

啊……

有你有我雪中送火

爱在迷迷糊糊盘古初开便开始

这浪浪漫漫旧故事

爱在朦朦胧胧前生今生和他生

怕错过了也不会知

跌落茫茫红尘南北西东亦相依

怕独自活着没意义

爱是来来回回情丝一丝又一丝

至你与我此生永不阔别时


本文禁止转载或摘编

-- --
  • 投诉或建议
评论